file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00041.parquet/312187 | UK | 0.999863 | cultura-x | mC4 | Вітер та сонце – разом ефективніше : EcoTown
Більшість людей думають, що вітрова та сонячна енергія є конкурентами, але Сара Курц з Національної лабораторії відновлюваних джерел енергії департаменту енергії США з цією думкою не погоджується: "Енергія вітру добре доповнює енергію сонця," та додає: "В Колорадо, наприклад... | Вітер та сонце – разом ефективніше : EcoTown
Most people think that wind and solar energy are competitors, but Sarah Kurtz from the National Renewable Energy Laboratory of the U.S. Department of Energy disagrees with this notion: “Wind energy complements solar energy well,” and she adds: “In Colorado, for example, ther... | 2.462891 | low_quality | 2.882813 | high_quality | 0.003343 | 100 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/985f0a5dbb02917b3d30f16f415f29e6 | UK | 0.999771 | hplt-2.0 | ./WIDE-20120508113115-crawl339/WIDE-20120508121506-02035.warc.gz | Українських спортсменів проводжали на ХХVІ Всесвітню літню Універсіаду 2011 року
КИЇВ. На навчально-спортивній базі олімпійської підготовки "Святошин" відбулися урочисті проводи українських спортсменів на ХХVІ Всесвітню літню Універсіаду 2011 року, що проходитиме 12-23 серпня у місті Шенжені (Китайська Народна Республі... | Ukrainian athletes were seen off for the 2011 Summer Universiade.
KYIV. Ceremonial farewells were held for the Ukrainian athletes at the Olympic training base “Sviatoshyn” for the 2011 Summer Universiade, which will take place from August 12 to 23 in Shenzhen (People’s Republic of China). At the 2011 Summer Universiad... | 1.90625 | low_quality | 1.619141 | low_quality | 0.000028 | 101 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.8fe00527105a00d9930cc393164a85f903c955f5 | UK | 0.999064 | ubertext2.0 | news | Новий смартфон Essential сам відповідатиме на листи - ЗМІ
## Творці вирішили вдатися до новаторства і тому залучили потенційних покупців
оригінальністю гаджета.
Бренд Essential, заснований екс-співробітником Google Енді Рубіном, вирішив
випустити революційний смартфон. Він не тільки матиме оригінальний дизайн, він
зм... | Новий смартфон Essential сам відповідатиме на листи – ЗМІ
## Творці вирішили вдатися до новаторства і тому залучили потенційних покупців оригінальністю гаджета.
Бренд Essential, заснований екс-співробітником Google Енді Рубіном, вирішив випустити революційний смартфон. Він не тільки матиме оригінальний дизайн, він зм... | 0.346924 | low_quality | 0.043304 | low_quality | 0.041075 | 102 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00041.parquet/83153 | UK | 0.999981 | cultura-x | OSCAR-2109 | Вініри в останні роки стали дуже популярним рішенням в естетичній стоматології. Приховати недоліки передних зубів і зробити собі голлівудську посмішку хочуть все більше людей, а технології що удосконалюються дозволяють зробити це надовго і з максимально якісними результатами.
У понятті сучасної стоматології вініри - це... | Viniри v ostanni roky stali duzhe populyarnym rishennyam v estetychnii stomatologii. Prikhovaty nedolikı perednih zubov i sdelat’ собі hollyvuds’ku posmіšku khocheut vse bіl’she lyudey, a tehnologii shto udoskonal’uyutsya dozvol'yayut zrobity tse na dovgo i z maksimal’no yakisnymi rezul'tatami.
U ponyatti suchnoi stoma... | 0.467773 | low_quality | 0.591797 | low_quality | 0.166248 | 103 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00081.parquet/423307 | UK | 0.999827 | cultura-x | mC4 | Чим жила Закарпатська єпархія Православної Церкви України в 2018 році. ~ Закарпатська єпархія Української Православної Церкви (ПЦУ).
Чим жила Закарпатська єпархія Православної Церкви України в 2018 році.
Всечесні отці, дорогі браття і сестри та всі вірні Закарпатської єпархії Православної Церкви України!
Ось і минає 20... | How the Zakarpattia Eparchy of the Orthodox Church of Ukraine lived in 2018. ~ The Zakarpattia Eparchy of the Ukrainian Orthodox Church (PЦУ).
Dear clergy, dear brothers and sisters, and all the faithful of the Zakarpattia Eparchy of the Orthodox Church of Ukraine!
And so, 2018 has passed. There is much to remember a... | 2.09375 | low_quality | 2.222656 | low_quality | 0.00009 | 104 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.66b496e05d47aaf577d78721cb18acf641687a1d | UK | 0.999937 | ubertext2.0 | news | У Норвегії найкращі можливості для розвитку та життя дітей — ЮНІСЕФ
У Норвегії, Південній Кореї та Нідерландах найкращі можливості для виживання
та розвитку дітей, а найгірші — у Центральноафриканській Республіці, Чаді та
Сомалі.
Про це йдеться в доповіді ООН «Майбутнє для дітей світу».
Експерти порівнювали можливос... | In Norway, the best opportunities for the development and life of children exist — UNICEF.
In Norway, South Korea and the Netherlands, the best opportunities for the survival and development of children exist, while the worst — in the Central African Republic, Chad and Somalia.
This is stated in the UN report “The St... | 2.599609 | high_quality | 2.910156 | high_quality | 0.00193 | 105 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00044.parquet/106931 | UK | 0.999841 | cultura-x | OSCAR-2109 | Булгур - це оброблена окропом, висушена, очищена від висівок і потім подрібнена пшениця. Крім приготування знаменитих сирійських Кіббех, булгур служить відмінною основою для салатів, гарнірів та супів.
Булгур відомий ще з біблійних часів. Першу згадка про нього історики знайшли на клинописних табличках 9 століття до н.... | Булгур – це оброблена окропом, висушена, очищена від висівок і потім подрібнена пшениця. Крім приготування знаменитих сирійських Кіббех, булгур служить відмінною основою для салатів, гарнірів та супів.
Булгур відомий ще з біблійних часів. Першу згадку про нього історики знайшли на клинописних табличках 9 століття до н.... | 0.76709 | low_quality | 0.537109 | low_quality | 0.350405 | 106 |
part.1906.parquet | fineweb-2/87d702a2-c86d-4cf8-bd0f-aee3dc4d4773 | UK | 0.999943 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-39 | 13.06.2019 | У Держдепі пояснили, про що можна говорити з росіянами
Джерело - УКРІНФОРМ
Про це повідомив офіс речника Державного департаменту США.
"Заступниця держсекретаря з питань контролю над озброєннями та міжнародної безпеки Андреа Томпсон зустрілася в середу в Празі із заступником міністра закордонних справ Рос... | 13.06.2019 | At the State Department, they explained what can be discussed with the Russians.
Source - УКРІНФОРМ
This was reported by the Office of the Spokesperson for the U.S. Department of State.
“Deputy Secretary of State for Arms Control and International Security Andrea Thompson met on Wednesday in Prague with D... | 1.560547 | low_quality | 1.674805 | low_quality | 0.000107 | 107 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/2d693ea02f0c21f408daab8f65cb89dc | UK | 0.999851 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095122-00396-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.gz | Рейд найбільш аварійними зонами міста влаштували патрульні поліцейські Луцька.
Моніторили ділянки у вівторок, 16 серпня.
Командир першої роти, старший сержант Андрій Раковець розповів, що через порушення правил дорожнього руху і пішоходами, і водіями останнім часом зросла кількість ДТП. Тому з 8 серпня до 12 вересня у ... | Pатrulnye police officers of Lutsk organized patrols through the most dangerous areas of the city.
They monitored the areas on Tuesday, August 16th.
The commander of the first squad, senior sergeant Andrei Rakoveets, said that due to violations of traffic rules by both pedestrians and drivers, the number of accidents h... | 0.956055 | low_quality | 1.793945 | low_quality | 0.007586 | 108 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/310e73c0a0fd2564fee53d7c7ffed870 | UK | 0.997928 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211018000838-20211018030838-00306.warc.gz | Волинянин втратив "Мерседес" через 300 пачок сигарет
Спеціально обладнану схованку з тютюновими виробами виявили прикордонники спільно з митниками у пункті пропуску "Ягодин-авто". Її помітили під час перевірки автомобіля "Мерседес-Бенц", який виїжджав з України. Про це повідомив прес-центр Державної прикордонної служби... | A Volynian man lost his "Mercedes" due to 300 packs of cigarettes.
A specially equipped storage space with tobacco products was discovered by border guards jointly with customs officers at the “Yagodyn-auto” border crossing point. It was noticed during the check of a “Mercedes-Benz” car leaving Ukraine. This was report... | 0 | low_quality | 0.886719 | low_quality | 0.000803 | 109 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/9a7683cbe12dad423307011d724a06c9 | UK | 0.999848 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181016010149-20181016031649-00487.warc.gz | "Йому сказали, що з нього овоч зроблять": адвокат Сенцова розповів, чому режисер припинив голодування
Адвокат Олега Сенцова Дмитро Дінзе заявив, що український політв'язень і режисер припинив голодування, тому що з нього погрожували "зробити овоч" і обіцяли примусове годування.
Про це він розповів в інтерв'ю "Медузе". ... | He was told that they would make a vegetable out of him: lawyer Sențov told why the director stopped his hunger strike.
Lawyer of Oleg Sențov, Dmitry Dinze, stated that the Ukrainian political prisoner and director stopped his hunger strike because they threatened to “make a vegetable” out of him and promised forced fe... | 0.615234 | low_quality | 1.054688 | low_quality | 0.001423 | 110 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/3a3195a12e621de78c04d1be450fa48a | UK | 0.999581 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170606065839-crawl813/WIDE-20170606073707-00074.warc.gz | Майже кожна дівчина регулярно використовує засоби для догляду за волоссям. Завдяки їм можна надати зачісці доглянутий та незабутній вигляд. Волосся, на які регулярно завдають спеціальні засоби, не випадають і не ламаються. Однак не кожне косметичний речовина може допомогти дівчатам позбутися проблем волосяного покриву.... | Майже кожна дівчина регулярно використовує засоби для догляду за волоссям. Завдяки їм можна надати зачісці доглянутий та незабутній вигляд. Волосся, на які регулярно завдають спеціальні засоби, не випадають і не ламаються. Однак не кожне косметичне речовина може допомогти дівчатам позбутися проблем волосяного покриву. ... | 0.376465 | low_quality | 0.269775 | low_quality | 0.797752 | 111 |
part.1906.parquet | fineweb-2/044f6d3d-d8dc-4354-b791-b9ca9fe7b30d | UK | 0.999954 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-43 | У Києві «мінували» торгово розважальний центр на проспекті Академіка Глушкова, поліція евакуювала близько трьох тисяч працівників та відвідувачів центру.
Столичні правоохоронці повідомили, що не виявили вибухових речовин та підозрілих предметів.
Поліція вирішує питання відкриття кримінального провадження за статтею 259... | In Kyiv, the “blown up” entertainment and shopping center on Akademika Glushkov Avenue was evacuated by police, with approximately three thousand employees and visitors being evacuated from the center.
The capital’s law enforcement reported that no explosive substances or suspicious items were found.
Police are conside... | 0.63916 | low_quality | 1.261719 | low_quality | 0.010774 | 112 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/674fbf5b1c2296e72ef8139979cb2958 | UK | 0.99883 | hplt-2.0 | ./WIDE-20120605203311-crawl429/WIDE-20120605213848-05232.warc.gz | 5 950,00 грн.
Цена: 5 950,00 грн.
Причіп для перевезення човнів на ресорній підвісці. Повна маса причепа по паспорту-550кг.
Повна довжина причепа-до 5 метрів, довжина до носопріемніка-4. 2.
Носоприємник, лебідка, задня панель світлотехніки знімається, універсальна система опор і направляючих. Маточина ВАЗ. Без коліс мі... | 5 950,00 UAH.
Price: 5 950,00 UAH.
Tow truck for transporting boats on a suspension. Full weight of the tow truck according to passport – 550 kg.
Full length of the tow truck – up to 5 meters, length up to the nose carrier – 4.2.
Nose carrier, winch, rear panel with lighting is removable, universal system of supports a... | 0.534668 | low_quality | 0.459473 | low_quality | 0.00001 | 113 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00072.parquet/289812 | UK | 0.999268 | cultura-x | mC4 | На Донбасі зірвалось звільнення заручників - Ірина Геращенко | podrobnosti.ua
На Донбасі зірвалось звільнення заручників - Ірина Геращенко [ Редактировать ]
01 марта 2018 12:03 по материалам: Подробности-ТВ 146
На Донбасі зірвалось звільнення українських заручників
Звільнення п'ятьох українських заручників зірвалося че... | На Донбасі зірвалось звільнення заручників - Ірина Геращенко | podrobnosti.ua
On Donbas, the release of Ukrainian hostages failed – Iryna Gerashchenko | podrobnosti.ua
[ Edit ]
March 1, 2018 12:03 based on materials: Podrobnosti-TV 146
The release of five Ukrainian hostages failed due to the position of representatives... | 0.922852 | low_quality | 1.301758 | low_quality | 0.000224 | 114 |
part.1906.parquet | fineweb-2/2e09986b-f965-4d76-8bf4-19c23268f401 | UK | 0.992437 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-51 | Сестра – звучить так близько, до душі.
Без неї садок – наче втратив крила.
Вона мов рівновага терезів,
Між болем сяє усмішкою мило.
Не завжди сил фізичних вистача,
Та меч в руках – її ласкаве слово,
Коли у серці рана запече,
Вона завжди віддать своє готова.
Згадалась тиха ніжність слова
І мила посмішка така,
Коли з пси... | Sister – sounds so close, to the soul.
Without her, the garden – like it has lost its wings.
She’s like the balance of the scales,
Between pain, she shines with a kind smile.
Not always enough physical strength,
But a sword in her hands – her gentle word,
When a wound burns in the heart,
She is always ready to give her... | 1.420898 | low_quality | 1.236328 | low_quality | 0.00001 | 115 |
part.1906.parquet | fineweb-2/306f56b4-5f82-4e06-b412-992c4b905233 | UK | 0.999448 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-31 | Декорування є невід'ємною частиною кондитерського виробу. Хочете прикрасити десерт по-особливому, але нічого не приходить в голову? Тоді варто купити повітряний рис для кондитерських виробів в Києві. Цей варіант декору досить простий і в той же час незвичайний. При цьому повітряний рис для тортів купити в Україні Ви мо... | Decorating is an integral part of a confectionery product. Do you want to decorate a dessert in a special way, but nothing comes to mind? Then it’s worth buying puffed rice for confectionery in Kyiv. This decoration option is quite simple and, at the same time, unusual. At the same time, you can buy puffed rice for cak... | 1.321289 | low_quality | 1.010742 | low_quality | 0.008629 | 116 |
part.1906.parquet | fineweb-2/18bb954e-304e-4b75-b6aa-ada2d3ccc634 | UK | 0.999859 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Назва: Холодна ніжність
Автор: Уляна Пас
Рік видання: 2024
Жанри: Любовні романи, Сучасні любовні романи, Короткі любовні романи
Читати книгу
Про книгу «Холодна ніжність» Уляна Пас
В книзі "Холодна ніжність" ви знайдете захопливу історію про поцілунок, який змінює все. Головна героїня виявляється у складній ситуації, д... | Title: Cold Tenderness
Author: Uliana Pas
Year of publication: 2024
Genres: Romance novels, Contemporary romance novels, Short romance novels
Read the book
About the book “Cold Tenderness” by Uliana Pas
In the book “Cold Tenderness” you will find an exciting story about a kiss that changes everything. The main heroine... | 1.085938 | low_quality | 0.738281 | low_quality | 0.000967 | 117 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/997b1cc3519ce074f2075fccd0fd67a4 | UK | 0.999476 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023064718-20211023094718-00469.warc.gz | Прес-служба оборонної компанії Lockheed Martin повідомила про поставку для армії США наземного обладнання для новітньої гіперзвукової зброї – ракетного комплексу LRHW (Long-Range Hypersonic Weapon). Гіперзвукова ракета отримала назву "Темний орел".
На церемонії, що відбулася 7 жовтня на військовій базі Lewis-McChord, п... | The press service of the defense company Lockheed Martin announced the delivery of ground-based equipment for the U.S. Army’s newest hypersonic weapon – the LRHW (Long-Range Hypersonic Weapon) rocket complex. The hypersonic missile has been named “Dark Eagle”.
At a ceremony that took place on October 7th at Lewis-McCh... | 2.125 | low_quality | 1.472656 | low_quality | 0.000856 | 118 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/5518504 | UK | 0.999753 | ukrainian-news | Leopolis.news | Сьогодні на Львівщині з робочим візитом перебуває міністр молоді та спорту України Вадим Гутцайт.
Про це інформує пресслужба Львівської ОВА.
Під час зустрічі з міністром начальник ЛОВА Максим Козицький розповів про співпрацю Львівської ОВА з Arena Lviv.
Зокрема, очільник відзначив те, що з перших днів повномасштабної в... | Today, Minister of Youth and Sport of Ukraine Vadym Gutzeit is on a working visit to Lviv Oblast.
This was reported by the press service of the Lviv Oblast Administration.
During the meeting with the Minister, the head of the LОВА, Maksym Kozytskyi, spoke about the cooperation between the Lviv Oblast Administration and... | 1.036133 | low_quality | 1.348633 | low_quality | 0.002564 | 119 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/5207140 | UK | 0.999799 | ukrainian-news | imag.one | Віталій Боднар, який заблокував 300 тис. російських користувачів на криптобіржі BTC-Alpha, оголосив про запуск нової компанії.
За його словами, це рішення назріло ще до початку війни. «Я запускаю нову організацію, спочатку ліцензовану. Не секрет, що я вмію працювати із криптою, і це буде криптобіржа.
Але чому я не прос... | Vitaliy Bodnar, who blocked 300,000 Russian users on the BTC-Alpha crypto exchange, has announced the launch of a new company.
According to him, this decision had been brewing since before the start of the war. “I am launching a new organization, initially licensed. It’s not a secret that I know how to work with crypto... | 0.680176 | low_quality | 0.828125 | low_quality | 0.018321 | 120 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00018.parquet/84935 | UK | 0.999449 | cultura-x | OSCAR-2109 | Завершуючи тему, перелічимо ситуації, пов'язані з туберкульозним контактом, у яких необхідна термінова консультація фтизіатра (або терапевта), а також дамо рекомендації з елементарної профілактики туберкульозу.
• При наявності серед найближчих родичів перехворілих на туберкульоз (вказує на можливу генетичну схильність ... | Concluding the topic, let’s list situations involving tuberculosis contact requiring immediate consultation with a pulmonologist (or general practitioner), as well as provide recommendations for basic tuberculosis prevention.
• When there are relatives among those who have previously suffered from tuberculosis (indica... | 2.140625 | low_quality | 2.519531 | high_quality | 0.27608 | 121 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/4502792 | UK | 0.999947 | ukrainian-news | Телеграф | Дані надійшли з російських джерел, тобто реальна цифра може бути ще вищою
За весь час російського вторгнення в Україну ЗСУ вдалося ліквідувати майже півтисячі вищих офіцерів окупаційної армії.
Як повідомляється в телеграм-каналі Страткому ЗСУ, відповідні дані отримали експерти OSINT (розвідка з відкритих джерел). За їх... | Data was received from Russian sources, meaning the actual figure may be even higher.
During the entire period of the Russian invasion of Ukraine, the Armed Forces of Ukraine managed to eliminate almost half a thousand high-ranking officers of the occupying army.
As reported by the StrATCом Telegram channel of the Arme... | 1.606445 | low_quality | 1.87207 | low_quality | 0.001116 | 122 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00079.parquet/112758 | UK | 0.999696 | cultura-x | mC4 | У Денісової зафіксували вже 140 звернень про виборчі порушення
Офіс Уповноваженого ВР України з прав людини станом на 18:00 20 квітня зафіксував 140 звернень від громадян про порушення їхніх виборчих прав.
Про це в ефірі телеканалу "Прямий" повідомила омбудсмен Людмила Денісова.
"Ми працюємо і вчора працювала наша гаря... | Denisova has already recorded 140 complaints about electoral violations.
As of 6:00 PM on April 20th, the Office of the Human Rights Ombudsman of Ukraine had registered 140 complaints from citizens regarding violations of their electoral rights.
This was announced by Ombudsman Lyudmila Denisova in an interview on the “... | 0.781738 | low_quality | 1.375 | low_quality | 0.00029 | 123 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/44ff2f0cff3e3206f03a0cd5259789ba | UK | 0.999983 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180520205455-20180520225455-00481.warc.gz | Таємниця покинутого замку.
Інопланетяни з далекої планети Рамерія прилітають на Землю, щоб захопити її. Загарбники приземляються у Чарівній країні, і підступні плани загрожують усьому людству. Тож мешканці Чарівної країни змушені знову шукати допомоги в Енні, Тіма й Фреда Каннінга, хоробрість і кмітливість яких вже не ... | The Mystery of the Abandoned Castle.
Aliens from the distant planet of Rameria are arriving on Earth to conquer it. The invaders land in the Land of Enchantment, and treacherous plans threaten all of humanity. So the inhabitants of the Land of Enchantment are forced to seek help again from Annie, Tim, and Fred Canning,... | 2.177734 | low_quality | 1.822266 | low_quality | 0.005572 | 124 |
part.1906.parquet | fineweb-2/d987a5c3-cbfc-404f-8ab2-efa9ef596d3f | UK | 0.99947 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | У той час як більшість художніх інституцій столиці беруть невеликий тайм-аут у серпні, щоб з новими силами розпочати новий виставковий сезон у вересні, Dymchuk Gallery представляє увазі глядачів акцію August Agenda.
З 4 серпня по 1 вересня в галереї буде представлена ??групова виставка, до якої увійдуть роботи таких ху... | У той час як більшість художніх інституцій столиці беруть невеликий тайм-аут у серпні, щоб з новими силами розпочати новий виставковий сезон у вересні, Dymchuk Gallery представляє увазі глядачів акцію August Agenda.
З 4 серпня по 1 вересня в галереї буде представлена ??групова виставка, до якої увійдуть роботи таких ху... | 0.785645 | low_quality | 0.379883 | low_quality | 0.007382 | 125 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00047.parquet/209171 | UK | 0.996731 | cultura-x | mC4 | Гонтарева про відставку: Гонтарева: Якщо Порошенко попросить мене подати у відставку, я не чинитиму опору (06.06.16 12:39) « Політика України | Цензор.НЕТ
2910 64
Все про:НБУ (338) відставка (392) Порошенко (5173) Гонтарева (158)
06.06.16 12:39 06.06.16 12:39
Глава Національного банку України (НБУ) Валерія Гонтарева го... | Gontareva on resignation: Gontareva: If Poroshenko asks me to resign, I will not resist (06.06.16 12:39) « Ukrainian Politics | Censor.NET
2910 64
All about: NBU (338) resignation (392) Poroshenko (5173) Gontareva (158)
06.06.16 12:39 06.06.16 12:39
The head of the National Bank of Ukraine (NBU), Valeria Gontareva, is ... | 0 | low_quality | 0.796387 | low_quality | 0.000082 | 126 |
part.1906.parquet | fineweb-2/e974c84d-db91-4c48-a3cc-e371ee5209d3 | UK | 0.999928 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-34 | Війська РФ порушили режим припинення вогню, встановлений на Донбасі
За минулу добу вони здійснили три неприцільні обстріли
Зокрема, окупанти зі стрілецької зброї провокували ЗСУ біля населеного пункту Піски
Внаслідок дій ворога двоє українських військовослужбовців отримали поранення
Терористи порушили перемир'я на Донб... | Війська РФ порушили режим припинення вогню, встановлений на Донбасі
За минулу добу вони здійснили три неприцільні обстріли
Зокрема, окупанти зі стрілецької зброї провокували ЗСУ біля населеного пункту Піски
Внаслідок дій ворога двоє українських військовослужбовців отримали поранення
Терористи порушили перемир'я на Донб... | 0.396484 | low_quality | 0.186157 | low_quality | 0.021819 | 127 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00066.parquet/422022 | UK | 0.998099 | cultura-x | mC4 | DOM.RIA – Продаю 3 кімнатну квартиру, вулиця Литвиненка район Свердловський масив Вінниця, вторинне житло, ціна: договірна ID19314851
Продаю 3к квартиру 64 кв. м, Марії Литвиненко-Вольгемут (Литвиненка) вулиця в районі Свердловський масив в Вінниці
45 999 $ за об'єкт
1 267 190 грн • 719 $ за м² курс валют
ID 19314851
О... | DOM.RIA – Selling a 3-room apartment, Lytvynenko Street, Sverdlovsky area, Vinnytsia, secondary housing, price: negotiable ID19314851
Selling a 3-room apartment, 64 sq.m, Maria Lytvynenko-Volghemut (Lytvynenko) Street in the Sverdlovsky area of Vinnytsia
45 999 $ for the object
1 267 190 UAH • 719 $ per sq.m. exchange... | 0.271729 | low_quality | 0.541016 | low_quality | 0.000016 | 128 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/14958343 | UK | 0.99994 | ukrainian-news | Galka.if.ua Новини Івано-Франківська | Щоб контролювати перебіг вагітності, потрібно зіставляти її розвиток із терміном. На перший погляд тут немає нічого складного, достатньо лише знати, коли відбулося зачаття, а тоді відраховувати від нього тижні, й так до 40 тижнів, коли на світ з'являється малюк. Але складнощі починаються на першому ж етапі — моменті по... | Щоб контролювати перебіг вагітності, потрібно зіставляти її розвиток із терміном. На перший погляд тут немає нічого складного, достатньо лише знати, коли відбулося зачаття, а тоді відраховувати від нього тижні, й так до 40 тижнів, коли на світ з'являється малюк. Але складнощі починаються на першому ж етапі — моменті по... | 0.362793 | low_quality | 0.144531 | low_quality | 0.077248 | 129 |
part.1906.parquet | fineweb-2/e34c3d43-db65-4d74-9295-ce6eed13b8f8 | UK | 0.999976 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-29 | В той час, як в Україні продовжили адаптований карантин, а деякі регіони почали посилювати обмеження через зростання захворюваності на коронавірус, уряд пропонує змінити графік робочого дня під час карантинних обмежень. Про це йдеться в постанові №500 Кабінету міністрів, передають Українські Новини. Кабінет міністрів н... | In the meantime, while quarantine was extended in Ukraine, and some regions began to tighten restrictions due to the increase in coronavirus infection rates, the government is proposing to change the work schedule during quarantine restrictions. This is stated in Decree No. 500 of the Cabinet of Ministers, as Ukrainian... | 1.234375 | low_quality | 1.162109 | low_quality | 0.006365 | 130 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/9b25dd6bc4f8842d2f2c2c4f0007b3a0 | UK | 0.999269 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220203020001/www.pravda.com.ua-inf-20220122-200018-8hc8n-00025.warc.gz | Безсмертний не коментує "маразматичні" заяви Бродського
В.о. віце-прем'єра Роман Безсмертний назвав "маразматичною" заяву колишнього радника Тимошенко Михайла Бродського про те, що він і Давид Жванія готували замах на екс-прем'єра.
Про це в четвер повідомила прес-секретар Безсмертного Тетяна Мокріді.
"Роман Безсмертний... | Immortal does not comment on “delirious” statements by Brodsky
Deputy Prime Minister Roman Bezsmertny called a statement by former advisor to Tymoshenko, Mikhail Brodsky, claiming that he and David Zhvania were planning an assassination attempt on the former prime minister, “delirious.”
This was reported on Thursday by... | 0.18103 | low_quality | 0.996094 | low_quality | 0.000113 | 131 |
part.1906.parquet | fineweb-2/d0db4b81-cf65-4967-8a35-9f93595bf4d5 | UK | 0.999789 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-47 | Середня температура зовнішнього повітря
АКТУАЛЬНО
24 жовтня 2018 року набула чинності постанова №829 Кабінету Міністрів України, якою затверджено Порядок визначення технічної можливості встановлення вузлів розподільного обліку теплової енергії та економічної доцільності встановлення приладів-розподілювачів теплової ене... | Средняя температура внешнего воздуха
АКТУАЛЬНО
24 октября 2018 года вступила в силу постановление №829 Кабинета Министров Украины, которым утвержден Порядок определения технической возможности установки узлов распределительного учета тепловой энергии и экономической целесообразности установки приборов-распределителей т... | 0.641113 | low_quality | 0.365234 | low_quality | 0.77728 | 132 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00029.parquet/142704 | UK | 0.999635 | cultura-x | mC4 | ПРОГРАМА ОРЕНДИ ДЕРЖАВНОГО МАЙНА НА ПІЛЬГОВИХ УМОВАХ ВІДНОВЛЕНА | Василівська громада
» Новини » ПРОГРАМА ОРЕНДИ ДЕРЖАВНОГО МАЙНА НА ПІЛЬГОВИХ УМОВАХ ВІДНОВЛЕНА
ПРОГРАМА ОРЕНДИ ДЕРЖАВНОГО МАЙНА НА ПІЛЬГОВИХ УМОВАХ ВІДНОВЛЕНА
Дата: 07.06.2022 09:38
в областях, де тривають бойові дії та відсутній доступ до державних реєс... | PROGRAM OF RENTAL OF STATE PROPERTY UNDER FAVORABLE TERMS RESTORED | Vasylivka Community
» News » PROGRAM OF RENTAL OF STATE PROPERTY UNDER FAVORABLE TERMS RESTORED
PROGRAM OF RENTAL OF STATE PROPERTY UNDER FAVORABLE TERMS RESTORED
Date: 07.06.2022 09:38
in regions where hostilities are ongoing and access to state regi... | 0.904297 | low_quality | 0.858887 | low_quality | 0.000016 | 133 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/10458489 | UK | 0.997195 | ukrainian-news | LvivNEWS | Міністр оборони України Олексій Резніков заявив, що Київ ще не отримував жодного офіційного документа про надання 5 тисяч німецьких касок для українських військових. Про це йдеться у сюжеті Фактів ICTV.
До того ж Україна не просила Німеччину допомагати нам саме шоломами.
Раніше голова міноборони Німеччини Крістіне Ламб... | Міністр оборони України Олексій Резніков заявив, що Київ ще не отримував жодного офіційного документа про надання 5 тисяч німецьких касок для українських військових. Про це йдеться у сюжеті Фактів ICTV.
До того ж Україна не просила Німеччину допомагати нам саме шоломами.
Раніше голова міноборони Німеччини Крістіне Ламб... | 0.28418 | low_quality | 0.218994 | low_quality | 0.006193 | 134 |
part.1906.parquet | fineweb-2/c4dbdd6f-7ff6-493c-9dee-2a90e3b6a4c8 | UK | 0.999996 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | Також на сайті ФСВП наголошується, що лікарня спеціалізується на динамічному спостереженні за «такими пацієнтами». Скоріш за все, йдеться про голодування, яке Навальний оголосив кілька тижнів тому.
При цьому вчора, 18 квітня, на офіційній сторінці російського політика у Facebook опублікували звернення, в якому стверджу... | Також на сайті ФСВП наголошується, що лікарня спеціалізується на динамічному спостереженні за «такими пацієнтами». Скоріш за все, йдеться про голодування, яке Навальний оголосив кілька тижнів тому.
При цьому вчора, 18 квітня, на офіційній сторінці російського політика у Facebook опублікували звернення, в якому стверджу... | 0.415527 | low_quality | 0.22522 | low_quality | 0.252847 | 135 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/60005a26db4f2cab56ea4b17491736aa | UK | 0.999747 | hplt-2.0 | ./WIDE-20141001014615-crawl806/WIDE-20141001034140-00247.warc.gz | "Дострокові вибори вже незворотні"
Міністр оборони України Анатолій ГРИЦЕНКО вважає, що дострокові вибори вже незворотні. Таке переконання глава Міноборони висловив сьогодні у прямому ефірі ТРК Військово-Морських Сил України "Бриз"
А.ГРИЦЕНКО, зокрема, сказав: "Чого я, як громадянин, очікую від виборів? Я думаю, що виб... | Premature elections are now irreversible.
Defense Minister of Ukraine Anatolii HRYCENKO believes that premature elections are now irreversible. The head of the Ministry of Defence expressed this conviction today in a live broadcast on the TV channel “Briz” of the Ukrainian Naval Forces. A.HRYCENKO stated, in particular... | 0.682129 | low_quality | 1.140625 | low_quality | 0.000637 | 136 |
part.1906.parquet | fineweb-2/a3a422da-2834-4760-ac1a-352a77979858 | UK | 0.999919 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 | Після покупки і установки кондиціонера в більшості випадків ми забуваємо про нього.
І згадуємо про нього, коли нам стає жарко. Але як і будь-якій іншій побутовій техніці кондиціонеру теж потрібен догляд.
Деякі спліт системи влаштовані з захистом від належного ставлення до себе, і при невеликих відхилення від норми робо... | After purchasing and installing an air conditioner, in most cases we forget about it.
And we remember about it when it becomes hot for us. But, like any other household appliance, the air conditioner also needs care.
Some split systems are designed with protection against improper treatment, and at small deviations fro... | 2.429688 | low_quality | 2.707031 | high_quality | 0.034345 | 137 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/d037cb5968edfba94a0a748695f62e1f | UK | 0.994458 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20230402105054-20230402135054-00247.warc.gz | незаконна вирубка дерев
- 3 Лютого, 16:35
На Золотоніщині місцевому призначили покарання за незаконну вирубку дерев
На Золотоніщині засуджено місцевого жителя за фактом незаконної порубки дерев на суму понад 25 тисяч гривень. Про це повідомляють у Черкаській обласній прокуратурі. Прокурором у…
- 25 Січня, 19:57
На Черк... | Illegal logging of trees
- February 3, 16:35
In Zolotonischyna, a local resident was sentenced for illegal logging of trees.
In Zolotonischyna, a local resident was convicted for the fact of illegal felling of trees for an amount exceeding 25 thousand hryvnias. This is reported by the Cherkasy Oblast Prosecutor's Offic... | 0.8125 | low_quality | 1.087891 | low_quality | 0.008444 | 138 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/b7544626e71cb68ec43cb71dda1f4c73 | UK | 0.999441 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150416081214-crawl806/WIDE-20150416090234-07934.warc.gz | "У жінки, від якої пахне поганими духами, немає майбутнього". Саме ця істина змушує нас знову і знову занурюватися в ароматичні хвилі іланг-ілангу, орхідеї, пачулі, мускусу, китайського півонії ... Хвилі аромату, накочувалися одна за одною, обрушуються як ураган, або ж плавно, майже як під час штилю, ласкаво і ніжно за... | У жінки, від якої пахне поганими душами, немає майбутнього. Саме ця істина змушує нас знову і знову занурюватися в ароматичні хвилі іланг-ілангу, орхідеї, пачулі, мускусу, китайського півонії... Хвилі аромату, накочувалися одна за одною, обрушуються як ураган, або ж плавно, майже як під час штилю, ласкаво і ніжно загра... | 0.462646 | low_quality | 0.230835 | low_quality | 0.809916 | 139 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00072.parquet/5796 | UK | 0.999421 | cultura-x | mC4 | Вироби з овочів: овечка з капусти і баклажанаВироби в сад своїми руками – цікаве заняття і для дітей, і для батьків, адже це дозволяє провести...
Особливу увагу при створенні гармонійної атмосфери в житло, приділіть кухні, яка повинна бути зручна і комфортна як для господині, щоб процес...
Цікаві факти про науці. Лікув... | Crafts from vegetables: a lamb made of cabbage and eggplant.
Creating handmade crafts in the garden is a fascinating activity for both children and parents, as it allows you to...
Special attention when creating a harmonious atmosphere in the living space should be paid to the kitchen, which must be convenient and comf... | 2.570313 | high_quality | 2.501953 | high_quality | 0.039013 | 140 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/056fb2951ff1aa3014c8147d58ff4df9 | UK | 0.999647 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140811062222-crawl418/WIDE-20140811065023-00259.warc.gz | Найактивніший учасник клубу для мам mamaclub.ua - хто він?
Весна, сонечко і прогулянки до смерканку - усе це чекає на нас зовсім незабаром. Матусь із дітками і вагітних на вулицях побільшає, сподіваємось, це не стане на зваді теплому й комфортному спілкуванню у нашому клубі для мам mamaclub.ua. Тому продовжуємо відзнач... | Who is the most active participant in the mamaclub.ua mothers’ club?
Spring, sunshine, and walks until dusk – all this awaits us very soon. More mothers with children and pregnant women will appear on the streets, we hope, this will not become commonplace for warm and comfortable communication in our mamaclub.ua mother... | 1.974609 | low_quality | 1.462891 | low_quality | 0.000235 | 141 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00006.parquet/237580 | UK | 0.99984 | cultura-x | mC4 | Засуджено трьох осіб за незаконну порубку дерев у Сквирському районі - Новини та публікації - Київська обласна прокуратура
Засуджено трьох осіб за незаконну порубку дерев у Сквирському районі
Прокурорами Сквирського відділу Білоцерківської місцевої прокуратури підтримано публічне обвинувачення у кримінальному проваджен... | Three individuals have been sentenced for illegal felling of trees in the Skvyrsky district – News and Publications – Kyiv Oblast Prosecutor’s Office.
Three local residents were convicted on charges of illegally felling trees, committed in collusion by a group of individuals (part 2 of Article 246 of the Criminal Code... | 0.796875 | low_quality | 1.55957 | low_quality | 0.001281 | 142 |
part.1906.parquet | fineweb-2/aa8b2e59-2943-45b5-824a-499b99e837f2 | UK | 0.999964 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | 1xBet буде під санкціями від РНБО: у КРАІЛ збирають усю необхідну інформацію
Таку відповідь надало відомство на письмове звернення активістки Тетяни Локацької.
Нині Комісія з регулювання азартних ігор та лотерей збирає необхідну інформацію у уповноважених органів для подання до Ради національної безпеки та оборони необ... | 1xBet буде під санкціями від РНБО: у КРАІЛ збирають усю необхідну інформацію
Таку відповідь надало відомство на письмове звернення активістки Тетяни Локацької.
Нині Комісія з регулювання азартних ігор та лотерей збирає необхідну інформацію у уповноважених органів для подання до Ради національної безпеки та оборони необ... | 0.516602 | low_quality | 0.418457 | low_quality | 0.055704 | 143 |
part.1906.parquet | fineweb-2/af9df5cb-1ba6-423c-b5f4-fd7761e3fe62 | UK | 0.999794 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | Стійка архітектура (фото: Wojciech Zawarski).
Було задумано тестову квартиру, створену виключно з біорозкладних матеріалів, які підлягають вторинній переробці і багаторазових матеріалів для будівництва і обладнання будівлі. Ця "житлова лабораторія" покликана показати, що зміна в процесах будівництва в бік економіки зам... | Sturdy architecture (photo: Wojciech Zawarski).
It was planned a test apartment, created exclusively from biodegradable materials, which are subject to secondary processing and reusable materials for construction and equipping the building. This “living laboratory” is intended to show that changes in construction proce... | 2.619141 | high_quality | 2.785156 | high_quality | 0.00011 | 144 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/7093a183fa4bfbcc2519cb80798189dc | UK | 0.999889 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220701004112-20220701034112-00628.warc.gz | Аристократичні хризантеми - квіти для вас!
Наші флористи зібрали у шикарні букети хризантеми пастельних, лілових і бузкових відтінків. Він пишний, чепурний, виразний. У ньому - стриманість і елегантність, чарівність і виразність.
Від цього букета неможливо відвести погляд. Флористи вибрали чудове поєднання відтінків, я... | Aristocratic chrysanthemums – flowers for you!
Our florists have created magnificent bouquets of chrysanthemums in pastel, lilac, and violet shades. It is lush, beautiful, expressive. It embodies restraint and elegance, charm and expressiveness.
It is impossible to take your eyes off this bouquet. The florists have cho... | 0.892578 | low_quality | 0.560059 | low_quality | 0.000825 | 145 |
part.1906.parquet | fineweb-2/5c59e499-a5a0-4d94-b1f2-b14d674df344 | UK | 0.999583 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-10 | Неймовірні дітки! 10 дітей з унікальними здібностями
Відео розповідає про дітей, чиї здібності просто вражають розум звичайної людини. Ми дійсно здивовані, і просто не могли не опублікувати цей ролик! Ці малюки - справжні самородки!
Підписуйтесь на наш ресурс, щоб не пропустити найцікавіші новини та історії з інтернету... | Amazing kids! 10 children with unique abilities.
The video tells about children whose abilities simply amaze the mind of an ordinary person. We are truly amazed and simply could not resist publishing this video! These little ones are true natural talents!
Subscribe to our resource to not miss the most interesting news ... | 1.714844 | low_quality | 1.229492 | low_quality | 0.00001 | 146 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00029.parquet/304111 | UK | 0.998964 | cultura-x | mC4 | Келвін Харріс записався з Haim
У кліпі на пісню - досить невибагливому, треба сказати, - можна побачити ведмедів, левів, вовків, яструбів та інших представників дикої природи. Правда, знімалися звірятка окремо від дівчат - було зроблено виняток хіба що для білого кролика, якого учасниці з задоволенням потискали в кадрі... | Kelvin Harris signed up with Haim.
In the clip for the song – quite unpretentious, to be honest – you can see bears, lions, wolves, eagles and other representatives of the wild. However, the animals were filmed separately from the girls – an exception was made only for the white rabbit, which the participants happily p... | 0.831543 | low_quality | 0.988281 | low_quality | 0.000039 | 147 |
part.1906.parquet | fineweb-2/48c451ee-7137-4994-ad45-6734ecea659d | UK | 0.984932 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | The Law Society of England and Wales (Законодательное общество Англии и Уэльса) высказалось в поддержку позиции АЮУ и разделило обеспокоенность украинских юристов.
Законодательное общество Англии и Уэльса поддержало позицию украинских юристов
|Нравится
Это будет Вам интересно
У Львівській області за кілька годин розшук... | The Law Society of England and Wales (Законодательное общество Англии и Уэльса) высказалось в поддержку позиции АЮУ и разделило обеспокоенность украинских юристов.
The Law Society of England and Wales (Законодательное общество Англии и Уэльса) supported the position of Ukrainian lawyers.
|Like
This will be interesting ... | 0.94873 | low_quality | 0.730469 | low_quality | 0.000905 | 148 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.8c3630db3c8b81e2a5ab862d43c48882002686d1 | UK | 0.999813 | ubertext2.0 | news | Хірурги вперше пересадили штучну трахею
## Шведські хірурги вперше у світі провели трансплантацію синтетичної трахеї.
Вчені з Лондона створили штучну трахею, яку потім вкрили стовбуровими
клітинами пацієнта.
Важливо зазначити, що така техніка не потребує донора, і не має ризику
відторгнення органа. Хірурги також наг... | Surgeons have for the first time transplanted an artificial trachea.
## Swedish surgeons have for the first time in the world performed a transplant of a synthetic trachea.
Scientists from London created an artificial trachea, which was then covered with stem cells of the patient.
It is important to note that this t... | 2.404297 | low_quality | 2.433594 | low_quality | 0.00278 | 149 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/c4db00fade91ef8773141c0f39c42574 | UK | 0.999728 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211017175237-20211017205237-00482.warc.gz | Нове купе GLE у виконанні Mercedes-Benz об'єднує спортивність і елегантність з технічними рішеннями нового великого сімейства преміум-позашляховиків Mercedes-Benz. У поєднанні з новим повним приводом 4MATIC, варіюючи розподіл моменту в міру необхідності (Torque on Demand), а також на 60 мм коротшою, в порівнянні з поза... | Нове купе GLE у виконанні Mercedes-Benz об'єднує спортивність і елегантність з технічними рішеннями нового великого сімейства преміум-позашляховиків Mercedes-Benz. У поєднанні з новим повним приводом 4MATIC, варіюючи розподіл моменту в міру необхідності (Torque on Demand), а також на 60 мм коротшою, в порівнянні з поза... | 0.491699 | low_quality | 0.34082 | low_quality | 0.281588 | 150 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/fd455384a84f2e2b64d1e0b56e191291 | UK | 0.99965 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150604064205-crawl424/WIDE-20150604071603-12671.warc.gz | Павло Кутас був обурений суддівством у недавній зустрічі його команди з дніпропетровцями. На його погляд, після приходу в "Дніпро" Мирона Маркевича там намагаються підстрахувати результат лояльним суддівством.
Гравець одеського "Чорноморця" Павло Кутас звинуватив дніпропетровський "Дніпро" у роботі з суддями, що забезп... | Павло Кутас був обурений суддівством у недавній зустрічі його команди з дніпропетровцями. На його погляд, після приходу Мирона Маркевича до "Дніпра" там намагаються підстрахувати результат лояльним суддівством.
Гравець одеському "Чорноморцю" Павло Кутас звинуватив дніпропетровський "Дніпро" у роботі з суддями, що забез... | 0.223877 | low_quality | 0.280273 | low_quality | 0.687069 | 151 |
part.1906.parquet | fineweb-2/ace69b16-96c1-4d5e-aa9a-a859830596c4 | UK | 0.999511 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-25 | Росіян у соцмережах буквально підірвала серія фото та відео з довжелезними чергами зі "швидкими" у Москві та її передмістях. У людей було лише одне пояснення: епідемія коронавірусу, з'явилося багато нових хворих, пише 24 канал.
Низка фото та відео з чергами зі "швидких" з'явилися у мережі у п'ятницю, 10 квітня.
Пікантн... | Russians on social media were literally blown away by a series of photos and videos of incredibly long queues at “rapid response” services in Moscow and its suburbs. People had only one explanation: an epidemic of coronavirus, with many new patients appearing, writes 24 channel.
A series of photos and videos of queues ... | 1.017578 | low_quality | 1.146484 | low_quality | 0.000062 | 152 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00026.parquet/426972 | UK | 0.998818 | cultura-x | mC4 | Репортажи пользователей сайта Korrespondent.net - Заяви Могильова нагнітають атмосферу істерії в суспільстві | Korrespondent.net
Заяви Могильова нагнітають атмосферу істерії в суспільстві
Скандальні заяви міністра Могильова про можливі кровопролиття у столиці в День соборності, 22 січня - свідчення його професійної неп... | Reports from users of the Korrespondent.net website – Statements by Mogilev fuel an atmosphere of hysteria in society | Korrespondent.net
Statements by Minister Mogilev fuel an atmosphere of hysteria in society
The scandalous statements of Minister Mogilev about possible bloodshed in the capital on the Day of National ... | 0.510254 | low_quality | 0.964355 | low_quality | 0.001914 | 153 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00002.parquet/393196 | UK | 0.999098 | cultura-x | mC4 | Як приготувати полуничне варення: 3 перевірені рецепти
ср, 12 червня, 15:59 1336
Не упустіть сезон полуниці та встигніть зварити найсмачніше варення.
Сезон полуниці в самому розпалі, а це значить, що потрібно подумати про те, як запастися нею на холодну пору року. Ви вже напевно знаєте, як правильно вибрати полуницю, щ... | How to Prepare Strawberry Jam: 3 Tested Recipes
Wed, June 12, 15:59 1336
Don’t miss the strawberry season and manage to make the most delicious jam.
The strawberry season is in full swing, which means you need to think about how to stock up on it for the cold season. You probably already know how to properly choose str... | 1.950195 | low_quality | 2.363281 | low_quality | 0.000829 | 154 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/04562537a69c1cdae420121c3e03bd16 | UK | 0.99967 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170306105715-crawl420/WIDE-20170306111217-01616.warc.gz | Як правильно купувати автомобіль Москвич 2141
При підборі автомобіля для покупки слід звернути увагу на стан кузова, двигуна і підвіски. Кузов необхідно оглянути особливо ретельно. Якщо він почав гнити, то краще всього це помітити по підлозі багажника. Іноді його заливають небудь мастикою, тоді слід очистити поверхню в... | How to properly buy a Moskvich 2141 car?
When selecting a car for purchase, you should pay attention to the condition of the body, engine, and suspension. The body needs to be inspected particularly carefully. If it has begun to rust, it is best to notice this by looking under the floor of the luggage compartment. Som... | 1.588867 | low_quality | 2.007813 | low_quality | 0.163214 | 155 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00031.parquet/298275 | UK | 0.997453 | cultura-x | OSCAR-2019 | «Якщо хтось схоче принести Господеві безкровну офіру, з питльованої муки нехай буде його принос; нехай злиє на нього олії і покладе на нього ладану.
І принесе його синам Ароновим, священикам, а священик, узявши з нього повну жменю питльованої муки з олією й з усім ладаном, воскурить на спогад на жертовнику; це вогняна ... | If anyone desires to bring a bloodless offering to the Lord, let it be of fine flour; let its offering be made, and let oil be poured upon it and incense be laid on it.
And he shall bring it to the sons of Aaron, the priests, and the priest shall take from it a full handful of fine flour with oil and with all the ince... | 1.298828 | low_quality | 1.420898 | low_quality | 0.002102 | 156 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/e42a64cb80423f4cbcb9a0d19d5ea2e2 | UK | 0.99737 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150421163633-crawl338/WIDE-20150421180952-06913.warc.gz | У Прощену неділю, 22 лютого, у заміському клубі «Трипільське сонце» пройшло святкування Масляної.
Гостей сімейного ресторану «Трипілля» запальними піснями та жартами зустрічав фольклорний гурт «Пролісок», а за святковими столами пригощав фірмовими стравами шеф-кухар Вадим Підпокровний.
На «Маминій сковороді» шкварчала ... | On Proshchenu Sunday, February 22nd, a celebration of Maslania took place at the suburban club “Trypilske Sontse” (Trypillian Sun).
Guests of the family restaurant “Trypilla” were greeted with lively songs and jokes by the folklore group “Prolisosok,” and the head chef, Vadym Pidpokrovny, served festive dishes.
At “Mam... | 0.976563 | low_quality | 0.858398 | low_quality | 0.000067 | 157 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/d74b40c2903aadf881653611da54f4b9 | UK | 0.99436 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211021071407-20211021101407-00063.warc.gz | Сушильні камери JUVENAL для сушки дров (комплект обладнання)
Продавец: JUVENAL, LTD
Телефон: (067) 4415547
Печерский р-н, г. Киев
Все товары этого продавца (3)
Цена: 132000.00 грн / шт
Сушильні камери для дров JUVENAL забезпечують якісну і швидку сушку дров з будь-яких порід деревини. Час сушіння при температурі робочо... | Сушильні камери JUVENAL для сушки дров (комплект обладнання)
Продавец: JUVENAL, LTD
Телефон: (067) 4415547
Печерский р-н, г. Киев
Все товары этого продавца (3)
Цена: 132000.00 грн / шт
Сушильні камери для дров JUVENAL забезпечують якісну і швидку сушку дров з будь-яких порід деревини. Час сушіння при температурі робочо... | 0.469727 | low_quality | 0.325195 | low_quality | 0.474096 | 158 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/8f02a107569887fe2b6871b679dc43ab | UK | 0.99972 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211024173743-20211024203743-00411.warc.gz | MAGNAT PRIMER – ґрунтувальна латексна фарба, призначена для гіпсокартонних плит, а також під керамічні фарби MAGNAT CERAMIC, виготовлена на базі NANO TECHNOLOGY. Має чудові покривні та заповнювальні властивості. Глибоко проникаючи в основу, зміцнює її, вирівнює її поглинальну здатність і структуру, а також підвищує адг... | MAGNAT PRIMER – a latex-based primer paint designed for gypsum board panels, as well as under Magnat Ceramic paints, manufactured on a basis of NANO TECHNOLOGY. It has excellent covering and filling properties. Deeply penetrating the substrate, it strengthens it, levels its absorbency and structure, as well as increase... | 1.803711 | low_quality | 1.761719 | low_quality | 0.000259 | 159 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/4d4e2091efa28e26a3e882fb86629b81 | UK | 0.999723 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181019124748-20181019150248-00376.warc.gz | Прокуратура Черкаської області розпочала кримінальне провадження за фактом зловживання владою службовими особами Свидівоцької сільської ради, що призвело до вибуття із державної власності земельної ділянки вартістю понад 800 тис грн.
Про це повідомляє прес-служба прокуратури Черкаської області.
Установлено, що службові... | The Prosecutor’s Office of the Cherkasy region has initiated a criminal investigation into the fact of abuse of power by officials of the Svidovostok rural council, which led to the exit of a land plot worth more than UAH 800,000 from state ownership.
This was reported by the press service of the Prosecutor’s Office of... | 0.483887 | low_quality | 0.998535 | low_quality | 0.090467 | 160 |
part.1906.parquet | fineweb-2/65a69acb-d714-4f0d-ae32-444bdbb60ac0 | UK | 0.999686 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Щодня ми переживаємо потрясіння, пов'язані з війною, а паралельно ще й працюємо, виховуємо дітей, піклуємося про оточуючих і намагаємося стати кращою версією себе. І часто в нас немає сил і часу помітити, що нам потрібна допомога. Як зрозуміти, що ваша психіка вже не може впоратися самостійно? Розповідає психологиня та... | Every day we experience shocks related to war, and at the same time we are still working, raising children, caring for those around us, and trying to become a better version of ourselves. And often we don’t have the strength and time to notice that we need help. How to understand that your psyche can no longer cope on ... | 1.880859 | low_quality | 2.101563 | low_quality | 0.040963 | 161 |
part.1906.parquet | fineweb-2/eac90c4f-f538-4dd0-a98d-d8d66cae9ca1 | UK | 0.995412 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | Ознайомитись з умовами участі можна на офіційній сторінці розіграшу: https://fs-holding.com/backtoschool.
* Промо активність "Вчись! Грай! Перемагай!" діє з 19.08.2021 до 14.09.2021 включно.
З 19.08 по 14.09 реєструйте номер замовлення чи чеку, зробленого у період з 19.08.2021 до 14.09.2021 включно на сторінці проведен... | You can familiarize yourself with the terms of participation on the official page of the contest: https://fs-holding.com/backtoschool.
* The promotional activity “Learn! Play! Win!” is running from August 19, 2021 to September 14, 2021 inclusive.
From August 19 to September 14, register your order number or receipt iss... | 1.355469 | low_quality | 0.657715 | low_quality | 0.000011 | 162 |
part.1906.parquet | fineweb-2/dd72eb83-9782-4231-822b-263988c3e274 | UK | 0.999858 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | Наприкінці луцького тренувального збору національної команди зі спринту її старший тренер, олімпійський чемпіон-1988 Віктор Бризгін розповів прес-службі Федерації легкої атлетики Волинської області про його підсумки.
– Передусім подякую за організацію збору в Луцьку, адже на 90% все у нас вийшло, цілі, які планувалися ... | At the end of the sprint national team’s training camp in Lutsk, its head coach, Olympic champion of 1988, Viktor Brizgin, told the press service of the Volyn Athletics Federation about his conclusions.
– Firstly, I thank you for organizing the gathering in Lutsk, as 90% of everything worked out for us, and the goals p... | 1.523438 | low_quality | 1.508789 | low_quality | 0.000439 | 163 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.f0d0c763f76727bb0207d7c4684a343b02d33306 | UK | 0.999907 | ubertext2.0 | news | Самміт ЄС перенесли на тиждень
З 17 на 23 жовтня переноситься самміт ЄС. Про це заявив голова Європейської
ради Херман Ван Ромпей.
Як повідомляє Бі-бі-сі, причиною перенесення стала необхідність доопрацювати
глобальну стратегію виходу з боргової кризи в Єврозоні, пояснили в раді. Також
на прохання Ван Ромпея перед са... | The EU summit has been postponed by a week.
From October 17th to October 23rd, the EU summit will be postponed. This was announced by the President of the European Council, Herman Van Rompuy.
As BBC reports, the reason for the postponement is the need to revise the global strategy for exiting the debt crisis in the E... | 0.943848 | low_quality | 1.381836 | low_quality | 0.002546 | 164 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00011.parquet/144140 | UK | 0.999978 | cultura-x | OSCAR-2019 | Програма діяльності нового уряду спрямована на наведення ладу у політичному та соціально-економічному житті країни
Забезпечення жорсткого контролю з боку суспільства за використанням бюджетних коштів. Забезпечення прозорості державних закупівель. Скорочення видатків на утримання влади, скасування необгрунтованих пільг ... | The program of activity for the new government is aimed at bringing order to the political and socio-economic life of the country. Ensuring strict control by society over the use of budget funds. Ensuring transparency in state procurement. Reducing expenditures on maintaining power, abolishing unjustified benefits for ... | 1.795898 | low_quality | 1.724609 | low_quality | 0.005981 | 165 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/5692162 | UK | 0.999973 | ukrainian-news | Миколаївська Правда | Свіжі новини України та Миколаєва | Последние новости Украины и Николаева | Лента новостей | Віце-прем'єр із питань реінтеграції Ірина Верещук прибула в Миколаїв з робочим візитом.
Про це вона написала у своєму Telegram.
«Сьогодні у відрядженні у Миколаєві. В одному із закладів отримала в подарунок таку ікону Святого Миколая, покровителя міста. Побажали терпіння та сил у роботі. Ще сказали, що всі українці маю... | Vice-Premier for Reintegration Irina Vereshchuk arrived in Mykolaiv on a working visit.
She wrote about this on her Telegram.
“Today I’m on a business trip in Mykolaiv. At one of the institutions, I received such an icon of Saint Nicholas, the protector of the city, as a gift. They wished me patience and strength in my... | 0.319824 | low_quality | 0.969727 | low_quality | 0.000172 | 166 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00019.parquet/379593 | UK | 0.999989 | cultura-x | OSCAR-2109 | – широке використання засобів масової комунікації (матеріалів мережі Internet, телефонного, телевізійного, супутникового зв'язку);
Застосування у вивченні іноземної мови сучасних інформаційних технологій вимагає реформування вітчизняної системи освіти у відповідності до європейських стандартів та вимог. У своє чергу це... | – widespread use of mass media (materials of the Internet network, telephone, television, satellite communication);
The application of modern information technologies in the study of a foreign language requires reforming the national education system in accordance with European standards and requirements. In turn, this... | 2.324219 | low_quality | 2.566406 | high_quality | 0.000122 | 167 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/5f4dbdd993b06473b53faa9c5ca4cdb9 | UK | 0.99971 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211019012407-20211019042407-00222.warc.gz | У Дніпрі власник квартири на другому поверсі багатоповерхівки на проспекті Слобожанському, 12, зробив собі окремий вхід до житла та незаконно встановив сходи до помешкання.
8 травня ковану конструкцію демонтували.
За словами начальника Інспекції з питань благоустрою Дніпровської міської ради Руслана Мороза, сходи вияви... | On the Dnipro River, the owner of an apartment on the second floor of a multi-story building on Slobodzhansky Prospect, 12, created a separate entrance to his dwelling and illegally installed stairs to the apartment.
On May 8th, the wrought-iron structure was dismantled.
According to Ruslan Moroz, head of the Departmen... | 0.604492 | low_quality | 1.066406 | low_quality | 0.006263 | 168 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00053.parquet/49118 | UK | 0.957824 | cultura-x | mC4 | национализм – Олег Гуцуляк: Поиски сокровенного царства
Мітки: национализм
Олег Гуцуляк: Украина – это суб-континет
18.12.2010 Олег Гуцуляк Национализм, Политика, Украина
По существу, выборы-2010 г. в Украине чётко подтвердили утверждение украинского писателя Павла Загребельного, что У краина является "цивилизационным ... | Nationalism – Oleg Hutsulak: Searches for the Secret Kingdom
Tags: nationalism
Oleg Hutsulak: Ukraine – a sub-continent
18.12.2010 Oleg Hutsulak Nationalism, Politics, Ukraine
In essence, the 2010 elections in Ukraine clearly confirmed the assertion of Ukrainian writer Pavlo Zagribyl, that Ukraine is a "civilizational ... | 2.019531 | low_quality | 2.179688 | low_quality | 0.000045 | 169 |
part.1906.parquet | fineweb-2/63a7326b-b0ca-4035-ade5-7527d542e5d6 | UK | 0.999808 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | На трасі Одеса-Київ сталася смертельна ДТП за участю двох вантажних автомобілів. Про це повідомили у поліції області.
Подія сталася у суботу близько 10-ї години ранку поблизу села Дачне. У результаті аварії двоє людей загинули, ще одна - травмована.
"Попередньо відомо, що водій вантажівки MAN не впорався з керуванням н... | On the Odessa-Kyiv highway, a fatal road traffic accident involving two freight trucks occurred. This was reported by the police department.
The event took place on Saturday around 10:00 am near the village of Dachne. As a result of the accident, two people died, and another one was injured.
“It is preliminarily known ... | 0.540039 | low_quality | 1.195313 | low_quality | 0.024017 | 170 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00044.parquet/208622 | UK | 0.999901 | cultura-x | OSCAR-2019 | Від Ржищівського будівельного технікуму була направлена команда у складі 5 чоловік та 3 волонтерів, які допомагали організаторам проводити квест. Квест полягав у проходженні 17 локацій, де кожній команді було запропоновано вирішити питання стосовно тієї чи іншої Цілі. Йдеться про ключові напрямки розвитку, яких сьогодн... | From Rzhyshchiv Construction Technical College, a team of 5 people and 3 volunteers was sent, who were helping the organizers conduct a quest. The quest involved passing 17 locations, where each team was offered to solve a question regarding one of the Goals. It’s about key directions of development that all countries ... | 2.298828 | low_quality | 2.222656 | low_quality | 0.001448 | 171 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.social.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.80ec6c474b10c10832c30373fb808d42ed6217ed | UK | 0.999126 | ubertext2.0 | social | ! [](https://telegra.ph/file/27130b03ef9a612597410.jpg) **«Електронні
лікарняні листки – революційний сервіс МОЗ, який спростить життя лікарям і
пацієнтам», – Ярослав Кучер ** 📍МОЗ України працює над впровадженням
електронних листків непрацездатності. Головна мета такого сервісу – спростити
життя пацієнтам та лікаря... | ! [](https://telegra.ph/file/27130b03ef9a612597410.jpg) **“Electronic sick leave certificates – a revolutionary service of the Ministry of Health that will simplify the lives of doctors and patients,” – Yaroslav Kucher** 📍The Ministry of Health of Ukraine is working on the implementation of electronic sick leave cer... | 1.644531 | low_quality | 1.592773 | low_quality | 0.00001 | 172 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/c7092f6f8eb08a5ff4ba95d145201a43 | UK | 0.999871 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220703225409-20220704015409-00050.warc.gz | 1. Правочин, вчинений особою проти її справжньої волі внаслідок застосування до неї фізичного чи психічного тиску з боку другої сторони або з боку іншої особи, визнається судом недійсним.
2. Винна сторона (інша особа), яка застосувала фізичний або психічний тиск до другої сторони, зобов'язана відшкодувати їй збитки у п... | 1. A contract made by a person against their true will as a result of physical or psychological pressure exerted upon them by the other party or by another person is declared invalid by the court.
2. The liable party (the other person) who exerted physical or psychological pressure on the other party is obligated to ... | 1.324219 | low_quality | 1.128906 | low_quality | 0.019108 | 173 |
part.1906.parquet | fineweb-2/d9ff98aa-33bf-4690-acd2-6205722fee0b | UK | 0.999892 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-18 | "Ксенофобії немає місця", - головний меседж Круглого столу, який пройшов у Ісламському культурному центрі Дніпра 2 квітня 2019 р.
Темою обговорення стали проблеми ксенофобії та толерантості в Україні та нашому місті. Круглий стіл об'єднав усі найбільші релігійні громади Дніпра, представники яких досить жваво вели полем... | “Xenophobia has no place,” – this was the main message of the Round Table, which took place at the Islamic Cultural Center of Dnipro on April 2, 2019.
The topic of discussion was the problems of xenophobia and tolerance in Ukraine and in our city. The Round Table united all the largest religious communities of Dnipro, ... | 2.09375 | low_quality | 2.185547 | low_quality | 0.002517 | 174 |
part.1906.parquet | fineweb-2/046eb26f-9d07-475a-b882-2db307b6682b | UK | 0.999738 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-35 | День кримськотатарського прапора відзначає Україна. У середмісті столиці відбувається низка заходів. Зокрема – хода Хрещатиком. Взяв участь у ній і кореспондент "5 каналу" Петро Троць.
Уперше стяг кольору неба із золотим гербом-тамгою підняли на першому Курултаї 1917 року в Бахчисараї. І лише через 74 роки – 26 червня ... | Ukraine celebrates Crimean Tatar flag day. A series of events is taking place in the center of the capital. Among them – a march down Khreshchatyk Street. The correspondent of the “5 channel,” Petro Trots, also took part in it.
The first flag of the color of the sky with a golden emblem-seal was raised at the first Ku... | 1.811523 | low_quality | 1.930664 | low_quality | 0.000112 | 175 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00055.parquet/232794 | UK | 0.999278 | cultura-x | mC4 | оглянутися: translation
див. оглядатися
оговтати
оглянутися — див. оглядатися … Український тлумачний словник
оглянутися — [огл'а/нутиес а] нус а, неис :а, неиц :а, нуц :а; нак. л а/н с а, л а/н теис а … Орфоепічний словник української мови
оглянутися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
... | оглянутися: translation
див. оглядатися
оговтати
оглянутися — див. оглядатися … Український тлумачний словник
оглянутися — [огл'а/нутиес а] нус а, неис :а, неиц :а, нуц :а; нак. л а/н с а, л а/н теис а … Орфоепічний словник української мови
оглянутися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
... | 0.74707 | low_quality | 0.584473 | low_quality | 0.00001 | 176 |
part.1906.parquet | fineweb-2/d21c1575-71d9-439f-ba17-9e514607dba4 | UK | 0.999355 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-26 | «Гомсільмаш» презентував зернозбиральний комбайн «Палессє» GS13 з гібридною схемою обмолоту
«Гомсільмаш» під час виставки «Белагро-2017», що відбулась 6-10 червня в Білорусі, провів презентацію нового зернозбирального комбайна з роторно-барабанною системою обмолоту.
Про це повідомляє прес-служба компанії.
Унікальність ... | “Gomsilmash” presented the “Palesse” GS13 grain harvester with a hybrid threshing scheme.
“Gomsilmash” during the “Belagro-2017” exhibition, which took place from June 6th to 10th in Belarus, held a presentation of a new grain harvester with a rotor-drum threshing system.
This was reported by the company’s press servic... | 1.575195 | low_quality | 1.012695 | low_quality | 0.000579 | 177 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00066.parquet/227363 | UK | 0.999827 | cultura-x | mC4 | Горби, Глобинський район, Полтавська область » Історія міст і сіл Української РСР
Горби, Глобинський район, Полтавська область
Гриньки, Глобинський район, Полтавська область
ГОРБИ — село, центр одноіменної сільради, розташоване на лівобережжі старого річища Дніпра, за 14 км від залізничної станції Глобине, за 18 км від... | Горби, Глобинський район, Полтавська область
Горби, Глобинський район, Полтавська область
Гриньки, Глобинський район, Полтавська область
Горби — село, центр одноіменної сільради, розташоване на лівому березі старого русла Дніпра, за 14 км від залізничної станції Глобине, за 18 км від райцентру та за 138 км від Полта... | 0.435791 | low_quality | 0.29834 | low_quality | 0.01293 | 178 |
part.1906.parquet | fineweb-2/38fab513-b8c2-44c6-a70f-61c7ff114e9a | UK | 0.999296 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | 82.00шт.
Чай розчинний "Granella" з лісовими ягодами 400 г
Гранульований чай Granella з лісовими ягодами - це смачний і ароматний напій, головна особливість якого - наявність безлічі корисних мінералів і вітамінів, які потрібні організму протягом цілого дня. Країна виробник - Польща. Якість даного напою "Granella" вас ... | 82.00шт.
Розчинний чай "Granella" з лісовими ягодами 400 г
Гранульований чай Granella з лісовими ягодами – це смачний і ароматний напій, головна особливість якого – наявність безлічі корисних мінералів і вітамінів, які потрібні організму протягом цілого дня. Країна виробник – Польща. Якість даного напою "Granella" вас ... | 0.261719 | low_quality | 0 | low_quality | 0.000153 | 179 |
part.1906.parquet | fineweb-2/f4595930-cfb5-4b36-bf9b-27105eff3b7b | UK | 0.999058 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-50 | В одній області України зафіксували менше ніж 100 нових хворих на COVID-19
В одній із областей України зафіксували найнижчу кількість нових хворих на коронавірус за добу.
Детальніше про це розповідає Час-Дій.
Деталі: За минулу добу, 9 листопада, коронавірусом в Кіровоградській області заразилися 62 людини, що стало най... | In one of the regions of Ukraine, less than 100 new cases of COVID-19 were recorded.
In one of the regions of Ukraine, the lowest number of new cases of coronavirus was recorded in a day.
Time to Act reports more about this.
Details: Over the past day, November 9th, 62 people were infected with the coronavirus in the K... | 2.085938 | low_quality | 2.064453 | low_quality | 0.001189 | 180 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/9353266 | UK | 0.999849 | ukrainian-news | Волинські новини | Малята з Волинського обласного будинку дитини тимчасово переїхали у місто Кшедліна-Мала, що в передмісті Вроцлава. У спеціалізованому будинку дитини, яким опікуються сестри-монахині, малюкам забезпечені більш комфортні умови. Уряд міста люб'язно запросив працівниць і вихованців до себе.
Про це повідомив голова Волинськ... | Young children from the Volyn regional children's home have temporarily relocated to the town of Kędzlin-Mała, located in the outskirts of Wrocław. In a specialized children's home, which is cared for by nuns, the little ones are provided with more comfortable conditions. The city authorities kindly invited the staff a... | 1.677734 | low_quality | 1.72168 | low_quality | 0.000586 | 181 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/10584026 | UK | 0.997478 | ukrainian-news | Vinbazar | Артистка 45-річна Олена Кравець розповіла підписникам у мережі, як доглядає за шкірою обличчя і тіла.
Зірка студії "Квартал-95" поділилася beauty-лайфхаками в InstaStories.
"Ходжу на масажі й усілякі остеопатичні естетичні процедури для обличчя і тіла. Займаюся пілатесом. Хотілося б регулярніше і тренеру, і мені, але п... | The 45-year-old actress Olena Kravets told her subscribers on social media how she takes care of her face and body skin.
The star of the “Kvartal-95” studio shared beauty-lifehacks in InstaStories.
“I go to massages and all sorts of osteopathic aesthetic procedures for the face and body. I do Pilates. I would like to d... | 0.646973 | low_quality | 0.716797 | low_quality | 0.000142 | 182 |
part.1906.parquet | fineweb-2/46522583-fe80-4368-838b-8b5e5ca51f08 | UK | 0.99991 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-39 | У разі, якщо товар дійсно був поставлений покупцю, то дефекти в первинних документах (за умови що зазначена в них інформація дозволяє ідентифікувати суб'єктів господарювання та господарські операції), а також порушення правил перевезення нафтопродуктів щодо вимог до транспорту та обладнання, якими здійснюється їх перев... | In the event that the goods were indeed delivered to the buyer, defects in the initial documents (provided that the information specified therein allows for the identification of business entities and economic operations), as well as violations of the rules for the transportation of petroleum products regarding require... | 1.333984 | low_quality | 1.356445 | low_quality | 0.012003 | 183 |
part.1906.parquet | fineweb-2/98ab5669-d617-4e4d-9796-354a40ef935d | UK | 0.999043 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | Перша ракетка світу Новак Джокович програв апеляцію у справі про в'їзд до Австралії.
Федеральний суд Австралії відхилив прохання сербського тенісиста оцінити законність анулювання візи. Рішення про скасування візи прийняв міністр імміграції Алекс Хоук. Справу розглядала судова колегія з трьох осіб.
Головний суддя Джейм... | Перша ракетка світу Новак Джокович програв апеляцію у справі про в'їзд до Австралії.
Федеральний суд Австралії відхилив прохання сербського тенісиста оцінити законність анулювання візи. Рішення про скасування візи прийняв міністр імміграції Алекс Хоук. Справу розглядала судова колегія з трьох осіб.
Головний суддя Джейм... | 0.559082 | low_quality | 0.374512 | low_quality | 0.631325 | 184 |
part.1906.parquet | fineweb-2/3f3d0c44-36ae-42a4-879c-f816fa440d49 | UK | 0.999787 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-39 | Чорнобиля гіркий полин
На серце ліг незримо й тяжко,
І плине над землею дзвін
Із тихим стогоном протяжко.
Це стогнуть землі України,
Де мирний атом не мина.
Він впав смертельною росою
На рай дібров, на зелень трав,
Своєю чорною косою
Провів по розмаїттю барв.
26 квітня 1986 рік – день, про який з жахом буде згадувати щ... | Чорнобиля гіркий полин
На серце ліг незримо й тяжко,
І плине над землею дзвін
Із тихим стогоном протяжко.
Це стогнуть землі України,
Де мирний атом не мина.
Він впав смертельною росою
На рай дібров, на зелень трав,
Своєю чорною косою
Провів по розмаїттю барв.
26 квітня 1986 рік – день, про який з жахом буде згадувати щ... | 0.655273 | low_quality | 0.53418 | low_quality | 0.013306 | 185 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/9b035fa081f9264700a72324d408bbcb | UK | 0.999828 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211025092203-20211025122203-00561.warc.gz | Сонник бандити: до чого сняться і що означають сни про бандитів
Сни з участю бандитів завжди дуже важкі і залишають після себе неприємний післясмак. Тлумачення їх в більшості випадків також застерігає від негативних подій. Але не у всіх випадках це вірно. Все залежить від сюжетної лінії сну.
- На думку Міллера, злочинц... | The Bandit’s Dream Dictionary: What Do Dreams About Bandits Mean?
Dreams involving bandits are always very difficult and leave an unpleasant aftertaste. The interpretation of these dreams usually warns against negative events. However, this is not always the case. Everything depends on the storyline of the dream.
- A... | 1.706055 | low_quality | 1.616211 | low_quality | 0.00905 | 186 |
part.1906.parquet | fineweb-2/64d5736b-a63e-4bc5-a193-1423c1d45886 | UK | 0.999772 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | Хижаки на просторах Полтавщини
Нещодавно кілька Інтернет-видань поширили інформацію про вовків. Мовляв, співробітник Миргородського лісового господарства повідомив, що їх лісгосп останнім часом облюбували вовки. І що головне – йдуть вони на Полтавщину із зони АТО. Тож може виникнути небезпека, пов'язана із тим, що ці в... | Huts in the vastness of Poltava Oblast.
Recently, several internet publications have disseminated information about wolves. They say that an employee of the Myrhorod Forest Management reported that their forestry enterprise has recently been favored by wolves. And the main thing – they are coming to Poltava Oblast from... | 1.969727 | low_quality | 2.037109 | low_quality | 0.008504 | 187 |
part.1906.parquet | fineweb-2/6ec6157e-bbce-453f-af83-79c5aad6cebc | UK | 0.999631 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-51 | У Тернополі створили найдовшу "вишиту" стіну в Україні
У Тернополі до Дня Незалежності створили найдовшу "вишиту" стіну в Україні. Орнаментом галицької вишиванки прикрасили 228 метрів паркану, який розділяє одну з вулиць міста і залізничну колію.
Над рекордним візерунком хлопці працювали 7 днів і витратили 165 літрів ф... | In Ternopil, the longest “embroidered” wall in Ukraine was created to mark Ukraine’s Independence Day. An ornamental pattern of the Halychian embroidered shirt decorated 228 meters of a fence that separates one of the city’s streets and a railway track.
The young men worked on the record-breaking pattern for 7 days and... | 1.821289 | low_quality | 1.541016 | low_quality | 0.004483 | 188 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/ea434a2d46222198c16bad295868afd3 | UK | 0.99986 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220626131545-20220626161545-00340.warc.gz | Ми доставляємо посилки по всій країні. Ми гарантуємо швидку, зручну та доступну доставку стандартних та індивідуальних посилок для бізнесу та індивідуальних клієнтів.
Відправляйте посилки клієнтам по всій країні за допомогою наших перевірених рішень та додаткових опцій, які дозволяють контролювати ваші відправлення від... | We deliver parcels throughout the country. We guarantee fast, convenient and affordable delivery of standard and individual parcels for business and individual customers.
Send parcels to clients throughout the country using our trusted solutions and additional options that allow you to control your shipments from disp... | 0.826172 | low_quality | 0.800293 | low_quality | 0.00003 | 189 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/2da64d924ede1fbb8309cc222ebb374a | UK | 0.998554 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20190618083336-20190618105336-00236.warc.gz | Спецефекти →
Небесні ліхтарики, Повітряні вогники, ліхтарики мрійПереглядів 155
Детальна інформація
Небесні ліхтарики - це оригінальний та незабутній подарунок. Якщо Ви хочете по-справжньому здивувати своїх друзів чи кохану людину - запаліть небо разом за допомогою небесних ліхтариків.
Небесні ліхтарики найвищої якості... | Спецефекти →
Sky lanterns, aerial lights, dream lanterns
Views 155
Detailed information
Sky lanterns are an original and unforgettable gift. If you want to truly surprise your friends or loved one – light up the sky together with sky lanterns.
Sky lanterns of the highest quality at the lowest prices wholesale and retai... | 0.558594 | low_quality | 0.416016 | low_quality | 0.046159 | 190 |
part.1906.parquet | fineweb-2/defd67d8-8b65-407b-89b1-433ae6fc9d4f | UK | 0.999794 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-33 | Щодо порядку сплати учасниками договорів про спільну інвестиційну діяльність рентної плати за нафту, природний газ та газовий конденсат, плати за користування надрами та збору за геологорозвідувальні роботи*
Лист Державної податкової адміністрації України від 01.08.2008 р. № 7425/6/15-0916
* Аналогічну позицію було обґ... | Щодо порядку сплати учасниками договорів про спільну інвестиційну діяльність рентної плати за нафту, природний газ та газовий конденсат, плати за користування надрами та збору за геологорозвідувальні роботи*
Лист Державної податкової адміністрації України від 01.08.2008 р. № 7425/6/15-0916
* Аналогічну позицію було обґ... | 0.408936 | low_quality | 0.244629 | low_quality | 0.154625 | 191 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/7bea04746ef8eaa19b98aa1e0a80ef8a | UK | 0.9998 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220628111602-20220628141602-00652.warc.gz | Boeing 747 (Фото: wikipedia.org ) span>
Літак Боїнг 747 (Boeing 747), що випускається американською компанією Boeing — перший у світі широкофюзеляжний далекомагістральний пасажирський авіалайнер. Ідея розробки лайнера виникла під час бурхливого зростання обсягів авіаперевезень в 1960-х роках. Боїнг 707, що панував у то... | Boeing 747 (Фото: wikipedia.org)
Літак Боїнг 747 (Boeing 747), що випускається американською компанією Boeing — перший у світі широкофюзеляжний далекомагістральний пасажирський авіалайнер. Ідея розробки лайнера виникла під час бурхливого зростання обсягів авіаперевезень в 1960-х роках. Боїнг 707, що панував у той час ... | 1.091797 | low_quality | 1.047852 | low_quality | 0.259997 | 192 |
part.1906.parquet | fineweb-2/75b39cc4-0bed-4807-9894-fd24ea9048b0 | UK | 0.999893 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-04 | У Чернівцях на Соборній площі, попри відсутність снігу, панує новорічний настрій.
На головну ялинку міста уже почепили вершечок та починають її прикрашати.
Будинок Діда Мороза - майже готовий до прийому гостей. Тривають роботи зі встановлення ковзанки. Також на площі уже з'явились будиночки для Різдвяного ярмарку.
Фото... | In Chernivtsi, on Soborna (Cathedral) Square, despite the absence of snow, a New Year's mood prevails.
The main Christmas tree of the city has already been topped with its spire and decorating it is beginning.
The House of Santa Claus is almost ready to receive guests. Work is underway on installing an ice rink. Also, ... | 0.824219 | low_quality | 1.117188 | low_quality | 0.001186 | 193 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/d564060da22fb2ee836f617aa674c9d7 | UK | 0.999749 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181022155502-20181022181002-00414.warc.gz | Схоже, під час Євро-2012 футбол в Україні знову починає виконувати (принаймні, частково) ту роль, яку він грав у часи як найрозвиненішого радянського тоталітаризму імені Сталіна, так і хрущовізму-брежнєвізму з кумедними вождями, дефіцитом товарів та правдивої інформації і вже не надто ефективною, але підтримуваною зуси... | It seems, during Euro 2012 football in Ukraine is starting to perform again (at least, partially) the role it played during the times of the most developed Stalinist Soviet totalitarianism, as well as Khrushchev-Brezhnevism with comical leaders, shortages of goods and truthful information, and not very effective, but s... | 1.290039 | low_quality | 1.311523 | low_quality | 0.001716 | 194 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00047.parquet/39137 | UK | 0.999648 | cultura-x | mC4 | Найвірніший друг » Новини Чернівці: Інформаційний портал «Молодий буковинець»
Є історії, які повертають віру в доброту людей. Ось напередодні року Коня зворушлива розповідь про те, як чернівчанка Наталя Афанасьєва врятувала життя... коневі. Уже рік вона їздить із міста на Кіцманщину доглядати улюбленця.
– Морда! – жарт... | Наивернейший друг » Новини Черновцы: Информационный портал «Молодой буковинец»
Есть истории, которые возвращают веру в доброту людей. Вот напередодні года Коня трогательная рассказ о том, как черновчанка Наталя Афанасьева спасла жизнь... коням. Уже год она ездит из города на Кицманщину, ухаживая за любимцем.
– Морда! –... | 0.679199 | low_quality | 0.221558 | low_quality | 0.001827 | 195 |
part.1906.parquet | fineweb-2/4b1f0c0c-0511-4515-b839-2dc382c5d14a | UK | 0.993561 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | Українець Андрій Новак став чіплідером фінального столу WPT500
На Partypoker сьогодні пройде завершальний турнір головної події WPT500 з бай-іном $530 і гарантією $1,000,000. Один з учасників фінальної дев'ятки — український покерист Андрій Новак, який відкриє гру як лідер по стеку. До слова, це єдиний російськомовний ... | Українець Андрій Новак став чіплідером фінального столу WPT500
На Partypoker сьогодні пройде завершальний турнір головної події WPT500 з бай-іном $530 і гарантією $1,000,000. Один з учасників фінальної дев’ятки — український покерист Андрій Новак, який відкриє гру як лідер по стеку. До слова, це єдиний російськомовний ... | 0.597168 | low_quality | 0.132813 | low_quality | 0.014068 | 196 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00058.parquet/104353 | UK | 1.000022 | cultura-x | mC4 | "У нинішньому році сезон баштанних в Україні завершиться в середньому на два тижні раніше, ніж у 2018 році. Згідно з даними щоденного моніторингу проекту, якщо минулого року сезон реалізації динь і кавунів закінчився в середині вересня, то цього року виробники вже все частіше повідомляють про завершення сезону продажів... | In the current year, the melon harvest season in Ukraine will end, on average, two weeks earlier than in 2018. According to data from the daily monitoring of the project, last year the season for the sale of melons and gourds ended in mid-September, but this year manufacturers are increasingly reporting the completion ... | 1.336914 | low_quality | 1.365234 | low_quality | 0.000058 | 197 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/e9b7701a49b839246740b1abfbd8ca40 | UK | 0.999716 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095123-00321-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.1.gz | Зробити будь-яке свято яскравіше, яскравіше і веселіше допоможуть незвичайні деталі в оформленні. Найдоступніший за ціною атрибут - це арка з повітряних кульок, якою прикрашають приміщення не тільки для дитячих днів народжень, але і для банкетів підприємств, а також для весіль. Звичайно, будь-яка послуга коштує грошей,... | To make any holiday brighter, brighter and funnier will help unusual details in the decoration. The most affordable attribute is an arch of balloons, which is decorated in premises not only for children’s birthdays, but also for corporate banquets, as well as for weddings. Of course, any service costs money, and such b... | 2.107422 | low_quality | 2.236328 | low_quality | 0.000168 | 198 |
part.1906.parquet | fineweb-2/ab8f31a6-b3a1-412f-8662-5e8e8a35ace3 | UK | 0.999296 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | У Львові вкотре обвалилася частина фасаду будинку.
Випадок трапився 25 квітня у Львові на вулиці Котлярська, 2. На щастя, ніхто не постраждав.
Про це повідомила Марія Рубаха на фейсбук-сторінці "Гаряча лінія міста Львова".
"Сам по собі обвалився фасад будинку. Якось випадково там ніхто не проходив. В такому стані фасад... | In Lviv, a part of the building’s facade collapsed once again.
The incident occurred on April 25th in Lviv, on Kotliarska Street, 2. Fortunately, no one was injured.
This was reported by Maria Rubakha on the Facebook page “Lviv City Hotline”.
“The facade of the building collapsed on its own. Nobody was passing by there... | 0.474854 | low_quality | 1.078125 | low_quality | 0.00007 | 199 |