sent
string | label
int64 |
|---|---|
Využívání internetu a webových stránek umožňuje studentům trvalý přístup k informacím.
| 1
|
MetroPlus je pohodlnější a je v něm méně cestujících, je však o něco dražší, nicméně jízdenky i tak stojí méně než běžná jízda metrem v Evropě.
| 1
|
Lidé s tímto typem přemýšlení mají logické smýšlení, jsou schopni zapamatovat si vzorce, řešit problémy a pracovat na vědeckých testech.
| 1
|
Pro Norsko jsou typické strmé fjordy a údolí, která náhle ustupují vysokým a víceméně plochým náhorním plošinám.
| 1
|
Naneho ny ahiahiny ny dokotera Lee momba ny tatitra fa ny ankizy any Torkia dia tratran’ny virosin’ny gripam-borona A(H5N1) kanefa tsy marary.
| 0
|
Por um lado, o norte do Novo México possui problemas significativos com embriaguez ao volante, e a concentração de motoristas embriagados é alta perto dos bares de pequenas cidades.
| 0
|
V některých zemích nebo typech obchodů existuje alespoň jedna restaurace pímo v prostorách prodejny (často spíše neformální) s přijatelnými cenami.
| 1
|
„Někteří možná nesouhlasí, ale mně je to jedno.
| 1
|
Vystudoval Fakultu umění a věd na univerzitě ve Virginii roku 1950 a stal se významným dárcem této instituce.
| 1
|
पृथ्वीमा 200 पाउण्ड (90 किलो) तौलको व्यक्ति आइओमा करिब 36 पाउण्ड (16 किलो) तौल हुन्थ्यो। त्यसैले तपाईंलाई गुरुत्वाकर्षणले कम तान्छ।
| 0
|
Kriminalita a nevůle k cizincům obecně v Grónsku v podstatě neexistují. Ani ve městech neexistují žádné „špatné čtvrti“.
| 1
|
Hkrun lam bungli dat kasa hpung ni gaw tsa ban 19 ning hkan na nga taw sai re. Bu hkawm bungli dat kasa wa gaw tinang atsawm n chye ai shingra maka ni, htunghking ningli ni, tsun shaga ga ni nga ai mungdan shing nrai, matsan ai mungdan ni de sa mayu ai nga yang gaw bu hkawm bungli dat kasa ni hpe lata ging ai.
| 0
|
Al Gore y el xeneral Tommy Franks mencionaron los sos titulares preferidos (el de Gore foi cuando dixeron qu'él y Tipper taben teniendo'l meyor sexu de la so vida dempués de la so derrota eleutoral del añu 2000).
| 0
|
Ve východním Atlantském oceánu se utvořila tropická bouře Danielle, čtvrtá pojmenovaná bouře sezóny atlantických hurikánů 2010.
| 1
|
Duk wani tsawon lokacin da aka makale a kan abin nadi ba zai zama da dadi ba, alal akalla, kuma ya dauki a kalla awa daya kafin mutum na farko ya sauka daga kan jirgin.”
| 0
|
ککنکن نڠ کيا إني منجوروس تليبت مسله تروس، سبب بهنڽ ني " تليبة کبيسأن نڠ ببهيا، بکلهين، وان مننتڠ " ݢسن مرڠسڠ اوتك بهنڽ، سبب اوتك بهنڽ ني کدا کوا ديرڠسڠ دڠن چرا نڠ بيسا.
| 0
|
Výkonný ředitel společnosti Apple, Steve Jobs, představil zařízení tak, že šel na pódium a vytáhl iPhone z kapsy svých džín.
| 1
|
Bu fikir etüvniñ temelinde surat, mantıq ve tıpqılıq, aynı zamanda da delil identifikatsiyası, bar olğan usullarnıñ yañıdan qullanması, malümat cıyılmasıdır.
| 0
|
Pláže, zábavní parky a kempy jsou nejčastějšími místy, která rekreační turisté navštěvují.
| 1
|
વિશ્વવ્યાપી દેખાવો થયા, અનેક ગુનાઓની અદાલતી કાર્યવાહી થઈ અને આઇસલૅન્ડ તથા પાકિસ્તાન બન્ને દેશોની સરકારના નેતાઓએ રાજીનામાં આપ્યાં.
| 0
|
Maana woto na yilẽ tɩ bõ-getga yi ecran wã fãa zugu. Woto boondame tɩ maan-tɩ-kɩrẽmsa-pa-yi-zãnga.
| 0
|
Teddubit a tetknet tikelt ta haḍen kud temmenda, war tessuheḍ. Temmus cund lkamira tan imaɣ ta yemmusen DSLR.
| 0
|
Dvije svjetlosne zrake su okrenute tako da pokazuju prema nebu u toku noći.
| 0
|
18-ci əsrin sonlarına yaxın Kambocanı Vyetnamlılar da işğal etdilər.
| 0
|
„Všichni jsme prostě byli šokovaní,“ uvedla matka.
| 1
|
Attention Deficit Disorder “na keuh saboh penyaket sindrom neurologis nyang jameun nyang deuh lhee boh geujala lagѐe impulsif, distraksi, ngön hiperaktif atawa leubeh teunaga”.
| 0
|
Žádná z aliancí aerolinek nelétá přes všechny tři oceánské křižovatky na jižní polokouli (a Skyteam nelétá ani přes jednu z nich).
| 1
|
Buňka je základní jednotkou všech živých organismů, všechny organismy jsou tvořeny jednou či více buňkami.
| 1
|
Házení bumerangem je oblíbenou dovedností, kterou se snaží ovládnout mnoho turistů.
| 1
|
Počet uživatelů služeb Yahoo! a Microsoft dohromady bude konkurovat počtu zákazníků AOL.
| 1
|
Triceratops zřejmě používal silný zobák k tomu, aby z větví, jimiž se živil, nejprve stáhl listy.
| 1
|
Kũingĩra Afrika Ya Mũhuro na njĩra ya ngaari nĩ njĩra ya magegania ya kuona ũthaka wothe wa gĩcigo kĩu o hamwe na gũkinya kũndũ kũrĩ nja ya njĩra iria ikoragwo kuo cia agendi.
| 0
|
Mozek mají pouze živočichové (i když to neplatí pro všechny živočichy: například medúzy mozek nemají).
| 1
|
Jeho velká zasklená okna a tenké zdi by po delší dobu nebyly schopny odolávat odhodlanému útoku.
| 1
|
Ve středu pozastavila americká Národní basketbalová asociace svou profesionální basketbalovou sezonu kvůli obávám týkajícím se COVID-19.
| 1
|
Las distintas construcciones tienen diferentes capacidades, son susceptibles de tener distintas longitudes y grados de agudeza; también requieren un procesamiento diferenciado para dar sentido a la entrada y números disímiles para que funcionen de forma óptima.
| 0
|
Bu nit yi gisul ni moose dey jur lorange, mën nagn ko jege te lolu mën na len lor.
| 0
|
 turugu ti lè ti ngü ti sésé ti Amerika a tènè ala ngbâ ti bèmbe ndo na ndô ti kpalé sô.
| 0
|
برای ورود به معبد نیاز به «گذرنامه انکور» دارید، پس زمانی که به سمت «تونله ساپ» میروید فراموش نکنید گذرنامهتان را همراه خود داشته باشید.
| 0
|
Někteří vědci si myslí, že Triceratopsové jedli cykasy, což je druh rostliny běžný pro období Křídy.
| 1
|
Za účelem prošetření bylo zahájeno pátrání.
| 1
|
Množství a tloušťka pole ledových ker byly podle Pittmana pro lovce tuleňů nejhorší za posledních 15 let.
| 1
|
Zopakoval nicméně své dřívější prohlášení, že případ Roe vs. Wade představoval „ustálenou judikaturu země“, čímž zdůraznil význam konzistentních výroků Nejvyššího soudu.
| 1
|
Hann fékk umsvifalaust læknisaðstoð við brautina og var fluttur á sjúkrahús í nágrenninu þar sem hann síðar lést.
| 0
|
Yal tamacint tesɛa MitruBlus akked Mitru di sin; tikeṛṛusin n MitruBlus zgant ɣer taggara n tmacint iqeṛben ɣer Kab Tawn.
| 0
|
ولقد استند إلى الأبجدية الألمانية وأضيف حرف واحد هو "Õ/õ".
| 0
|
قال كبير مفتشي الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات في نيو ساوث ويلز ديفيد أوشانيسي لـABC أن المراقبة والتفتيش على المسالخ يجب أن تكون شائعة في أستراليا.
| 0
|
Кегейлі дөңгелектердің ойлап табылуы солдаттар мен басқа арбаларды басып озуға Ассирия арбаларын жеңілірек, жылдамырақ жақсы дайындықпен жасаған.
| 0
|
Nebyla hlášena žádná vážná zranění, ale přinejmenším pět lidí s příznaky šoku bylo ošetřeno na místě výbuchu.
| 1
|
Vzhledem k tomu, jak daleko je spousta pueblů vzdálena, neočekávejte, že mimo Albuquerque nebo Santa Fe najdete vydatný noční život.
| 1
|
Questo tipo di turismo si ha quando le persone si recano in luoghi molto diversi da quelli frequentati nella normale vita quotidiana, con lo scopo di rilassarsi e divertirsi.
| 0
|
Ponorky byly použity v první a druhé světové válce. Tehdy byly velmi pomalé a měly velmi omezený dostřel.
| 1
|
Бразилац је доживео озбиљну повреду главе у судару током Велике награде Мађарске 2009. године.
| 0
|
In agiunta a sa segada de s’astrau, sas conditziones estremas de su tempus ant fatu prus difìtziles sos traballos de recùperu.
| 0
|
ممكن ياسر، العاصفة توفى، الموجودة توة على حوالي 645 ميلاً (1040 كم) غرب جزر الرأس الأخضر، قبل ما تهدّد حتى منطقة، حسب كلام خبراء التنبؤ المناخي.
| 0
|
Zrak nebo schopnost vidět závisí na smyslových orgánech zrakové soustavy nebo očích.
| 1
|
Po stovkách hodin činnosti nakonec náplň v žárovce vyhoří a žárovka již nesvítí.
| 1
|
Dabartinės Belgijos dalys praeityje priklausė Liuksemburgui, bet po XIX a. 4-ąjį dešimtmetį vykusios Belgijos revoliucijos jos tapo Belgijos.
| 0
|
Pravidelné týdenní strukturované fyzické aktivity neměly vliv na deprese nebo strach, pouze na katastrofické vidění světa.
| 1
|
Ovisaa wa kambũni ya ngesi aendete kũlivoti vandũnĩ ĩtina wa mũtũi kũkũna simũ ĩũlũ wa ngesi yaumaa mana.
| 0
|
Čas je předmětem studia náboženských, filozofických a vědeckých učenců již po tisíce let.
| 1
|
Loď Luno měla při ztroskotání natankováno 120–160 metrů krychlových paliva a silný vítr i vlny ji natlačily do přístavní hráze.
| 1
|
I vyrovnaný a znalý cestovatel byl mnohokrát překvapen novostí cestování po rozvojových zemích, kde se na sebe může nabalit mnoho drobných kulturních přizpůsobení.
| 1
|
Jonny Reid, spoluřidič novozélandského týmu A1GP, se dnes zapsal do historie nejrychlejším legálním přejezdem 48 let starého mostu Auckland Harbour Bridge.
| 1
|
Tato hra se hraje na trávě, přičemž tráva kolem jamky je posekaná na krátko a říká se jí zeleň.
| 1
|
Wegbó xoxó ɖe gbé ɔ tùun e nyi wlinwlăn dó Sanskrit gbè me. Ɖe ye wa xó Upanishad lɛ kple ɔ‚ Sanskrit gbè ɔ wa bú ɖó gbè titómé wutù.
| 0
|
Tornáda vyvracejí stromy, vytrhávají stěny z budov a vyhazují auta do vzduchu. Nejprudší dvě procenta tornád trvají déle než tři hodiny.
| 1
|
Musíte si všímat polohy oběti, když k ní přistupujete, a jakýchkoli automatických výstražných signálů.
| 1
|
Pɔsɩ nzɩ sɩpɩsɩ ɖɔmbɛ yɔ sɩ-kidiilimiŋ yɔɔ, ɖɔmbɛ sɔsɔna kpɛzɩɣ nɛ atɔlʋʋ nɛ pɩtɩla amaɣ nɛ apilinzuu poliŋ nɛ kidiiliŋ.
| 0
|
Гридли ё Старк тақрибан 100 фут (30 м) дар пеши девор яккамех гузоштанд ва амр доданд, ки то дами гузаштани ҳамешаҳозирон касе оташ накушояд.
| 0
|
Bitumba ya kuyala ya Espagne vandaka bitumba ya ntete yina kikuma na yo vandaka bukatikati ya kiyeka.
| 0
|
Заподозреният във взривяването на бомбата мъж бе задържан, след като получи наранявания от взрива.
| 0
|
Skutečným důvodem je dát těmto společnostem větší kontrolu nad jejich trhy. Všechno je to kvůli penězům.
| 1
|
Sa kapab nesesite pou ranpli yo fòmilè avèk lapolis lokal oswa rann ou nan biwo imigrasyon yo.
| 0
|
अगर रउआ दक्षिणी गोलार्ध में पूरी तरह से दुनिया भर में उड़ान भरे चाहतानी, तs ट्रांसओशनिक रास्तन के कमी के कारण उड़ान आउर मंजिल के विकल्प सीमित बा।
| 0
|
كتعطي ريح مجهدة (غالبًا مية- ميتين 100-200 ميل / فالساعة) ويمكن ليها تطير حوايج ثقال فالهوا ،و تهزهم فاش كيتحرك الإعصار.
| 0
|
فاتولان كلا هوجا دو نيا سوديما دو، ارزيا كورا بيدي فوندوين.
| 0
|
Leonov, známý také jako „kosmonaut číslo 11“, byl jedním z první skupiny sovětských kosmonautů.
| 1
|
多明尼加共和國（西班牙語: República Dominicana）是一個加勒比海國家，佔據了與海地共享的伊斯帕尼奧拉島的東半部
| 0
|
Maroochydore yakumba nawa caboolture kukuhwa cawulyihwiso.
| 0
|
Při vítězství Washingtonu nad Atlanta Trashers 5-3 zaznamenal 2 góly a 2 asistence.
| 1
|
باهاسو سنسکرتا ادوله باهاسو نن رومق جو كايو بان، نن اله باجاسو منجادي سومبر دري باڽق باهاسو اينديا مودرن، سامو جو باهاسو لاتين ساباڬاي اساڽو باهاسو-باهاسو ايروڤ ساروڤو باهاسو ڤارنچس جو سڤاڽول.
| 0
|
Měli byste to mít neustále na paměti, abyste se vyhnuli zklamání nebo dokonce averzi vůči tomu, jakým způsobem se místní chovají.
| 1
|
Řadu exotických zvířat je obtížné najít a některé parky mívají pravidla ohledně fotografování pro komerční účely.
| 1
|
इसने, स्पेन में एक ब्रिटिश यात्री एक लहर अलविदा गलती कर सकत हवय जेमे हरहिन ली ल हरहिन ली के सामना करना पडत हवय (ओ मनखे के बजाए) ल वापस आने बर एक इशारा के रूप में।
| 0
|
Go Running Tours, nástupce Global Running Tours, propojuje desítky poskytovatelů poznávacích běhů na čtyřech kontinentech.
| 1
|
Ombak abang kuwi disebabke dening konsentrasi Karenia brevis sing dhuwur, organisme sel-tunggal sing njedhul dhewe kanthi alami.
| 0
|
Roberts rozhodně odmítl uvést, kdy podle něj začíná život – což je v etice potratů důležitá otázka – slovy, že komentovat specifika souvisejících případů by bylo neetické.
| 1
|
Než přistoupíte ke zraněnému, musíte nejprve vyhodnotit situaci na místě, abyste zajistili vlastní bezpečnost.
| 1
|
Turecké území je více než 1 600 km (1 000 mil) dlouhé a 800 km (500 mil) široké a má přibližně tvar obdélníku.
| 1
|
Ji sedî hijdehên Venezuelayîyan bê kar in, û piranîya wan ên bê kar in jî di aborîya nefermî de kar dikin.
| 0
|
Deben incluír o correo electrónico do asegurador e os números de teléfono internacionais para obter asesoramento/autorizacións e facer reclamacións.
| 0
|
Ny singa sy ireo fangarony dia afaka mivadika amin’ny toetoetra iray ho amin’ny iray hafa ary tsy miova.
| 0
|
Չնայած տեսականորեն դրանք կարող են տեղի ունենալ տարեկան կտրվածքով (քանի դեռ դրանք տարբեր երկրներում են)՝ գործնականում տեղի չեն ունենում։
| 0
|
Počet obětí činí nejméně 15 a očekává se, že toto číslo bude vzrůstat.
| 1
|
Nevyžádané nástěnné malby nebo nápisy jsou známé jako graffiti.
| 1
|
Káva je jednou z nejčastěji obchodovaných komodit a ve své domovské oblasti pravděpodobně najdete mnoho typů.
| 1
|
在熟悉網路上的格式與編輯方式後，接下來你就可創造自己的網站。
| 0
|
Pro ty, kteří neznají lékařský žargon – slova infekční a nakažlivé mají odlišný význam.
| 1
|
Maitemogelo a rona a go itirela le go fa kitso ka go ruta batho, go ithuta ka dikgaso tsa ditshwantsho go supa yone kgang e.
| 0
|
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 36