am stringlengths 124 15.8k | en stringlengths 173 24k | ha stringlengths 146 24k | sw stringlengths 189 24.6k | yo stringlengths 169 26.6k | zu stringlengths 205 26.2k |
|---|---|---|---|---|---|
ደም-ማነስ አጠቃላይ እይታ፡ የደም ማነስ የቀይ የደም ሴሎች ቁጥር ወይም በውስጣቸው ያለው የኦክስጅን ተሸካሚ እና የቀይ የደም ሴል አቅላሚ ንጥረ ነገር ( Haemoglobin) ክምችት ከመደበኛው ያነሰበት ሁኔታ ነው። ኦክስጅንን ለመሸከም የኦክስጅን ተሸካሚ እና የቀይ የደም ሴል አቅላሚ ንጥረ ነገር ( Haemoglobin) ያስፈልጋል እና በጣም ጥቂት ወይም ያልተለመደ ቀይ የደም ሕዋሳት ካሉዎት, ወይም በቂ የኦክስጅን ተሸካሚ እና የቀይ የደም ሴል አቅላሚ ንጥረ ነገር ( Haemoglobin) ከሌለዎት, ወ... | Anaemia Overview: Anaemia is a condition in which the number of red blood cells or the haemoglobin concentration within them is lower than normal. Haemoglobin is needed to carry oxygen and if you have too few or abnormal red blood cells, or not enough haemoglobin, there will be a decreased capacity of the blood to carr... | Cutar Anemiya (karancin jini ) Gamsashen bayani : Cutar Anemiya wani yanayi ne da kwayoyin halittar da suke saka jini ya zama ja ya ke raguwa sosai ba kamar yadda suke ba . Kywayar halittar da take sa jini yayi ja tana buƙatar ta ɗauko iska amma idan kana da ƙarancin ko kuma su waɗannan ƙwayoyin halittar ba daidai suke... | Upungufu wa damu Muhtasari: Anaemia ni hali ambayoidadi ya seli nyekundu za damu au mkusanyiko wa hemoglobini ndani yazke ni chini kuliko kawaida. Hemoglobini inahitajika ili kubeba oksijeni na ikiwa una chembechembe nyekundu za damu chache sana au zisizo za kawaida, au hua haemoglobini ya kutosha, kutakuwa na kupungua... | Àrùn ẹ̀jẹ̀ Ìsọníṣókí: àrùn ẹ̀jẹ̀ jẹ́ ìpò kan tí iye ọ̀pá ẹ̀jẹ̀ pupa tàbí ohun asaralóore tó wà nínú ẹ̀jẹ̀ tó wà nínú wọn kéré ju bó ti yẹ lọ. Ohun asaralóore tó wà nínú ẹ̀jẹ̀ wúlò láti gbé èémí àmìsínú, àti bí ó bá ní èyí tó kéré ju bó ti yẹ lọ tàbí ọ̀pá ẹ̀jẹ̀ pupa tí kò dára tó, àdínkù yóò bá ẹ̀jẹ̀ láti gbé èémí àmìsí... | I-Anemia Uhlolojikelele: I-anemia yisimo lapho inani lamaseli abomvu egazi noma izinga le-hemoglobin ngaphakathi kwawo liphansi kunokujwayelekile. I-haemoglobin iyadingeka ukuze ithwale umoya-mpilo futhi uma unamaseli abomvu embalwa kakhulu noma enokungajwayelekile, noma engenayo i-hemoglobin eyanele, kuzoba nokuncipha... |
ባዮሎጂካል ማጠቃሊያ፡- ባዮሎጂካል ቴራፒዩቲክስ (biological theraphysitics) እንዲሁም መድሃኒቶች ተብለው የሚጠሩት ከባክቴሪያ ወይም እርሾ፣ ወይም ከዕፅዋት ወይም ከእንስሳት ህዋሶች መጠነ ሰፊ የህዋስ ባህል ይዘው የሚበቅሉ እና የሚነጹ የመድኃኒት ዓይነቶች ናቸው፡፡ መድሃኒቶች ክትባቶችን፣ የእድገት ሁኔታዎችን፣ የበሽታ መከላከያ አነሻሺዎችን፣ የነጭ ደም ፀረ እንግዳ አካላትን እንዲሁም ከሰው ደም እና ፕላዝማ የተገኙ ምርቶችን የሚያጠቃልሉ የተለያዩ የመድኃኒት ስብጥሮች ናቸው፡፡ ባዮሎጂካል መ... | Biologicals Overview: Biological therapeutics, also referred to as Biologicals, are those class of medicines which are grown and then purified from large-scale cell cultures of bacteria or yeast, or plant or animal cells. Biologicals are a diverse group of medicines which includes vaccines, growth factors, immune modul... | Magunguna da aka samar da abubuwa masu rai Ƙarin Bayani: Magunguna da aka samar da abubuwa masu rai na nufin cewa wasu nau'ukan magunguna ne waɗanda ake samar da su daga jikin tsirarri ko ƙwayar halitatr dabbobi. Magunguna da aka samar da abubuwa masu rai magunguna waɗanda suka haɗar da allurai da abin da yake saka gir... | Kibaiolojia Muhtasari: Matibabu ya Kibailojia, pia yanatambulika kama Kibaiolojia, ni kundi la dawa zinazokuzwa na kusafishwa kutoka kwa tamaduni kubwa za seli za bakteria au chachu, mimea au seli za wanyama. Kibaiolojia ni kundi tofauti la dawa ambalo linajumuisha, mambo ya ukuaji, vidhibiti vya kinga, kinwamwili za m... | Àwọn ìtọ́jú ẹ̀dá Ìsọnísókí: àwọn ìtọ́jú ajẹmọ́ ẹ̀dá, tí a tún mọ̀ sí ìtọ́jú ẹ̀dá, jẹ́ ẹ̀ka àwọn òògùn tí wọ́n mú dàgbà, tí wọ́n sì sọ di mímọ́ láti ara dídíbà sẹ́ẹ̀lì aládàá-ńlá ti kòkòrò àrùn tàbí ti ohun-ọ̀gbìn tàbí ti ẹranko. Àwọn ìtọ́jú ẹ̀dá jẹ́ oríṣiríṣi ìsọ̀rí òògùn tí ó pẹ̀lú àwọn àjẹsára, okùnfà ìdàgbà, àláyìíp... | Ama-Biological Uhlolojikelele: Okokwelapha kwama-Biological, okubizwa nangokuthi ama-Biological, yilezo zigaba zemithi ezikhulayo bese zihlanzwa enqubweni yokukhulisa amangqamuzana endaweni elawulwayo okubizwa phecelezi nge-cell culture okwenziwa ngenani elikhulu lamabhaktheriya noma imvubelo, noma amangqamuzana ezitsh... |
የደም ምርቶች ማጠቃሊያ፡- የደም ምርት ከዓለም ጤና ድርጅት ደም እና ሌሎች ደም ለመተላለፍ የሚረዱ የደም ክፍሎች እና ከፕላዝማ የተገኙ የመድኃኒት ምርቶችን (PDMPs) ጨምሮ ከሰው ደም የተገኘ ማንኛውም የሕክምና ንጥረ-ነገር ነው፡፡ ከሰዎች ደም እና ፕላዝማ ልገሳ የተገኙ የመድሃኒት (የህክምና ቴራፒ) ምርቶች በጤና እንክብካቤው ላይ ወሳኝ ሚና ይጫወታሉ፡፡ ደህንነታቸው የተጠበቀ፣ ውጤታማ እና ጥራታቸው የተረጋገጠ የደም ምርቶች በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎችን ጠየና ለማሻሻል እና ለማዳን አስተዋፅዖ ያደርጋሉ፡... | Blood products Overview: A blood product is any therapeutic substance derived from human blood, including whole blood and other blood components for transfusion, and plasma-derived medicinal products (PDMPs). Medicinal (medical therapeutic) products derived from human donations of blood and plasma play a critical role ... | Samar da jini Gansashen bayani : Samar da jini shi ne duk wani magani da aka samo shi daga jini ɗan'adam wanda ya haɗar da gabadayan jinin da kuma wasu sassa nasa domin sakawa da kuma bada jini (PDMPs). Samar da jini an samo shi ne daga gudummawar jini da ɗan'adam yake bayarwa kuma ita kwayar jini tana taka rawa sosai ... | Vifaa vya damu. Muhtasari: Vifaa vya damu ni dutu yoyote ya matibabu inayotokana na damu ya binadamu, ikijumuisha sehemunzima na nyingine za damu kwa ajili ya kuongezewa, na bidhaa za dawa zinazotokana na plasma (PDMPs). Bidhaa za dawa (matibabu) zinazotokana na michango ya binadamu ya damu na plasma huchukua jukumu mu... | Àwọn ọjà ẹ̀jẹ̀ Ìsọnísókí: Ọjà ẹ̀jẹ̀ jẹ́ òògùn ìtọ́jú tí a rí láti ara ẹ̀jẹ̀ ènìyàn, àti ẹ̀jẹ̀ gan-an àti àwọn àkóónú ẹ̀jẹ̀ mìíràn fún ìgbé-ẹ̀jẹ̀-gba-ẹ̀jẹ̀, àti àwọn ọjà olóògùn tí a ṣe láti ara ẹ̀ka-ẹ̀jẹ̀-aláìláwọ̀. Àwọn ọjà òògùn (òògùn ìtọ́jú) tí a rí láti ara àwọn ẹ̀jẹ̀ tí àwọn ènìyàn fi sílẹ̀ máa ń kó ipa ribiribi ... | Imikhiqizo yegazi Uhlolojikelele: Umkhiqizo wegazi yinoma iyiphi into yokwelapha etholakala egazini lomuntu, ehlanganisa igazi eliphelele kanye nezinye izingxenye zegazi zokumpontshelwa igazi, kanye nemikhiqizo yokwelapha etholakala nge-plasma (PDMPs). Imikhiqizo yokwelapha (yezokwelapha kwezempilo) ethathwe ekunikelen... |
ጡት ማጥባት ማጠቃሊያ፡- ጡት ማጥባት የልጆችን ጤና እና ህልውና ለማረጋገጥ በጣም ውጤታማ ከሆኑ መንገዶች አንዱ ነው፡፡ ሆኖም ከዓለም ጤና ድርጅት የምክረ ሀሳብ በተቃራኒ ከ6 ወር በታች ከሆኑ ሕፃናት መካከል ከግማሽ ያነሱ ብቻ ናቸው ጡት የሚጠቡት፡፡ የጡት ወተት ጨቅላ ሕፃናት ተስማሚ ምግብ ነው፡፡ ደህንነቱ የተጠበቀ፣ ንጹህ እና ብዙ የተለመዱ የጨቅላ ህጻናት በሽታዎችን ለመከላከል የሚረዱ ፀረ-እንግዳ አካላትን የያዘ ነው፡፡ የጡት ወተት ህፃኑ በመጀመሪያዎቹ ወራቶች እድሜው ላይ የሚፈልገውን ሃይል እና ... | Breastfeeding Overview: Breastfeeding is one of the most effective ways to ensure child health and survival. However, contrary to WHO recommendations, fewer than half of infants under 6 months old are exclusively breastfed. Breastmilk is the ideal food for infants. It is safe, clean and contains antibodies which help p... | Shayarwa da nonon uwa Gamsashen bayanai : Shayarwa da nonon uwa tana daga cikin manyan hanyoyi ingantantun don tabbatar lafiyar yaro da tsiransa. Sai dai saɓanin da abin da WHO ta ba da shawarwari kusan sama da rabi jarirai 'yan ƙasa da watanni shida 6 ana shayar da su. Nonon uwa shi ne abincin yara mafi dacewa. Yana d... | Kunyonyesha. Muhtasari: Kunyonyesha nimoja wapo ya njia bora zaidi za kuhakikisha afya ya mtoto na kuendelea kuishi. Hata hivyo, kinyume na mapendekezo ya WHO, chini ya nusu ya watoto wachanga walio chini ya miezi 6 ndio wanaonyonyeshwa maziwa ya mama pekee. Maziwa ya mama ni chakula bora kwa watoto wachanga. Ni salama... | Ìfọ́mọlọ́yàn Ìsọnísókí: Ìfọ́mọlọ́yàn jẹ́ ọ̀kan nínú àwọn ọ̀nà tó múná dóko jùlọ láti rí si ìlera àti ìyè ọmọdé. Ṣùgbọ́n ṣá, lòdì sí àwọn àbá WHO, ó kéré sí ìdajì àwọn ìkókó tí kò tíì tó oṣù 6 tó ń muyàn nìkan. Omi-ọyàn ni oúnjẹ tí ó tọ̀nà jùlọ fún àwọn ìkókó. Kò léwu, ó mọ́ ó sì ní àwọn àjẹsára tó ń ṣe ààbò fúnni lọ́wọ... | Ukuncelisa izingane ibele Uhlolojikelele: Ukuncelisa ibele kungenye yezindlela eziyimpumelelo kakhulu zokuqinisekisa impilo kanye nokuphila kwengane. Nokho, ngokuphambene nezincomo ze-WHO, yizinsana ezingaphansi kwesigamu ezingaphansi kwezinyanga eziyi-6 ezinceliswa ibele kuphela. Ubisi lwebele lungukudla okulungele iz... |
የልጅ እድገት ማጠቃሊያ፡- የህጻናት የተመጣጠነ ምግብ እጥረት በአለም አቀፍ ደረጃ ዋነኛ የህዝብ ጤና አሳሳቢ ጉዳይ ነው፡፡ ዕድሜያቸው ከ5 ዓመት በታች የሆኑ 144 ሚሊዮን ሕፃናት ክብደታቸው ዝቅተኛ፣ 47 ሚሊዮን የሚሆኑት የባከኑ፣ 38.3 ሚሊዮን የሚሆኑት ደግሞ ከመጠን ያለፈ ውፍረት ወይም ውፍረት አለባቸው፡፡ ከ 5 ዓመት በታች ለሆኑ ህጻናት 45% የሚሚሞቱት ከተመጣጠነ ምግብ እጥረት ጋር የተያያዘ ነው፡፡ የሕፃናትን እና የሕፃናትን እድገት መለካት የሕፃናት ጤና ክትትል አስፈላጊ አካል ነው፡፡ በተመጣ... | Child growth Overview: Child malnutrition is a major public health issue worldwide. An estimated 144 million children under age 5 are stunted, 47 million are wasted and 38.3 million have overweight or obesity. Around 45% of deaths among children under 5 years of age are linked to undernutrition. Measuring the growth of... | Girman yaro Gamsashshen bayani: Rashin abinci mai gina jiki ga yaro wata babbar matsalar lafiyar al'umma ce a faɗin duniya. Ƙiyasin yara miliyan 144 waɗanda ke ƙasa da shekaru 5 a tsumbure suke ba sa iya girma sannan miliyan arba'in 47 an banzantar dasu sannan kuma miliyan 38.3 suna da nauyi ko ƙibar da ta wuce ƙa'ida.... | Ukuaji wa mtoto. Muhtasari: Utapia mlo kwa watoto ni suala kubwa la afya ya umma duniani kote. Inakadiriwa kuwa watoto milioni 144 walio chini ya umri wa miaka 5 wamedumaa, milioni 47 wamepotea bure na milioni 38.3 wana uzito kupita kiasi au unene uliopitiliza. Karibu 45% ya vifo miongoni mwa watoto walio chini ya umri... | Ìdàgbàsókè ọmọdé Ìsọníṣókí: Àìṣedéédé oúnjẹ aṣaralóore òmòdé jẹ́ ìṣòrò kan gbòógì nínú ètò ìlera gbogbo gbò ní àgbáyé. Iye ọmọ 144 million ni wọ́n fojú sọ lábẹ́ ọjọ́ orí 5 pé wọ́n kò ní ìdàgbàsókè tààrà, 47 million ló ṣòfò nígbà tí 38.3 million lómi lára ju bó ti yẹ lọ. Bí i ikú 45% láàrin àwọ́n ọmódé lábẹ́ ọjọ́ orí 5 ... | Ukukhula kwengane Uhlolojikelele: Ukungondleki kwezingane kuyinkinga enkulu yezempilo yomphakathi emhlabeni wonke. Kulinganiselwa ekutheni yizingane eziyizigidi eziyi-144 ezingaphansi kweminyaka emi-5 azikhulinngendlela efanele, izigidi ezingama-47 ziyonda bese eziyizigidi ezingama-38.3 zikhuluphele noma zikhuluphele n... |
የልጆች ጤንነት ማጠቃሊያ፡- የልጆችን ጤንነት መጠበቅ እና ማሻሻል መሰረታዊ ጠቀሜታ ነው፡፡ ባለፉት በርካታ አስርት አመታት ጤናን በማሻሻል እና የህጻናትን ሞት መጠን በመቀነስ ረገድ አስደናቂ መሻሻሎች ታይተዋል፡፡ ከሌሎች አበረታች አኃዛዊ መረጃዎች መካከል እ/አ/አ ከ2000 እስከ 2017 ድረስ 5 ዓመት ሳይሞላቸው የሚሞቱ ሕፃናት ቁጥር በግማሽ ቀንሷል፣ እናቶችና ሕፃናት ከመቼውም ጊዜ በበለጠ ዛሬ በመሞት ተርፈዋል፡፡ ይሁን እንጂ በልጆች ላይ የጤና ሁኔታን የበለጠ ለማሻሻል ብዙ መስራት ያስፈልጋል፡፡ ዓ... | Child health Overview: Protecting and improving the health of children is of fundamental importance. Over the past several decades, we have seen dramatic progress in improving the health and reducing the mortality rate of young children. Among other encouraging statistics, the number of children dying before the age of... | Lafiyar yaro Gamsashshen bayani: bada kariya da inganta lafiyar yara abu ne mai matuƙar muhimmanci. Sama da shekaru gommai da suka wuce, mun ga kyakykyawan cigaba wajen inganta lafiya da rage yawan mace-mace na ƙananan yara. Daga cikin jadawalin bayanan da suke ƙarfafa gwiwa, yawan yaran da suke mutuwa kafin isa shekar... | Afya ya mtoto. Muhtasari: kulinda na kuboresha afya za watoto ni muhimu sana. Katika miongo kadhaa iliyopita, tumeona maendeleo makubwa katika kuboresha afya na kupunguza kiwango cha vifo vya watoto wadogo. Miongoni mwa takwimu zingine za kutia moyo, idadi ya watoto wanaofariki chini ya umri wa miaka 5 ilipungua kwa nu... | Ìlera ọmọ Ìsọníṣókí: Dídábò bo àti ṣíṣe ìmú dára sí i ìlera àwọn ọmọ jẹ́ ohun pàtàkì tó ṣe kókó. Ní àwọn ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọdún sẹ́yìn, a ti rí àwọn ìtèsìwájú tó ní ìtumọ̀ ní ṣíṣe ìmú dára sí i ìlera àti mímú àdìnkù bá ìwọ̀n ikú àwọn ọmọdé. Lára àwọn ìṣirò tó wú ni lórí, iye àwọn ọmọ tó ń kú kí wọ́n tó pé ọdún 5 dínkù ní ìdá ... | Impilo yezingane Uhlolojikelele: Kubaluleke kakhulu ukuvikela kanye nokuthuthukisa impilo yezingane. Emashumini eminyaka ambalwa edlule, sibone intuthuko enkulu ekuthuthukiseni impilo nasekunciphiseni izinga lokushona kwezingane ezincane. Phakathi kwezinye izibalo ezikhuthazayo, inani lezingane ezishonayo ngaphambi kok... |
ኮሌራ ማጠቃሊያ፡- ኮሌራ በቫይሪዮ ኮሌራ ባክቴሪያ የተበከለ ምግብ ወይም ውሃ በመመገብ ወይም በመጠጣት የሚከሰት አጣዳፊ የተቅማጥ በሽታ ነው፡፡ ኮሌራ በሕዝብ ጤና ላይ ዓለም አቀፋዊ ስጋት ሆኖ የቀጠለ ሲሆን የፍትሃዊ እና የማህበራዊ ልማት እጦት አመላካች ነው፡፡ ተመራማሪዎች በየዓመቱ ከ1.3 እስከ 4.0 ሚሊዮን የሚደርሱ የኮሌራ ተጠቂዎች እንዳሉ እና ከ21,000 እስከ 143,000 የሚደርሱ ሰዎች በቫይረሱ ምክንያት ሕይወታቸው እንደሚያልፍ ይገምታሉ፡፡ ኮሌራ እጅግ በጣም ከባድ የሆነ በሽታ ሲሆን ከፍተኛ... | Cholera Overview: Cholera is an acute diarrhoeal infection caused by eating or drinking food or water that is contaminated with the bacterium Vibrio cholerae. Cholera remains a global threat to public health and is an indicator of inequity and lack of social development. Researchers have estimated that every year, ther... | Amai da gudawa Gamsashshen bayani: Cutar Kwalara cuta ce mai tsanani ta gudawa inda cin abinci ko shan ruwan da ya gurɓata da kwayar cutar dangin Biriyo kwalara (Vibrio Cholerae) ke haddasawa. Cutar kwalara ta zama barazar duniya ga lafiyar al'umma sannan kuma alama ce ta rashin daidaito da rashin cigaban zamantakewar ... | Kipindupindu Muhtasari: Kipindupindu ni ugonjwa wa kuharisha unaosababishwa na kula au kunywa chakula au maji ambayo yana bakteria aina ya Vibrio cholera. Kipindupindu bado ni tishio la kimataifa kwa afya ya umma na ni kiashirio cha ukosefu usawa na ukosefu wa maendeleo ya kijamii. Watafiti wamekadiria kuwa kila mwaka,... | Àrùn onígbá méjì Ìsọníṣokí: Àrùn onígbá méjì jẹ́ àìsàn tó máa ń ṣẹlẹ̀ nípa jíjẹ tàbí mímu oúnjẹ tàbí omi tó ti lọ́wọ́ bacterium Vibrio cholera nínú. Àrùn onígbá méjì ṣì jẹ́ ìpèníjà fún ìlera gbogbo àgbáyé ó sì jẹ́ ohun ìṣà fihàn àìdọ́gba àti àìsí ìdàgbàsókè àwùjọ. Àwọn olùwádìí tí ṣe àkójọ pé ní gbogbo ọdún, àwọn bíi ì... | Ikholera Uhlolojikelele: Ikholera ukutheleleka ngesifo sohudo okumandla okubangelwa ukudla noma ukuphuza ukudla noma amanzi anebaktheriya ebizwa ngokuthi yi-bacterium Vibrio cholerae. Ikholera ilokhu iyingozi enkulu kwezempilo yomphakathi emhlabeni wonke futhi iyinkomba yokungalingani kanye nokwentuleka kwentuthuko ngo... |
የአየር ንብረት ለውጥ ማጠቃሊያ፡- የአየር ንብረት ለውጥ በተለያዩ መንገዶች በሰው ህይወት እና ጤንነት ላይ ተጽእኖ እያሳደረ ይገኛል፡፡ የጥሩ ጤናን አስፈላጊ ንጥረ ነገሮች፣ ንፁህ አየር፣ ንጹህ የመጠጥ ውሃ፣ የተመጣጠነ ምግብ አቅርቦት እና ደህንነቱ የተጠበቀ መኖሪያን አደጋ ላይ የሚጥላል ሲሆን በአለም ዙሪያ ላይ ጤናን የአስርተ ዓመታት የደረበትን እድገት የመቀነስ አቅም አለው፡፡ እ.ኤ.አ በ 2030 እና 2050 መካከል የአየር ንብረት ለውጥ በተመጣጠነ ምግብ እጥረት፣ በወባ፣ በተቅማጥ እና በሙቀት ጭን... | Climate change Overview: Climate change is impacting human lives and health in a variety of ways. It threatens the essential ingredients of good health – clean air, safe drinking water, nutritious food supply and safe shelter – and has the potential to undermine decades of progress in global health. Between 2030 and 20... | Canjin yanayi Gamsashshen bayani: Canjin yanayi yana tasiri a kan rayuwa da lafiyar al'umma ta hanyoyi da dama. Yana barazana ga muhimman abubuwan kyakkyawan kiwon lafiya da tsaftatacciyar iska da ingantaccen ruwan sha da samar da abinci mai gina jiki da kyakkyawan gurin zama kuma yana iya raunana cigaban shekaru goma ... | Mabadiliko ya tabianchi Muhtasari: Mabadiliko ya tabianchi yanaathiri maisha ya afya ya binadamu kwa njia mbalimbali. Yanatishia viwango muhimu vya afya bora, hewa safi ‚Äì, maji salama ya kunywa, usambazaji wa chakula bora na makazi salama na yana uwezo wa kudhoofisha miongo kadhaa ya maendeleo katika duniani. Kati ya... | Àyípadà ojú ọjọ́ Ìsọníṣókí: Àyípadà ojú ọjọ́ máa ń ní ipa lórí ayé àwọn ènìyàn àti ìlera wọn ní orísirísi ọ̀nà. Ó máa ń dún kookò mọ́ àwọn èròjà pàtàkì fún ìlera ara tó dára - afẹ́fẹ́ tó mọ́, ìpèsè oúnjẹ tó ṣara lóore, àti ibùgbé tó láàbò tó péye - tó sì ní ìṣeéṣe láti mú àdínkù bá ìtẹ̀síwájú ìlera gbogbo àgbáyé fún ọ̀... | Izinguquko zesimo sezulu Uhlolojikelele: Izinguquko zesimo sezulu zinomthelela ezimpilweni zabantu kanye nakwezempilo ngezindlela ezahlukene. Zisongela izithako ezisemqoka zempilo enhle – umoya ohlanzekile, amanzi okuphuza aphephile, ukuhlinzeka kokudla okunomsoco kanye nendawo yokukhosela ephephile – futhi zingakwazi ... |
የጤና የጋራ እቃዎች ማጠቃሊያ፡- ለጤና የሚውሉ የጋራ እቃዎች በሚከተሉት ሁኔታዎች ላይ በመመስረት ከመንግስታት ወይም ከለጋሾች የጋራ ፋይናንስ የሚያስፈልጋቸው በሕዝብ ላይ የተመሰረቱ ተግባራት ወይም ድጋፎች ናቸው፡፡ በጤና እና በኢኮኖሚ እድገቱ ላይ አስተዋፅዖ ያድርጉ፤ በገበያ ውድቀቶች ላይ ለተመሰረቱ ጣልቃ ገብነቶች ግልጽ የሆነ ኢኮኖሚያዊ አመክንዮ አለ፣ ትኩረት በመስጠት( i) የሕዝብ ጥቅሞች( ተፎካካሪ ያልሆኑ፣ ያልተገለሉ) ወይም( ii) ትልቅ ማህበራዊ ውጫዊ ውጤቶች። እነዚህ የተለመዱ የጤና እቃዎች... | Common goods for health Overview: Common goods for health are population-based functions or interventions that require collective financing, either from governments or donors based on the following conditions: Contribute to health and economic progress; There is a clear economic rationale for interventions based on mar... | kayayyakin kiwon lafiya na gama-gari Gamsashshen bayani: kayayyakin kiwon lafiya na kowa da kowa sune wasu hidimomi ko ayyuka da ake samarwa al'umma gaba ɗaya sannan suke buƙatar tallafin kuɗi da gomnatoci ko masu bada tallafi a ƙarƙashin waɗannan shaɗarurruka masu zuwa.: Suna bada gudummawa a kan lafiya da cigaban tat... | Bidhaa za kawaida kwa afya. Muhtasari: Bidhaa za pamoja za afya ni kazi zinazotegemea idadi ya watu au uingiliajikati unaohitaji ufadhili wa pamoja kutoka kwa serikali au wafadhili kulingana na masharti yafuatayo: Kuchangia maendeleo ya afya na uchumi; Kuna mantiki ya wazi ya uingiliaji kati kulingana na kushindwa kwa ... | Àwọn ọjà tó wọ́pọ̀ fún ìlera Ìsọníṣokí: Àwọn ọjàtó wọ́pọ̀ fún ìlera máa ń ṣiṣẹ́ fún ọpọ̀ èrò tàbí àwọn àgbékalẹ̀ tó máa ń nílò ìnáwó àpapọ̀, bóyá láti ọwọ́ ìjọba tàbí àwọn alágbékalẹ̀ lóri àwọn àlàkalẹ̀ wọ̀nyí: Lọ́wọ́ sí àgbéga ìlera àti ètò ọrọ̀ ajé; Ètò pínpín tí kò rújú wà fún àwọn àgbékalẹ̀ ètò ọrọ̀ ajé èyí tó dá l... | Izimpahla zezempilo ezijwayelekile Uhlolojikelele: Izimpahla zezempilo ezijwayelekile ziyimisebenzi esekelwe enanini labantu noma ukungenelela okudinga ukuxhasa ngezimali ngokuhlanganyela, okuvela kuhulumeni noma kubantu abanikelayo ngokusekelwe kule mibandela elandelayo: Zinegalelo ngokuphathelene nenqubekela phambili... |
ተጨማሪ ምግብ ማጠቃሊያ፡- በ 6 ወር አካባቢ የሕፃኑ የኃይል ፍላጎት እና የተመጣጠነ ምግብ አቅርቦት በእናት ጡት ወተት ከሚሰጠው በላይ መጨመር የሚጀምር ሲሆን እነዚህን ፍላጎቶች ለማሟላት ተጨማሪ ምግቦች አስፈላጊ ናቸው፡፡ የዚህ ዘመን ጨቅላ ህጻን በዕድገታቸው ረገድ ለሌሎች ምግቦችን ለመውሰድ ዝግጁ ነው፡፡ ይህ ሽግግር ተጨማሪ ምግብ ይባላል፡፡ ተጨማሪ ምግቦቹ በ 6 ወር ጊዜ ውስጥ ካልተሰጡ ወይም ተገቢ ባልሆነ መንገድ ከተሰጡ የሕፃኑ እድገት ሊቀንስ ይችላል፡፡ የጨቅላ ህጻናት የአመጋገብ ፍላጎቶች መሟላ... | Complementary feeding Overview: Around the age of 6 months, an infant’s need for energy and nutrients starts to exceed what is provided by breast milk, and complementary foods are necessary to meet those needs. An infant of this age is also developmentally ready for other foods. This transition is referred to as comple... | Cikamakon ciyar da jariri Gamsashshen bayani: A lokacin da jariri ya kai wata 6 shida, buƙatar jariri kan kuzari da abubuwa masu gina jiki na fara ƙaru wa a kan fiye da abin da nonon uwa ke samarwa kuma cikamakon abinci a wannan lokacin ya zama dole don biyan wannan buƙatar ta abincin. Jaririn da ya kai wannan lokacin ... | Chakula cha ziada Muhtasari: Kwenye um ri wa miezi 6, hitaji la mtoto la nishati na virutubisho huanza kuzidi kile kinachotolewa na maziwa ya mama, na vyakula vya ziada ni muhimu ili kukidhi mahitaji hayo. Mtoto wa umri huu pia yupo tayari kukua kwa kwa vyakula vingine. Mhamo huu unajulikana kama ulishaji wa ziada. Iki... | Àfikún oúnjẹ jíjẹ Ìsọníṣókí; Láàrin ọjọ́ orí oṣù mẹ́fà, ìnílò okun àti ìṣaralóore fún ọmọ ọwọ́ bẹ̀rẹ̀ sí ní ju ohun tí omi ọmú ń pèsè lọ, àfikún oúnjẹ jíjẹ wá ṣe pàtàkì láti bá àìní wọ̀nyí pàdé. Ìdàgbàsókè ọmọ ọwọ́ ọjọ́ orí yìí náà ti fara mọ́ àwọn oúnjẹ́ mìíràn. Àyípadà yìí ni wọ́n ń pè ní Àfikún oúnjẹ jíjẹ. Tí wón kò... | Ukudla okwengeziwe Uhlolojikelele: Cishe izinyangeni eziyi-6 zobudala, isidingo sosana ngokuphathelene namandla kaye nezakhamzimba siqala ukudlula lokho okunikezwa ubisi lwebele, futhi ukudla okungeziwe kuyadingeka ukuze kuhlangatshezwane nalezo zidingo. Ingane ekule minyaka nayo ikulungele okunye ukudla ngokuphathelen... |
ሆን ተብሎ የተፈፀሙ ክስተቶች ማጠቃሊያ፡- ሆን ተብሎ የተደረጉ ድርጊቶች (DEs) ኢላማውን ለመጉዳት በማሰብ ተንኮል አዘል ድርጊቶች ናቸው፡፡ በተለምዶ ሆን ተብሎ የተደረጉ ድርጊቶች (DEs) እንደ ኬሚካል፣ ባዮሎጂካል ኤጀንቶች (biological agents)፣ መርዞች ወይም ራዲዮ ኒውክሌር ቁስ (CBRN) የመሳሰሉ አደገኛ ንጥረ ነገሮችን መጠቀምን የሚያካትቱ ሲሆን አዳዲስ ስጋቶች ግን መረጃን ማሰራጨት፣ ዲጂታል፣ የሳይበር እቃዎችን እና ሌሎች አዳዲስ ቴክኖሎጂዎችን አላግባብ መጠቀምን ያካትታል፡፡ ሆን ተ... | Deliberate events Overview: Deliberate events (DEs) are malicious act with intentions to cause harm to the target. Traditionally, DEs involve the use of hazardous substances such as chemicals, biological agents, toxins or radio-nuclear materials (CBRN) while emerging threats include disinformation, misuse of digital, c... | Abubuwan da za a yi bisa raɗin kai. Ƙarin bayani: (Deliberate events) yana nufin ayyukan da akan aikata ana sane da nufin cutarwa. A gargajiyance, DEs yana nufin yin anfani da wasu abubuwa masu haɗari kamar sinadarai waɗanda suke haddasa barazana kamar ta samun labari marar tushe, yin anfani da fasahar zamani baibai, a... | Matukio ya makusudi. Muhtasari: Matukio ya kimakusudi (DEs) ni kitendo kiovu chenye nia ya kuleta madhara kwa mlengwa. Zamani, DEs huhusisha matumizi ya dutu hatari kama vile kemikali, vitu vya kibiolojia, sumu au nyenzo za nyuklia (CBRN) huku vitisho vinavyojitokeza ni pamoja na taarifa potofu, matumizi mabaya ya diji... | Àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àmọ̀ọ́mọ̀ṣe Ìsọníṣókí: Àwọn Ìṣẹ̀lẹ̀ àmọ̀ọ́mọ̀ṣe (DEs) jẹ́ ìṣẹ̀lẹ̀ ìríra pẹ̀lú èrò láti fa ìpalára fún ẹni-àfojúsùn. Láti ìpìlẹ̀, DEs ní í ṣe pẹ̀lú ìlò àwọn ohun olóro bí i àwọn kẹ́míkà, àwọn ẹ̀dá oníyè, àwọn oró tàbí ohun-èlò abúgbàmú (CBRN) nígbà tí àwọn ìdúnkoòkò jẹ́ ìròyìn-òfegè, àṣìlò díjítà, àwọn ọ̀nà... | Izehlakalo zangamabomu Uhlolojikelele: Izehlakalo zangamabomu (amaDE) yizenzo ezimbi ezinenhloso yokulimaza okuqondiwe. Ngokuvamile, amaDE ahlanganisa ukusetshenziswa kwezinto eziyingozi ezifana namakhemikhali, izinto eziphilayo, ubuthi noma izinto zenuzi ezi-radioactive (CBRN) kuyilapho izinsongo ezivelayo zihlanganis... |
ድርቅ ማጠቃሊያ፡- ድርቅ በአለም ላይ በየትኛውም ቦታ ሊከሰት የሚችል በተፈጥሮ የአየር ንብረት ዑደት ላይ ረዥም ጊዜ የሚቆይ የድርቅ ጊዜ ነው፡፡ በዝናብ እጥረት የሚታወቅ እና የውሃ እጥረትን የሚያስከትል ቀስ በቀስ የሚከሰት አደጋ ነው፡፡ ድርቅ በጤና፣ በግብርና፣ በኢኮኖሚ፣ በጉልበት እና በአካባቢ ላይ ከፍተኛ ተጽእኖ ያሳድራል፡፡ በአለም አቀፍ ደረጃ 55 ሚሊዮን የሚገመቱ ሰዎች በየአመቱ በድርቅ የተጠቁ ሲሆኑ በሁሉም የአለም ክፍሎች ማለት ይቻላል በከብቶች እና በሰብል ላይ እጅግ የከፋ አደጋ ያደርሳል፡... | Drought Overview: Drought is a prolonged dry period in the natural climate cycle that can occur anywhere in the world. It is a slow-onset disaster characterized by the lack of precipitation, resulting in a water shortage. Drought can have a serious impact on health, agriculture, economies, energy and the environment. A... | Fari Gamsashshen bayani: Fari yana nufin ɗaukan lokaci me tsawo ba tare da samun ruwan sama ba. Wata 'yar ƙaramar annoba ce da ta ƙunshi rashin ruwan sama. Fari zai iya haifar da tasiri me tsanani ga lafiya da harkar noma da tattalin arziki da makamashi da kuma muhalli. Kusan mutane miliyan 55 su na fama da matsalar fa... | Ukame Muhtasari: Ukame ni kipindi kirefu cha ukavu wa muda mrefu kwenye mzunguko wa hali ya asili ya hewa ambao unaweza kutokea popote duniani. Ni maafa yaanzayo polepole yenye sifa ya ukosefu wa mvua, na kusababisha uhaba wa maji. Ukame unaweza kuwa na madhara makzubwa kwa afya, kilimo, uchumi, nishati na mazingira. T... | Ọ̀gbẹlẹ̀ Ìsọnísókí: Ọ̀gbẹlẹ̀ jẹ́ ìgbà tó pẹ́ ní àsìkò ojú ọjọ́ tí ó lè ṣẹlẹ̀ níbikíbi ní àgbáyé. Ó jẹ́ àjálù tí ó máa ń wáyé díẹ̀ díẹ̀ tí ó sì ní àdámọ àìsí òjò èyí tí ó ń mú àdínkù bá omi. Ọ̀gbẹlẹ̀ lè ní ipa ribiribi lórí ìlera, iṣẹ́ àgbẹ̀, ọrọ̀ ajé, okun àti àwùjọ. Ìfojúbù àwọn ènìyàn bíi mílíọ̀nù 55 káàkiri àgbáyé n... | Isomiso Uhlolojikelele: Isomiso yisikhathi eside lomisile emjikelezweni wesimo sezulu esingokwemvelo esingenzeka noma kuphi emhlabeni. Kuyinhlekelele ehamba kancane ebonakala ngokuntuleka kwemvula, okuholela ekushodeni kwamanzi. Isomiso singaba nomthelela omkhulu kwezempilo, kwezolimo, emnothweni, kwezamandla kanye nas... |
ኤሌክትሮማግኔቲክ ፊልድ አጠቃላይ እይታ: የኤሌክትሮማግኔቲክ መስኮች( ኤኤምኤፍ) በሁሉም ድግግሞሽ በጣም የተለመዱ እና በፍጥነት እያደጉ ካሉ የአካባቢ ተጽዕኖዎች አንዱን ይወክላሉ፣ ይህም ጭንቀት እና ግምቶች እየተስፋፉ ናቸው። ሁሉም ማህበረሰቦች አሁን ለተለያዩ መጠን ያላቸው የኤሌክትሮማግኔቲክ ፊልድ የተጋለጡ ሲሆን ቴክኖሎጂው ባደገ ቁጥር ደረጃው እየጨመረ ይሄዳል፡፡ የኤሌክትሮማግኔቲክ ጨረሮች አለማችን ከተፈጠረችበት ጀምሮ በዙሪያዋ ቆይቷል፤ የሚታወቀውም ብርሃን መልክ በመፈጠር ነው፡፡ ኤሌክትሪክ እና መ... | Electromagnetic fields Overview: Electromagnetic fields (EMF) of all frequencies represent one of the most common and fastest growing environmental influences, about which anxiety and speculation are spreading. All populations are now exposed to varying degrees of EMF, and the levels will continue to increase as techno... | Fannonin kayan wutar lantarki da mayen ƙarfe Gamsashshen bayani: fannonin kayan wutar lantarki da mayen ƙarfe suna nan a ko'ina sannan suna ta zama sanannun ga muhallin mutane, wanda hakan ke janyo damuwa da hakaice-hakaice a cikin mutane. A yanzu dukkan jama'a na da masaniyar kayan wutar lantarki da mayen ƙarfe suna s... | Uga wa sumakuumeme. Muhtasari: uga wa sumakuuumeme (EMF) za masafa yote zinawakilisha mojawapo ya mvuto wa mazingira unaokua kwa kasi zaidi, ambao wasiwasi na uvumi unaenea. Watu wote sasa wanakabiliwa na viwango tofauti vya EMF, na viwango vinaendelea kuongezeka kadri teknolojia inavyoendela. Mionzi ya sumakuumeme ime... | Àwọn ààyè ìtànná Ìsọníṣókí : Àwọn ààyè ìtànná (EMF) tí gbogbo àwọn ìgbóhùnsáfẹ́fẹ́ jẹ aṣojú ọkàn nínú àwọn ipa àyíká tí ó wọ́pọ̀ jùlọ àti ìyáradàgbà, nípa èyíti àìbalẹ̀ àti àkíyèsí ń tàn káàkiri. Gbogbo àwọn olùgbé ti farahàn sí àwọn ìwọǹ oríṣiríṣi tí EMF, àti àwọn ipele yóò túbọ̀ máa pọ̀ si bí ìmọ̀-ẹ̀rọ ti ń lọ síwájú... | Izindawo zikagesi zikazibuthe Uhlolojikelele: Izindawo zikagesi zikazibuthe (EMF) zawo wonke ama-frequency zimelela elinye lamathonya emvelo avame kakhulu futhi akhula ngokushesha, okusakazeka ngalo ukukhathazeka nokuqagela okuzokwenzeka. Bonke abantu manje sebechayeke emazingeni ahlukahlukene e-EMF, futhi amazinga azo... |
የኃይል አቅርቦት እና ጤና ማጠቃሊያ፡- የኃይል አቅርቦት እና ጤና ማይነጣጠሉ ናቸው፡፡ በሰባተኛው የዘላቂ ልማት ግብ (SDG 7) ላይ የተገለፀው ንፁህ፣ ዘላቂ እና ተመጣጣኝ ሃይል ማግኘት ጤናን (SDG 3) በማሳደግ ረገድ ወሳኝ ሚና ይጫወታል፡፡ ጉልበት ድህነትን ማጥፋትን (SDG 1)፣ የጥራት ትምህርት እድሎችን (SDG 4)፣ የፆታ እኩልነትን ማሳካት (SDG 5)፣ ንፁህ ውሃ አቅርቦት (SDG 6)፣ የስራ ደህንነትን እና የኢኮኖሚ እድገት (SDG 8) እና የአየር ንብረት ለውጥ እንቅስቃሴ (SDG 13)... | Energy and health Overview: Energy and health are inextricably linked. Access to clean, sustainable and affordable energy, outlined in the seventh Sustainable Development Goal (SDG 7), plays a crucial role in advancing health (SDG 3). Energy is also critical for achieving almost all other global goals that include erad... | Makamashi da lafiya Gamsashshen bayani: Makamashi da lafiya suna da alaƙar da baza a taɓa raba su ba. Samun makamashi mai kyau sannan mai ɗorewa da kuma sauƙi kamar yadda aka bayyana a cikin ƙudiri na bakwai na ƙudurce-ƙudurcen majalisar ɗinkin duniya don samar da cigaba mai ɗorewa (SDG 7), na da matuƙar muhimmanci dom... | Nishati na afya. Muhtasari: Nishati na afya zimeunganishwa bila kutenganishwa. Upatikanaji wa nishati safi, endelevu na nafuu, iliyoainishwa katika Malengo ya Saba ya Maendeleo Endelevu (SDG 7), una jukumu kubwa katika kutengeneza afya (SDG 3). Nishati pia ni muhumu katika kufikia karibu malengo mengine yote ya kimatai... | Agbára iná àti ìlera Ìsọníṣókí: Agbára iná àti ìlera wọnú ara. Níní àǹfààní sí agbára iná tí ó dára tí ó sì wá ní à rọ́wọ́ tó, èyí tí wọ́n dárúkọ nínú Àfojúsùn Ìdàgbàsókè Alálòpẹ́ Keje (SDG 7) ń kópa ribiribi nínú ìdàgbàsókè ìlera (SDG 3). Agbára iná ṣe pàtàkì láti fi ṣe púpò nínú nǹkan ní àgbáyé èyí tí í mú òṣì kúrò n... | Amandla kanye nezempilo Uhlolojikelele: Amandla kanye nezempilo kuhlangene ngokungenakuhlukaniswa. Ukuthola amandla ahlanzekile, asimeme futhi angabizi, achazwe kuMgomo Wentuthuko Esimeme (SDG 7) yesikhombisa, kudlala indima ebalulekile ekuthuthukiseni ezempilo (SDG 3). Amandla abalulekile futhi ekuzuzeni cishe yonke e... |
የሚጥል በሽታ ማጠቃሊያ፡- የሚጥል በሽታ በጣም የተለመደ ሥር የሰደደ የአንጎል በሽታ ሲሆን በሁሉም የዕድሜ ክልል ውስጥ ያሉ ሰዎችን ያጠቃል፡፡ በዓለም ዙሪያ ከ 50 ሚሊዮን በላይ ሰዎች የሚጥል በሽታ አለባቸው፤ ከእነዚህ ውስጥ 80% የሚሆኑት ዝቅተኛ እና መካከለኛ ገቢ ባላቸው አገሮች ውስጥ ይኖራሉ፡፡ የሚጥል በሽታ ካለባቸው ሰዎች መካከል በግምት 70% የሚሆኑት አስቀድመው ከታከሙ ከሚጥለው በሽታ ነፃ ሊሆኑ ይችላሉ። ይሁን እንጂ ዝቅተኛ ገቢ ባላቸው አገሮች ውስጥ ሦስት አራተኛ የሚሆኑት የሚጥል በሽታ ... | Epilepsy Overview: Epilepsy is the most common chronic brain disease and affects people of all ages. More than 50 million people worldwide have epilepsy; nearly 80% of them live in low- and middle-income countries. An estimated 70% of people with epilepsy could be seizure free if properly diagnosed and treated. However... | Farfaɗiya Gamsashshen bayani: Epelipsi (Farfaɗiya) ita ce cutar ƙwaƙwalwa mai naci sannan gama gari kuma tana shafar mutane na kowanne shekaru. Sama da mutane miliyan 50 a faɗin duniya suna fama da Farfaɗiya; kusan kaso 80% su suna zaune a ƙasashen da basu da ko suke da matsakaicin arziƙi. Wani ƙiyasin kaso 70% na muta... | Kifafa Muhtasari: Kifafa ni ugonjwa sugu wa ubongo unaojulikana zaidi na huathiri watu wa kila rika. Zaidi ya watu milioni 50 duniani kote wana kifafa; karibu 80% kati yao wanaishi kwenye nchi zenye uchumi wa chini na wa kati. Inakadiriwa 70% ya watu walio na kifafa wanaweza kuwa bila mshtuko ikiwa watatambuliwa na kut... | Wárápá Ìsọníṣókí: Wárápá jẹ́ ọ̀kan nínú àrùn tó gbajúmò jùlọ nínú àwọn àrùn tó ní ṣe pẹ̀lú ọpọlọ èyí tí ó lè ṣe ẹnikẹ́ni. Ó ju ènìyàn mílíọ̀nù 50 ènìyàn tí ó ní àrùn wárápá ní àgbáyé; ó súnmọ́ 80% àwọn ènìyàn yìí ni ó ń gbé ní àwọn orílè-èdè tí erọ̀ ajé wọn kò dára tó. Ó tó 70% ènìyàn ni ó ní wárápá ni kò ní gìrì tí wọ... | Isithuthwane Uhlolojikelele: Isithuthwane yisifo sobuchopho esinagmahlalakhona esivame kakhulu futhi sithinta abantu bayo yonke iminyaka yobudala. Abantu abangaphezu kwezigidi ezingama-50 emhlabeni wonke banesithuthwane; cishe abangu-80% babo bahlala emazweni anamaholo aphansi nkanye naphakathi nendawo. Abantu abalinga... |
የገንዘብ ድጋፍ ማጠቃሊያ፡- የፋይናንስ ድጋፍ የአለም አቀፍ የጤና ሽፋን (UHC) ዋነኛው አላማ ሲሆን ከመጨረሻዎቹ የሽፋን ግቦች አንዱ ነው፡፡ የጤና ፋይናንስ ፖሊሲው በቀጥታ የፋይናንስ ድጋፍን ይጎዳል፡፡ የፋይናንስ ድጋፍ ሰዎችን ለገንዘብ ችግር የማያጋልጡ እና የኑሮ ደረጃውን የማያሰጉ የጤና አገልግሎቶችን ለማግኘት ቀጥተኛ ክፍያዎች ሲደረጉ ይፈጸማል፡፡ ሰዎችን ጥበቃ እንዲያገኙ ማድረግ የሚቻልበት ዋነኛ መንገድ ለጤና አገልግሎት ከኪሳቸው በሚከፍሉ ሰዎች ላይ ከመታመን ይልቅ ለጤንነታቸው የሚሆን ቅድመ ክ... | Financial protection Overview: Financial protection is at the core of universal health coverage (UHC) and one of the final coverage goals. Health financing policy directly affects financial protection. Financial protection is achieved when direct payments made to obtain health services do not expose people to financial... | Kariyar kuɗi Ƙarin bayani: kariyar kuɗi tana gaba-gaba wajen samun kulawar lafiya na bai ɗaya (UHC) kuma ɗaya daga cikin ƙudurorin ƙarshe na bai ɗaya. Tsarin sa kuɗi a harkar lafiya ya shafi kariyar kuɗi kai tsaye. Ana samun kariyar kuɗi yayin da aka biya kuɗi kai tsaye domin samun kulawar lafiyar da bai ingiza mutane ... | Ulinzi wa kifedha. Muhtasari: Ulinzi wa kifedha ndio msingi wa bima ya afya kwa wote (UHC) na mojawapo ya mazlengo ya mwisho ya chanjo. Sera ya ufadhili wa afya huathiri moja kwa moja ulinzi wa kifedha. Ulinzi wa kifedha hupatikana wakati malipo ya moja kwa moja yanayofanywa ili kupata huduma za afya hayawawekei watu m... | Níní owó ní ìpamọ́ Ìsọníṣókí: Níní owó ní ìpamọ́ jẹ́ ohùn tí universal Health coverage (UHC) ń mọ jú tó èyí tí ó jẹ́ ọ̀kan lára àfojúsùn wọn. Ètò ìmúlò owó nínà lórí ìlera ń ṣe àkóbá fún owó tí a fi pamó. Fífi ọwọ́ pamó ṣeé ṣe nígbà tí wọ́n bá ń sanwó tààrà láti pèsè ìlera tótọ́ èyí tí kò fi àwọn ènìyàn sínú ìnira tí k... | Ukuvikelwa ngokwezezimali Uhlolojikelele: Ukuvikelwa ngokwezezimali kuyisisekelo sokufinyelela kwezempilo kubo bonke (UHC) kanye nokunye kokuphokophelelwe kokugcina ngokuphathelene nokufinyelela kubo bonke. Inqubomgomo yokuxhasa ngezimali ezempilo ithinta ngokuqondile ukuvikelwa ngokwezezimali. Ukuvikelwa ngokwezezimal... |
ጎርፍ ማጠቃሊያ፡- ጎርፍ በጣም በተደጋጋሚ ጊዜ የሚከሰት የተፈጥሮ አደጋ ሲሆን የሚከሰቱት ትርፍ ውሃ አብዛኛውን ጊዜ ደረቅ የሆነን መሬት ሲያጠልቅ ይፈጠራል፡፡ ብዙውን ጊዜ የጎርፍ መጥለቅለቅ የሚከሰተው በከባድ ዝናብ፣ ፈጣን የበረዶ መቅለጥ ወይም በሙቆታማ ቦታው አካባቢ ባሉ ሙቆት አዘል አውሎ ነፋሶች ወይም የሱናሚ ማዕበል ነው፡፡ የሰው ሕይወት መጥፋት እና የግል ንብረት እና ወሳኝ የሚባሉ የህዝብ ጤና መሠረተ ልማትን በማውደም የጎርፍ መጥለቅለቅ ከፍተኛ ውድመት ሊያስከትል ይችላል፡፡ እ/አ/አ ከ1998-... | Floods Overview: Floods are the most frequent type of natural disaster and occur when an overflow of water submerges land that is usually dry. Floods are often caused by heavy rainfall, rapid snowmelt or a storm surge from a tropical cyclone or tsunami in coastal areas. Floods can cause widespread devastation, resultin... | Ambaliyar ruwa Gamsashshen bayani: Ambaliyar ruwa shi ne irin bala'in mafi faruwa daga Allah sannan yana wakana ne yayin da aka samu tumbatsar ruwa da ya nutsar da doron ƙasar da take a bushe. Yawanci ruwan sama mai yawa da ƙarfi ne ke haddasa ambaliyar ruwa da ƙanƙarar da ta narke nan da nan ko kuma yayin da guguwa ma... | Mafuriko Muhtasari: Mafuriko ni aina ya mara kwa mara ya maafa ya asili na hutokea wakati kufurika kwa maji kunapozamisha ardhi ambayo kwa kawaida ni kavu. Mafuriko mara nyingi husababishwa na mvua kubwa, kuyeyuka kwa theluji haraka au dhoruba inayotokana na kimbunga cha kitropiki au sunami katik maeneo ya pwani. Mafur... | Omí-yalé Ìsọníṣókí: Omí-yalé jẹ́ àjálù tí ó sábà máa ń wáyé tí ó sì máa ń ṣẹlẹ̀ nígbà tí ẹ̀kún omi bá gba àwọn ilẹ̀ tí kìí sí omi ní bẹ̀. Ọjọ́ ńlá ni ó máa ń fa omi yalé, yìnyín tó yọ́ tàbí ìjì láti awon ibi tí ó ga tàbí àjálù ilẹ̀ rírì tisùnámì. Omi yalé lè fa àjálù burúkú, èyí tí ó lè fa kí ènìyàn pàdánù ẹ̀mí rẹ̀ àti... | Izikhukhula Uhlolojikelele: Izikhukhula ziwuhlobo oluvame kakhulu lwenhlekelele yemvelo futhi zenzeka lapho ukuchichima kwamanzi kumboza umhlaba ovame ukoma. Izikhukhula zivame ukubangelwa imvula enamandla, ukuncibilika kweqhwa okusheshayo noma ukwanda kwesiphepho ngenxa yesiphepho sesimo sezulu esishisayo noma i-tsuna... |
የስነ-ወሊድ ዘረመል (Genomics) ማጠቃሊያ፡- የስነ-ወሊድ ዘረመል የአካል ጉዳተኞች ሙሉ የስነ-ወሊድ ዘረመል ፣ የዘረመል ስርዓት የሚሰሩበትን መንገድ፣ እርስ በእርስ እና ከአካባቢው ጋር የሚገናኙበትን መንገድ የሚያጠና ነው፡፡ የስነ-ወሊድ የስነ-ወሊድ ዘረመል የዘረመል አካላትን የሚያጠቃልል ቢሆንም ከግለሰብ የዘረመል ይልቅ የሁሉም የአካል የስነ-ወሊድ ባህሪን ያመለከታል፡፡ መስኩ ሁለገብ ሲሆን የወሊድ ለውጥ አወቃቀርን፣ ተግባርን፣ እንዴት እንደተሻሻሉ እና እንዴት ማስተካከል እንደሚችሉ ለመመርመር የ... | Genomics Overview: Genomics is the study of the complete set of genes (the genome) of organisms, of the way genes work, interact with each other and with the environment. Genomics incorporates elements of genetics, but is concerned with the characterization of all genes of an organism, rather than individual genes. The... | Ilimin Ƙwayoyin Halitta Gamsashshen bayani: Ilimin ƙwayar halitta wani nazarin dukkan rukunin ƙwayoyin halitta ne wato (the genome) dukkan ƙwayoyin halitta na halittu da yadda suke aiki da yadda suke mu'amala da juna da kuma muhalli. Nazarin ƙwayoyin halitta ya ƙunshi sinadaran ƙwayoyin halitta, amma yafi mai da hankal... | Genomikia Muhtasari: Genomikia ni kujikita kwenye kusoma seti kamili ya jeni (jenomu) ya viumbe, jinsi jeni hufanya kazi, kuingiliana na kila mmoja na mazingira. Genomikia inajumuisha vipengele vya jenetiki, lakini inahusika na sifa za jeni zote za viumbe, badala ya jeni binafsi. Uga huo ni wa fani nyingi, na hutumia m... | Jénómíìkì Ìsọnísókí: Jénómíìkì ni tí to pinpin jíínì (gẹ́nómì) ti ọ̀gánísímù, bí jíínì ṣe ń ṣiṣẹ́, bára ṣiṣẹ́ pẹ̀lú ara wọn. Jénómíìkì ní ṣe pẹ̀lú ẹ́límẹ̀ntì ti gẹ́nẹ́tíkì, ṣùgbọ́n ohun tí ó jẹ́ lógún ni ìṣesí àwọn jíínì ti ọ̀gánísímù, dípò ti jíínì ẹnìkọ̀ọ̀kan. Ẹ̀ka ẹ̀kọ́ náà jẹ́ alákàá-ìmọ̀-púpọ̀, tí ó sì ń lọ ilé ìm... | Ucwaningo lofuzo (Genomics) Uhlolojikelele: I-Genomics iwucwaningo lweqoqo eliphelele lezakhi zofuzo (izakhi zofuzo) zezinto eziphilayo, indlela izakhi zofuzo ezisebenza ngayo, ukuxhumana komunye nomunye kanye nemvelo. I-Genomics ihlanganisa izakhi zofuzo, kodwa ikhathalela ukubonakaliswa kwazo zonke izakhi zofuzo zent... |
የጤና መለያዎች ማጠቃሊያ፡- የጤና አካውንት ሥርዓት የጤና ወጪን በዘዴ ለመከታተል ዓለም አቀፍ የአካውንት አያያዝ ማዕቀፍ ነው። የአጠቃላይ የጤና ወጪ ጊዜ አዝማሚያዎች እና ክፍሎቹ የጤና ስርዓቶች ለሰዎች ፍላጎት የበለጠ ምላሽ ለመስጠት የወደፊት ፖሊሲዎችን እና ኢንቨስትመንቶችን ይመራሉ. ግልጽነት እና ተጠያቂነትን በማጎልበት የጤና ስርዓቶችን አፈፃፀም ማሻሻል አስፈላጊ ናቸው፡፡ የጤና ወጪ መረጃ የጤና ሀብቶችን በቂነት ለመገምገም፣ የሀብት ክፍፍልን ቅልጥፍና፣ ውጤታማነት እና ፍትሃዊነትን ለመገምገም፣ ከእ... | Health accounts Overview: The system of health accounts is an international accounting framework for systematically tracking health spending. Time trends of overall health spending and its components guide future policies and investments to make health systems more responsive to people’s needs. They are essential for i... | Bin diddigin harkar lafiya Gamsashshen bayani: Tsarin bin diddigin harkar lafiya wani tsarin bin diddigin duniya ne domin bibiyar yadda ake kashe kuɗi a harkar lafiya cikin tsari. Duba da yadda kashe kuɗi a harkar lafiya ke canjawa lokaci zuwa lokaci yana taimakawa wajen yin tsare-tsaren nan gaba da zuba jari domin mai... | Akaunti za afya Muhtasari: Mfumo huo wa akaunti za afya ni mfumo wa kimataifa wa uhasibu unaofuatilia matumizi ya afya kwa utaratibu. Mienendo ya muda wa matumizi ya afya kwa ujumla na vipengele vyake huongoza sera na uwekezaji wa siku zijazo ili kufanya mifumo ya afya kuendana zaidi na mahitaji ya watu. . Ni muhimu kw... | Àkọsílẹ̀ lórí ìlera Ìsọnísókí: Àwọn ètò lórí àkọsílẹ̀ ìlera jẹ́ èyí tí ó pè régé dé láti lè mọ bí wọ́n ṣe ń náwó sórí ìlera. Bí a ṣe ṣe ètò ìsúná ìlera nísìnyí yóò ràn wá lọ́wọ́ láti ṣe ìlànà ní ọjọ́ iwájú àti lé jẹ́ kí ètò ìlera jẹ́ èyí tí yóò máa tán ìṣòro ènìyàn. Àwọn wànyí ṣe pàtàkì fún mímú àyípadà gidi bá ètò ìle... | Ama-akhawunti ezempilo Uhlolojikelele: Uhlelo lwama-akhawunti ezempilo luwuhlaka lwamazwe omhlaba lokuphendula ngokwenzekayo (accounting) lokulandelela ngokuhlelekile ukusetshenziswa kwemali yezempilo. Amathrendi esikhathi okusetshenziswa kwemali yezempilo kanye nezingxenye zayo aqondisa izinqubomgomo kanye nezimali ze... |
የጤና ፍትሃዊነት ማጠቃሊያ፡- ፍትሃዊነት ማለት እነዚህ የሕብረሰተብ ክፍሎች በማህበራዊ፣ ኢኮኖሚያዊ፣ ስነ-ህዝብ ወይም ጂኦግራፊያዊ ወይም በሌላ የእኩልነት መመዘኛዎች (ለምሳሌ ጾታ፣ስርዓተ-ጾታ፣ ብሄር፣ አካል ጉዳተኝነት ወይም የጾታዊ ግንኙነት ምርጫን) የተገለጹ ስለመሆናቸው በሕብረሰተብ ክፍሎች መካከል ፍትሃዊ ያልሆነ፣ ሊወገድ የሚችል ወይም ሊታረም የሚችል ልዩነት አለመኖር ነው፡፡ ጤና የሰው ልጅ መሠረታዊ መብት ነው፡፡ የጤና ፍትሃዊነት የሚገኘው ሁሉም ሰው ለጤና እና ለደህንነት ያለውን ሙሉ አቅም ማግ... | Health equity Overview: Equity is the absence of unfair, avoidable or remediable differences among groups of people, whether those groups are defined socially, economically, demographically, or geographically or by other dimensions of inequality (e.g. sex, gender, ethnicity, disability, or sexual orientation). Health i... | Daidaito a harkar lafiya Ƙarin bayani: Daidaito shi ne rashin nuna bambanci a tsakanin rukin wasu mutane, ko da wannan rukunin a bambance shi ta fuskar zamantakewa ko tattalin arziƙi ko yawa al'umma ko yanki ko kuma ta wasu hanyoyin na rashin daidaito (misali, jinsin halitta, jinsin zamantakewa, ƙabila, nakasa ko fahim... | Usawa wa Afya Muhtasari: Usawa ni kutokuwepo kwa tofauti zisizo za haki, zinazoweza kuepukika au zinazoweza kurekebishwa kati ya makundi ya watu, iwe makundi hayo yamefafanuliwa kijamii, kiuchumi, kidemografia au kijografia au kwa muelekeo mwingine wa ukosefu wa usawa (m.f jinsia, jinsia, kabila, ulemavu, au muelekeo w... | ìdọ́gba Ètò ìlera Ìsọníṣọ́kí: Ọgbọọgba ni àìṣe ohun tí kò dára, yíyẹra tàbí ìyàtọ̀ tí àtúnṣe lè dé bá láàárín ìṣòrí àwọn ènìyàn, yálà ìṣòrí àwọn ènìyàn náà jẹ́ àwọn tí a lè dámọ̀ nípa àwùjọ, ètò ọrọ̀ ajé, ohun ìdánimọ́ wọn, tàbí agbègbè tàbí àwọn nǹkan mìíràn tí ó ń ṣàfihàn ohun tí kì í ṣe Ọgbọọgba (bí àpẹẹrẹ jẹ́ńdà, ẹ... | Ukulingana kwezempilo Uhlolojikelele: Ukulingana ukungabi khona kokungafani okungenabulungisa, okungenakugwenywa noma okulungisekayo phakathi kwamaqembu abantu, kungakhathaliseki ukuthi lawo maqembu achazwa ngokwenhlalo, ngokwezomnotho, ngokwenhlalo yabantu, noma ngokwezendawo noma ngobunye ubukhulu bokungalingani (isb... |
የጤና ገንዘብ ድጋፍ ማጠቃሊያ፡- የጤና ፋይናንስ ውጤታማ የአገልግሎት ሽፋን እና የፋይናንስ ድጋፍን በማሻሻል ወደ ሁለንተናዊ የጤና ሽፋን እድገት ማስመዝገብ የሚያስችል የጤና ስርዓት ለማሳደግ ዋና ተግባር ነው፡፡ ዛሬ በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎች በውጪው ምክንያት አገልግሎት አያገኙም፡፡ ሌሎች ብዙዎች ከኪሳቸው ውጪ በሚከፍሉበት ጊዜም እንኳ ዝቅተኛ ጥራት ያለው አገልግሎት ያገኛሉ፡፡ በጥንቃቄ የተዘጋጁ እና ተግባራዊ የጤና ፋይናንስ ፖሊሲዎች እነዚህን ችግሮች ለመፍታት ይረዳሉ፡፡ ለምሳሌ፡- ውል መፈራረም እና ... | Health financing Overview: Health financing is a core function of health systems that can enable progress towards universal health coverage by improving effective service coverage and financial protection. Today, millions of people do not access services due to the cost. Many others receive poor quality of services eve... | Zuba kuɗi a harkar lafiya Gamsashshen n bayani: Zuba kuɗi a harkar lafiya wani aiki ne mafi muhimmanci a tsare-tsaren lafiya wanda zai iya samar da cigaba a harkar bada lafiya na bai ɗaya ta hanyar inganta kyawawan ayyukan bai ɗaya da tallafin kuɗi don kariyar lafiya. A yau, miliyoyin mutane basa samun ayyukan lafiya s... | Ufadhili wa Afya Muhtasari: Ufadhili wa Afya ni kazi kuu ya mfumo wa afya inayoweza kuwezesha maendeleo kuelekea huduma ya afya kwa wote kwa kuboresha huduma bora na ulinzi wa kifedha. Leo, mamilioni ya watu hawapati huduma kutokana na gharama. Wengine wengi hupokea huduma duni hata wanapolipa nje ya mfuko. Sera zilizo... | Nínáwó sí ètò ìlera Ìsọnísókí: Nínáwó sí ètò ìlera jẹ́ ojúṣe gbòógì ti àjọ ètò ìlera tí ó lè ṣe atọ́nà ìtẹ̀síwájú sí Universal Health Coverage nípa títúnbọ̀ máa mú iṣẹ́ ìmúnádóko dé bá ètò ààbò àti ìdáàbò bo ètò ìsúná. Lónìí, ènìyàn tó tó mílíọ̀nù ni kò rí ànfààní ètò yìí látàrí iye rẹ̀. Ọ̀pọ̀ àwọn mìíràn gba ìtọ́jú òt... | Ukuxhaswa ngezimali kwezempilo Uhlolojikelele: Ukuxhaswa ngezimali kwezempilo kuwumsebenzi oyinhloko ezinhlelweni zezempilo ezingavumela inqubekela phambili ekufinyeleleni kwezempilo kuyo yonke indawo ngokuthuthukisa ukutholakala kwezinsiza okusebenza ngendlela efanele kanye nokuvikelwa ngokwezezimali. Namuhla, izigidi... |
የጤና ስርዓት አስተዳደር አጠቃላይ እይታ፡- የጤና ስርዓት አስተዳደር የአንድን ሀገር የጤና አጠባበቅ ስርዓት ለመቆጣጠር እና ለማስተዳደር በስራ ላይ ያሉ ሂደቶችን፣ መዋቅሮችን እና ተቋማትን ያመለክታል፡፡ በመንግስት ኤጀንሲዎች፣ የጤና ሕክምና አቅራቢዎች፣ ታካሚዎች እና ቤተሰቦቻቸው፣ ሰዎች እና ማህበረሰቦች፣ የሲቪል ማህበረሰብ ድርጅቶች እና የግል ዘርፉ አካላትን ጨምሮ በተለያዩ ተዋናዮች እና ባለድርሻ አካላት መካከል ያለውን ግንኙነት ያስተዳድራል፡፡ የጤና ስርዓት አስተዳደር ማለት የስትራቴጂክ ፖሊሲ ማዕ... | Health system governance Overview: Health systems governance refers to the processes, structures and institutions that are in place to oversee and manage a country's healthcare system. It manages the relationships between different actors and stakeholders involved in healthcare, including government agencies, healthcar... | Jagorantar tsarin lafiya Gamsashshen bayani; Jagorantar tsare-tsaren lafiya na nufin wasu hanyoyi da yanayin tsare-tsaren da hukumomi da aka shirya su domin sa ido da kulawa da tsarin lafiyar ƙasa. Yana kulawa da dangantakar da ke tsakanin waɗanda abin ya shafa da masu faɗa a ji da suke cikin tsarin kulawar lafiya, wan... | Usimamizi wa mfumo wa Afya Muhtasari: Usimamizi wa mfumo wa afya unarejelea taratibu, miundo na taasisi ambazo ziko mahali pa kusimamia na kuangalia mfumo wa huduma za Afya nchini. Inasimamia uhusiano kati ya watendaji mbalimbali ya Afya, ikiwa ni pamoja na mashirika ya kiserikali, watoa huduma za Afya, wagonjwa na fam... | Ìjọba ètò ìlera Ìsọnísókí: Ìṣèjọba ètò ìlera túmọ̀ sí ètò, àwọn ìgbékalẹ̀ tí ó wà láti rí sí àti tọ́jú ètò ìlera orílẹ̀-èdè kan. Ó máa ń tọ́jú ìbáṣepọ̀ láàárín àwọn òṣèré àti àwọn aláṣẹ tí Wọ́n ń kópa nínú ètò ìlera, pẹ̀lú àwọn òṣìṣẹ́ ìjọba, àwọn Olùpèsè ètò ìlera, àwọn aláìsàn, àti ẹbí wọn, àwọn ènìyàn àti agbègbè, àw... | Ukwenganyelwa kohlelo lwezempilo Uhlolojikelele: Ukwenganyelwa kwezinhlelo zezempilo kubhekisela ezinqubweni, ezinhlakeni kanye nasezikhungweni ezikhona zokuqapha ukwenziwa komsebenzi kanye nokuphatha uhlelo lwezempilo lwezwe. Luphatha ubudlelwane phakathi kwabadlala indima abahlukahlukene kanye nababambiqhaza abathint... |
የጤና ግብር ማጠቃሊያ፡- የጤና ግብር የሚጣሉት በሕዝብ ጤና ላይ አሉታዊ ተጽዕኖ በሚያሳድሩ ምርቶች ላይ ለምሳሌ ትንባሆ፣ አልኮል እና ስኳር ጣፋጭ መጠጦች (SSBs) ናቸው። እነዚህ ግብሮች ሁሉንም ተጠቃሚ የሚያደርግ ፖሊሲ ተደርገው የሚወሰዱት የጤና ፍትሃዊነትን እያሳደጉ እና በአጠቃላይ በጀቱ ላይ ገቢን በማሰባሰብ ኑሮውን ስለሚታደጉ እና በሽታን ስለሚከላከሉ ነው፡፡ እንዲሁም እንደ ሁለንተናዊ የጤና ሽፋን (UHC) የገንዘብ ድጋፍ ወይም በጣም ወጪ ቆጣቢ ሆኖም ብዙም ጥቅም ላይ ላልዋሉ የህዝብ ጤና ድጋፎ... | Health taxes Overview: Health taxes are levied on products that have a negative public health impact, for example tobacco, alcohol and sugar-sweetened beverages (SSBs). These taxes are considered win-win-win policies because they save lives and prevent disease while advancing health equity and mobilising revenue for th... | Harajin harkar lafiya Gamsashshen bayani: Ana tilasta biyan harajin lafiya ne a kan kayayyakin da suke da illolin lafiya, misali sinadarin tabako da barasa da kayan shaye-shaye masu zaƙi sosai, wato (SSBs). Waɗannan harajin, tsari ne da suke da amfani a kowanne ɓangare saboda suna tserar da rayuka da kuma kare faruwar ... | Kodi za Afya Muhtasari: Uhuru wa afya hutozwa kwa bidhaa ambazo zina athari mbaya kwa afya ya umma, kwa mfano Tumbaku, pombe na vinywaji vilivyoptiwa sukari (SSBs). Kozi hizi huchukuliwa kuwa sera za nusu kwa nusu kwa sababu huokoa maisha na kuzuia magonjwa wakati wa kuendeleza usawa wa afya na kukusanya mapato kwa baj... | Owó-orí ìlera Ìsọnísókí: Owó-orí ìlera jẹ́ èyí tí ó wà lórí ọjà tí ó ní ipa búburú lórí ìlera àwùjọ ẹ̀dá, bí àpẹẹrẹ igbó, ọtí àti àwọn ohun olómi aládùn ṣúgà. Àwọn owó-orí wọ̀nyí jẹ́ ohun tí a rí gẹ́gẹ́ bí ètò imúlò tí ó ní agbára láti yege nínú àwọn ìlépa láti ṣe àtúnṣe nǹkan àti òmìnira lẹ́ṣẹ́ẹsẹ nítorí wọ́n máa ń dá... | Izintela zezempilo Uhlolojikelele: Izintela zezempilo zikhokhiswa emikhiqizweni enomthelela omubi empilweni yomphakathi, isibonelo ugwayi, utshwala kanye neziphuzo ezinoshukela (amaSSB). Lezi zintela zibhekwa njengezinqubomgomo ezizuzisa wonke umuntu ngoba zisindisa izimpilo futhi zivimbela izifo ngenkathi kuthuthukisw... |
ጤናማ አመጋገብ ማጠቃሊያ፡- ጤናማ አመጋገብ የጤና፣ የደህንነት፣ የተመቻቸ እድገት እና ልማት መሰረት ነው፡፡ ሁሉንም ዓይነት የተመጣጠነ ምግብ እጥረትን ይከላከላል፡፡ ጤናማ ያልሆነ አመጋገብ በተለይም እንደ የልብና የደም ቧንቧ በሽታዎች፣ የስኳር በሽታ እና ካንሰር ላሉ ተላላፊ ያልሆኑ በሽታዎች በአለም አቀፍ የበሽታ ጫና ላይ ከግንባር ቀደሞቹ አደጋዎች መካከል አንዱ ነው፡፡ ማስረጃዎች እንደሚያሳዩት ከፍተኛ መጠን ያለው የዓለም ጤና ድርጅት እህል፣ አትክልት፣ ፍራፍሬ፣ ጥራጥሬ እና ለውዝ፣ ዝቅተኛ ጨው፣ ነ... | Healthy diet Overview: A healthy diet is a foundation for health, well-being, optimal growth and development. It protects against all forms of malnutrition. Unhealthy diet is one of the leading risks for the global burden of disease, mainly for noncommunicable diseases such as cardiovascular diseases, diabetes, and can... | Lafiyar abinci Gamsashshen bayani: Lafiyayyen abinci shi ne tushen lafiya da walwala da kyakykyawan girman jiki da cigaba. Yana kariya daga dukkan ire-iren rashin ginin jiki. Abincin da ba lafiyayye ba yana ɗaya daga cikin haɗurra na gaba-gaba na matsalolin cututtukan duniya, waɗannan yawancin su cututtuka ne waɗannan ... | Chakula cha afya Muhtasari: Lishe yenye Afya ni ni msingi wa Afya, ustawi, ukuaji bora na maendeleo. Inalinda dhidi ya aina zote za utapiamlo. Mlo usio na Afya ni moja wapo ya hatari zinazoongoza kwa mzigo wa magonjwa Duniani, hasa kwa magonjwa yasiyoambukiza kama vile magonjwa ya moyo na mishipa, kisukari na saratani.... | Jíjẹun tí ó ṣara lóore Ìsọnísókí: Jíjẹun tí ó ṣara lóore jẹ́ ìpìlẹ̀ fún ìlera, ìwà ní ìgbé ayé àlàáfíà, ìdàgbà àti ìdàgbàsókè tí ó dára jù lọ lábẹ́ ìdènà kan. Ó ń dáàbò bo lòdì sí ohun gbogbo tí ń ṣe àìjẹun tí ó ṣe ara lóore. Àìjẹun tí ó ṣara lóore lè fa ewu ẹrù àìsàn àgbáyé, ní pàápàá jù lọ fún àìsàn tí kìí ràn mọ́ ni... | Ukudla okunempilo Uhlolojikelele: Ukudla okunempilo kuyisisekelo sempilo, inhlalakahle, ukukhula kanye nokuthuthuka kahle kakhulu. Kuvikela kuzo zonke izinhlobo zokungondleki. Ukudla okungenampilo kungenye yezingozi eziyinhloko zomthwalo wezifo emhlabeni wonke, ikakhulukazi ezifweni ezingathathelani njengezifo zenhlizi... |
የሙቀት ሞገድ ማጠቃሊያ፡- የሙቀት ሞገድ ወይም ሙቀት እና ሞቃታማ የአየር ጠባይ ለብዙ ቀናት ሊቆይ የሚችል፣ ከሙቀት ጋር የተያያዙ የሞት አደጋ መጨመርን ጨምሮ በህብረተሰቡ ላይ ከፍተኛ ተጽእኖ ያሳድራል፡፡ የሙቀት ሞገድ ከተፈጥሮ አደጋዎች መካከል በጣም አደገኘቹ ቢሆንም በቂ ትኩረት አያገኙም ምክንያቱም የሟቾች ቁጥር እና ውድመት ሁልጊዜ ግልጽ አይደለም፡፡ ከ 1998-2017 ከ 166,000 በላይ ሰዎች በሙቀት ሞገድ ምክንያት ሕይወታቸው አልፏል፡፡ ከ 70 000 በላይ የዓለም ጤና ድርጅት እ/አ/አ በ 2... | Heatwaves Overview: Heatwaves, or heat and hot weather that can last for several days, can have a significant impact on society, including a rise in heat-related deaths. Heatwaves are among the most dangerous of natural hazards, but rarely receive adequate attention because their death tolls and destruction are not alw... | Yanayin zafi mai tsanani Gamsashshen bayani: Yanayin zafi mai tsanani, ko zafi da yanayin zafi wanda zai iya ɗaukar kwanaki da dama, zai iya haifar da babban tasiri a kan al'umma wanda ya haɗa da ƙaruwar mace-macen da ke alaƙa da zafi. Yanayin zafi mai tsanani yana ɗaya daga cikin masifu mafiya haɗari daga Allah, amma ... | Mawambi ya Joto Muhtasari: Mawimbi ya Joto, au Joto na hali ya hewa ya Joto ambayo inaweza kudumu kwa siku kadhaa, inaweza kuwa na athari kubwa kwa jamii, ikiwa ni pamoja na kuongezeka kwa vifo vinavyotokan na Joto. Mawimbi ya Joto ni kati ya hatari zaidi ya hatari za asili, lakini mara chachehupata uangalizi wa kutosh... | Àkókò oru Ìsọnísókí: Àkókò oru, tàbí oru àti àkókò ti oru máa ń wà fún ìgbà pípẹ́, lè ní ipa tí ó làmì laka lórí àwùjọ, láìyọ ìgbésókè ikú tí ó jẹmọ́ oru. Àkókò oru wà láàárín àkókò tí ó burú jáì fún ìjàǹbá tí kì í ṣe àfọwọ́fà, ṣùgbọ́n kì í sáábà gba ìdásí tí ó tọ́, torí ikú tí ó ń fà àti ìparun tí kò kìí tètè fojú hàn... | Ucwazi (Heatwaves) Uhlolojikelele: Ucwazi, noma ukushisa kanye nesimo sezulu esishisayo esingabakhona izinsuku eziningana, singaba nethonya elikhulu emphakathini, kuhlanganise nokwanda kokushona okuhlobene nokushisa. Ucwazi luphakathi kwezingozi ezingokwemvelo eziyingozi kakhulu, kodwa okungavamile ukuthi zithole ukuna... |
የሰው የስነ-ወሊድ ዘረመል አርትዖት ማጠቃሊያ፡- የስነ-ወሊድ ዘረመል አርትዖት በህዋሳት ወይም በኦርጋኒክ ዲኤንኤ ላይ ልዩ ለውጦችን የማድረግ ዘዴ ነው። በስነ-ወሊድ ዘረመል ውስጥ ዲኤንኤን ለመጨመር፣ ለመሰረዝ ወይም ለመለወጥ ያገለግላሉ፡፡ የሰው የስነ-ወሊድ ዘረመል አርትዖት ቴክኖሎጂዎች በሶማቲክ (somatic) ህዋሶች (በዘር የማይተላለፉ)፣ ጀርሚሊን ህዋሶች (ለመራባት ሳይሆን) እና በስነ-ወሊድ ዘረመል ህዋሶች ላይ (ለመራባት) መጠቀም ይችላሉ፡፡ የወሊድ ዘረመልን ማስተካከል እና የአይረን ዕጥረት በ... | Human genome editing Overview: Genome editing is a method for making specific changes to the DNA of a cell or organism. It can be used to add, remove or alter DNA in the genome. Human genome editing technologies can be used on somatic cells (non-heritable), germline cells (not for reproduction) and germline cells (for ... | Canja ƙwayar halittar mutum Gamsashshen bayani: Canja ƙwayar halittar wata hanya ce ta yin wasu 'yan canje-canje ga tsarin ƙwayar halittar ko halitta. Za a iya amfani da ita wajen ƙara, rage ko canja tsarin halittar jinin ƙwayar halitta. Za a iya amfani da fasahar canja ƙwayar halittar mutum a kan ƙwayoyin halittar da ... | Uhariri wa Jenomu ya Binadamu Muhtasari: Uhariri wa Jenomu ni mbinu ya kufanya mabadiliko maalumu kwa DNA ya seli au kiumbe. Inaweza kutumika kuongeza, kuondoa au kubadilisha DNA katika Jenomu. Teknolojia za uhariri wa Jenomu za binadamu zinaweza kutumika kwenye seli za sematiki (zisizoweza kuathiriwa ), seli za viini ... | Ṣíṣe àtúnṣe sí ohun tí ó jẹ́ kí a mọ̀ orírun ènìyàn Ìsọnísókí: Ṣíṣe àtúnṣe sí ohun tí ó jẹ́ kí a mọ̀ orírun ènìyàn jẹ́ ọ̀nà tí à ń gbà láti ṣe àyípadà àwọn ohun kan pàtó sí hóró DNA tàbí nǹkan abẹ̀mí. A lè lò ó láti ṣe àfikún, ṣe àyọkúrò tàbí ṣe àyídà DNA nínú ohun tí a fi ń mọ orírun ènìyàn. Ẹ̀rọ ayélujára tí a fi ń ṣ... | Ukuhlelwa kwezakhi zofuzo zabantu Uhlolojikelele: Ukuhlela izakhi zofuzo kuyindlela yokwenza ushintsho oluthile kuLibofuzo lweseli noma lwezinto eziphilayo. Kungasetshenziselwa ukufaka, ukususa noma ukushintsha uLibofuzo ezakhini zofuzo (genome). Ubuchwepheshe bokuhlela izakhi zofuzo zomuntu bungasetshenziswa kumaseli ... |
ሰብአዊ መብቶች ማጠቃሊያ፡- ጤና የማንኛውም ሰው መሰረታዊ መብት ነው። ጤና እንደ ሰብአዊ መብት መሆኑ መጠን በአለም ጤና ድርጅት ህገ-መንግስት (እ/አ/አ 1948)፣ በአለም አቀፍ የሰብአዊ መብቶች ድንጋጌ (እ/አ/አ 1948) እና በብዙ ሀገራት አቀፍ እና አህጉራዊ የሰብአዊ መብቶች ስምምነቶች ላይ እውቅና አግኝቷል፡፡ ሁሉም የአለም ጤና ድርጅት አባል ሀገራት ከፍተኛውን አካላዊ እና አእምሯዊ ጤና የማግኘት መብትን እውቅና የሚሰጥ ቢያንስ አንድ ስምምነት አጽድቀዋል፡፡ ይህ ማለት ጊዜ እና ግብአትን ሙሉ በ... | Human rights Overview: Health is a fundamental right of every human being. Health as a human right is recognized in the WHO Constitution (1948), the Universal Declaration of Human Rights (1948) and many international and regional human rights treaties. All WHO Member States have ratified at least one treaty that recogn... | Haƙƙin ɗan'adam Gamsashshen bayani: Lafiya haƙƙi ne mai matuƙar muhimmanci na kowanne ɗan'adam. An amince da lafiya a matsayin haƙƙin ɗan'adam a cikin tsarin dokokin hukumar Lafiya ta Duniya shekarar (1948), Bayyana haƙƙin ɗan'adam na bai ɗaya shekarar (1948) da yawanci yarjejeniyar haƙƙin ɗan'adam na duniya da yankuna... | Haki za Binadamu Muhtasari: Afya ni haki ya msingi ya kila Binadamu. Afya kama haki ya Binadamu inatambuliwa katika katiba ya WHO (1948), Azimio la kimataifa la haki za Binadamu (1948) na mikataba mingi ya kimataifa ya haki za Binadamu. Mataifa yote wanachama wa WHO yameidhinisha angalau mkataba mmoja unaotambua haki z... | Ẹ̀tọ́ ọmọnìyàn Ìsọnísókí: Ìlera jẹ́ ẹ̀tọ́ tí ó ṣe pàtàkì fún gbogbo ẹ̀dá ènìyàn. Ìlera gẹ́gẹ́ bí ẹ̀tọ́ ọmọnìyàn jẹ́ ohun tí Àjọ WHO dámọ̀ nínú ìwé òfin (1948), Àjọ UDHR(1948) àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn àjọ ẹlẹ́tọ̀ọ́ ọmọnìyàn aládèéhùn ní òkèèrè àti ní ẹlẹ́kunjẹ̀kun. Gbogbo àwọn ìlú tí ó jẹ́ ọmọ ẹgbẹ́ àjọ WHO ti gbà láti ṣe àd... | Amalungelo abantu Uhlolojikelele: Ezempilo ziyilungelo eliyisisekelo lawo wonke umuntu. Impilo njengelungelo labantu iyaqashelwa kuMthethosisekelo we-WHO (1948), i-Universal Declaration of Human Rights (1948) kanye nezivumelwano eziningi zamazwe omhlaba nezesifunda zamalungelo abantu. WONKE amazwe angamalungu e-WHO asi... |
የናሙና ምርመራ ማጠቃሊያ፡- የናሙና ምርመራ (IVDs) በሽታን፣ ሁኔታዎችን እና ህመሙን የሚለዩ ምርመራዎች ናቸው፡፡ የናሙና ምርመራ በቀላሉ 'በመስታወት' ማለት ሲሆን እነዚህ ምርመራዎች በሰውነት ውስጥ በሚካሄዱ የናሙና ምርመራዎች በተቃራኒው በተለምዶ በመመርመሪያ ቱቦዎች እና በተመሳሳይ መሳሪያዎች ይከናወናሉ፡፡ የናሙና ምርመራዎች በቤተ ሙከራ፣ በጤና እንክብካቤ ተቋማት ወይም በቤት ውስጥም ሊደረጉ ይችላሉ፡፡ ምርመራዎቹ እራሳቸው ከትናንሽ፣ በእጅ ከሚያዙ ምርመራዎች እስከ ውስብስብ የላብራቶሪ መሳሪያዎች ... | In vitro diagnostics Overview: In vitro diagnostics (IVDs) are tests that can detect disease, conditions and infections. In vitro simply means ‘in glass’, meaning these tests are typically conducted in test tubes and similar equipment, as opposed to in vivo tests, which are conducted in the body itself. In vitro tests ... | Gwaje-gwajen gano cuta a wajen jikin mutum Gamsashshen bayani: Gwaje-gwajen gano cuta a wajen jikin mutum, wato (IVDs) wasu gwaje-gwaje inda ake iya gano cuta da rashin lafiya da ciwuka masu yaɗuwa daga halitta zuwa halitta. In vitro' na nufin 'a cikin gilashi', ma'ana ana aiwatar da waɗannan gwaje-gwajen a mazurarin y... | Uchunguzi wa Vitro Muhtasari: Uchunguzi wa Vitro (IVDs) ni vipimo vinavyoweza kugundua magonjwa, hali na maambukizi. Vitro ina maana kwa urahisi glasi, kumaanisha vipimo kawaida hufanywa katika mirija ya majaribio na vifaa sawa, tofauti na vipimo va Vivo, ambavyo hufanywa katika mwili wenyewe. Vipimo vya Vitro vinaweza... | Ìṣàyẹ̀wò Ìwádìí nínú agbèègbè àtọwọ́dá Ìsọnísókí: Ṣíṣàyẹ̀wò Ìwádìí nínú agbèègbè àtọwọdá jẹ́ irúfẹ́ àyẹ̀wò tí ó lè ṣe ìdámọ̀ àìsàn, ipò tàbí àkórán. Ìwádìí nínú agbèègbè àtọwọdá túmọ̀ sí 'nínú gíláàsì' èyí túmọ̀ sí pé àwọn àyẹ̀wò yìí tí a gbé jáde nínú túùbù àyẹ̀wò àti àwọn ohun èlò mìíràn, tí ó lòdì sí àyẹ̀wò ìwádìí i... | Ukuxilonga kwe-in vitro Uhlolojikelele: Ukuxilonga kwe-in vitro (ama-IVD) ukuhlolwa okungathola izifo, izimo kanye nokutheleleka ngezifo. I-in vitro ichaza nje ukuthi ‘engilazini’, okusho ukuthi lokhu kuhlolwa kuvame ukwenziwa kumashubhu okuhlola nemishini efanayo, ngokuphambene nokuhlolwa kwe-vivo, okwenziwa emzimbeni... |
የሕፃናት አመጋገብ ማጠቃሊያ፡- ገቢ የሆነ የህፃናት አመጋገብ ከልደት ጀምሮ እስከ አዋቂነት ድረስ ለልጁ ዘላቂ ጤና መሰረታዊ ነው፡፡ በመጀመሪያዎቹ ሶስት አመታት ውስጥ ትክክለኛ አመጋገብ በተለይ የበሽታዎችን እና ሞትን በመቀነስ በህይወት ዘመናቸው ሁሉ ሥር የሰደደ በሽታን የመጋለጥ እድልን በመቀነሱ እና መደበኛ የአእምሮ እና የአካል እድገትን በማሳደጉ ረገድ ባለው ሚና በጣም አስፈላጊ ነው፡፡ ምንም እንኳን በህፃናት መብቶች ስምነቱ መሰረት እያንዳንዱ ጨቅላ እና ህጻን ጥሩ አመጋገብ የማግኘት መብት ቢኖረው... | Infant nutrition Overview: Proper infant nutrition is fundamental to a child’s continued health, from birth through adulthood. Correct feeding in the first three years of life is particularly important due to its role in lowering morbidity and mortality, reducing the risk of chronic disease throughout their life span, ... | Ciyar da yaro abinci mai lafiya Gamsashshen bayani: Ciyar da yaro abinci mai lafiya dole ne wajen ƙara inganta lafiyar yaro, yin daga haihuwa har zuwa girmasu. Shayar da yaro daidai a shekaru ukun farko na rayuwa yana da muhimmanci musamman saboda rawar da hakan ke takawa wajen rage yawan kamuwa da cututtuka da mace-ma... | Lishe ya watoto wachanga Muhtasari: Lishe sahihi ya watoto wachanga ni msingi wa kuendelea kwa afya ya mtoto, tangu kuzaliwa hadi utu uzima. Ulishaji sahihi katika miaka mitatu ya kwanza ya maisha ni muhimu hasa kutokana na jukumu lake katika kupunguza kuumwa na vifo, kupunguza hatari ya magonjwa sugu katika maisha yao... | Oúnjẹ aṣaralóoré fún ọmọ ọwọ́ Ìsọnísókí: Oúnjẹ tí ó ṣara lóore fún ọmọ ọwọ́ jẹ́ ohun tí ó ṣe pàtàkì fún ìtẹ̀síwájú ìlera ọmọ, láti ìbí dìgbà tí yóò fi dàgbà. Jíjẹ́un ní ọ̀nà tí ó tọ́ ní ipele mẹ́ta àkọ́kọ́ ìgbésí ayé ní pàtó ṣe pàtàkì fún ipa nínú àdínkù àìsàn àti kíkú, tí ó ṣe àdínkù ewu àìsàn ọlọ́jọ́ gbọọrọ ní gbogbo... | Ukudla kwezinsana Uhlolojikelele: Ukudla kwezinsana okufanele kubalulekile empilweni eqhubekayo yengane, kusukela ekuzalweni kuze kube sekubeni mdala. Ukupha ukudla ngendlela efanele eminyakeni emithathu yokuqala yokuphila kubaluleke kakhulu ngenxa yendima yako ekwehliseni ukugula kanye nokushona, ukunciphisa ingozi ye... |
የበሽታ መከላከል እና ቁጥጥር ማጠቃሊያ፡- የበሽታ መከላከል እና ቁጥጥር ታካሚዎችን እና የጤና ሰራተኞችን ማስቀረት በሚቻሉ በሽታዎች እንዳይያዙ የሚከላከል የተግባር በማስረጃ ላይ የተመረኮዘ አካሄድ ነው፡፡ ውጤታማ የበሽታ መከላከል እና ቁጥጥር በሁሉም የጤና ስርዓቱ ደረጃዎች ላይ ፖሊሲ አውጪዎች፣ የፋሲሊቲ አስተዳዳሪዎች፣ የጤና ሰራተኞች እና የአለም ጤና ድርጅት የጤና አገልግሎት ተደራሽነትን ጨምሮ የማያቋርጥ እርምጃ መውሰድን ይፈልጋል፡፡ የበሽታ መከላከል እና ቁጥጥሩ በሁሉም የጤና አጠባበቅ መስተጋብር ... | Infection prevention and control Overview: Infection prevention and control (IPC) is a practical, evidence-based approach preventing patients and health workers from being harmed by avoidable infections. Effective IPC requires constant action at all levels of the health system, including policymakers, facility managers... | Riga-kafi da magance kamuwa da cuta Gamsashshen bayani: Kariya da magance kamuwa da cuta, wato (IPC) hanya ce da ainishi da kuma take a kan shaidun kimiyya. Ingantacciyar hanyar kariya da magance kamuwa da cuta IPC na buƙatar hoɓɓasa a koyaushe a dukkanin matakan harkar lafiya, wanda ya haɗa da masu yin doka da masu ku... | Kuzuia na kudhibiti maambukizi Muhtasari: Kinga na udhibiti wa maambukizi (IPC) ni mbinu ya vitendo, yenye msingi wa ushahidi kuzuia wagonjwa na wahudumu wa Afya wasidhuriwe na maambukizi yanayoweza kuepukika. IPC yenye ufanisi inahitaji hatua za mara kwa mara katika ngazi zote za mfumo wa Afya, ikiwa ni pamoja na watu... | Ìdẹ́kun àti dídarí ìkóràn Ìsọnísókí: Àjọ Ìdẹ́kun àti Ìdarí Ìkóràn jẹ́ ohun tí a lè fi sí ojú ìṣe, ìlànà tí ó ní ẹ̀rí ní dídẹ́kun àwọn aláìsàn àti àwọn òṣìṣẹ́ elétò ìlera láti ní ìpalára lára ìkóràn tí ó ṣe ń yẹra fún. Ètò Àjọ Ìdẹ́kun àti Ìdarí Ìkóràn tí ó múná dóko tí ó fẹ́ ìṣe ojú ẹsẹ̀ ní gbogbo ipele ti ètò ìlera, lá... | Ukuvimbela kanye nokulawula ukutheleleka ngesifo Uhlolojikelele: Ukuvimbela kanye nokulawula ukutheleleka (IPC) kuyindlela esebenzayo, esekelwe ebufakazini evimbela iziguli kanye nezisebenzi zezempilo ukuthi zingalinyazwa yizifo ezingagwenywa. I-IPC esebenza ngempumelelo idinga isinyathelo esiqhubekayo kuwo wonke amazi... |
የአእምሮ ንብረት እና ንግድ አጠቃላይ እይታ: የአዕምሯዊ ንብረት ማለት በኢንዱስትሪ፣ በሳይንስ፣ በሥነ-ጽሁፍ እና በኪነ-ጥበብ መስኮች የአዕምሯዊ እንቅስቃሴን ያመለክታል። በጤና እንክብካቤ ዐውድ ውስጥ ይህ ጽንሰ-ሀሳብ እንደ አጠቃላይ መድኃኒቶች አጠቃቀም ያሉ ርዕሰ ጒዳዮችን ይመለከታል፣ በተለይም ኩባንያዎች እነዚህን ምርቶች በተወሰኑ ጂኦግራፊያዊ ክልሎች ውስጥ እንዴት ለገበያ ማቅረብ እና መሸጥ እንደሚችሉ። የአዕምሯዊ ንብረት መብቶች እና የሚቆጣጠሯቸው ህጎች ለመድኃኒቶች ደረጃዎች እና ተደራሽነት ቊጥጥር... | Intellectual property and trade Overview: Intellectual property refers to intellectual activity in the industrial, scientific, literary and artistic fields. In the context of health care, the concept relates to topics such as the use of generic medicines, specifically how companies can market and sell these products wi... | Haƙƙin mallakar fasaha da kasuwanci Taƙaitawa: Haƙƙin mallaka na nufin aikin da mutum ya ƙirkira da ƙwaƙwalwarsa a masana'anta ne ko kimiyya ko a adabi ko fannin wasan kwaikwayo. Game da abin da ya shafi kula da lafiya yana nufin darussan da ke da alaƙa kamar da amfani da magunguna na gaba daya, mussamaman ma yanda kam... | Haki miliki na biashara Muhtasari: Haki miliki inarejelea shughuli za kiakili katika nyanja za viwanda, kisayansi, fasihi na kisanii. Katika muktadha wa huduma ya afya, dhana inahusiana na mada kama vile matumizi ya dawa za asili, haswa jinsi kampuni zinaweza kuuza na kuuza bidhaa hizi ndani ya maeneo maalum ya kijiogr... | Dúkìá ìmọ̀ àti òwò Ìsọnísókí: Dúkìá ìmọ̀ ni àwọn iṣẹ́ ìmọ̀ ní ẹ̀ka ilé-iṣẹ́, sáyẹ́ńsì, lítírésọ̀ àti iṣẹ́ ọ̀nà. Ní ọ̀gangan ìṣẹ̀lẹ̀ ètò ìlera, ọ̀rọ̀ náà ní í ṣe pẹ̀lú àwọn àkòrí bí lílo àwọn òògùn aṣiṣẹ́-bí-orúkọ wọn, pàápàá jùlọ bí àwọn ilé-iṣẹ́ ṣe lè polongo àti ta àwọn ọjà wọ̀nyí láàrin àwọn àgbègbè kan pàtó. Àwọn ẹ... | Ubuhlakani obenziwe ngengqondo nohwebo Uhlolojikelele: Impahla enobuhlakani bengqondo isho umsebenzi wobuhlakani emkhakheni wezimboni, ezesayensi, zemibhalo nezobuciko. Esimweni sokunakekelwa kwezempilo, umqondo uhlobene nezihloko ezinjengokusetshenziswa kwemithi ejwayelekile, ikakhulukazi ukuthi izinkampani zingamaket... |
የመሬት መንሸራተት አጠቃላይ እይታ: የመሬት መንሸራተት ከማንኛውም ሌላ የስነ-ምድር ክስተት የበለጠ የተስፋፋ ሲሆን በዓለም ላይ በየትኛውም ቦታ ሊከሰት ይችላል። በተፈጥሮ ክስተት ወይም በሰው እንቅስቃሴ ምክንያት ብዙ የአፈር፣ የድንጋይ ወይም የፍርስራሽ ክምችት ከተራራ ላይ ወደታች ሲንቀሳቀስ ይከሰታል። የጭቃ መንሸራተቶች ወይም የፍርስራሽ ፍሰቶችም በጣም የተለመዱ በፍጥነት የሚንቀሳቀሱ የመሬት መንሸራተት ዓይነቶች ናቸው። የመሬት መንሸራተቶች ከባድ ዝናብ ወይም ድርቅን፣ የመሬት መንቀጥቀጥን ወይም የእሳተ... | Landslides Overview: Landslides are more widespread than any other geological event, and can occur anywhere in the world. They occur when large masses of soil, rocks or debris move down a slope due to a natural phenomenon or human activity. Mudslides or debris flows are also a common type of fast-moving landslide.Lands... | ruftawar kasa Tsakure: ruftawar kasa na yaɗuwa feyi da wasu kuma yana iya faruwa a koina a duniya. ana samun ruftawar kasa ne yayin da tarin kasa,kurar duwtsu suka yi kasa akan kansu or kuma a sakamakon aiyukan da dan adan keyi. ruftawar tabo ko na tarin kura wani sanan nan salo na ruftawar kasa, ana iya samun mamakon ... | Maporomoko ya ardhi Muhtasari: Maporomoko ya ardhi yameenea zaidi kuliko tukio lingine lolote la kijiolojia, na yanaweza kutokea popote duniani. Hutokea wakati udongo mkubwa, miamba au kifusi unaposhuka kwenye mteremko kutokana na jambo la asili au shughuli za binadamu. Maporomoko ya udongo au mtiririko wa vifusi pia n... | Ilẹ̀ yíya Ìsọnísókí: Ilẹ̀ yíya tàn káàkiri ju èyíkéyìí ìṣẹ̀lẹ̀ agbègbè lọ, wọ́n sì lè wáyé níbikíbi lágbàáyé. Wọ́n máa ń ṣẹlẹ̀ nígbà tí àwọn òkìtì ilẹ̀ ńlá, àwọn àpáta tàbí ìdọ̀tí bá kọjá sí ìsàlẹ̀ ilẹ̀ nítorí iṣẹ́ ìṣẹ̀dá kan tàbí iṣẹ́ ọwọ́ ènìyàn. Ilẹ̀ amọ̀ yíya tàbí ìsànká ìdọ̀tí náà jẹ́ oríṣìí ilẹ̀ yíya ayárawọ́ká k... | Ukudilika komhlaba Uhlolojikelele: Ukudilika komhlaba kusabalele kakhulu kunanoma yimuphi omunye umcimbi wokwakheka komhlaba, futhi kungenzeka noma kuphi emhlabeni. Zenzeka lapho kukhona iqoqa elikhulu lwenhlabathi, amadwala noma imfucumfucu yehla emthambekeni ngenxa yesenzakalo semvelo noma okwenziwe umuntu. Ukudilika... |
የተመጣጠነ ምግብ እጥረት አጠቃላይ እይታ፦ የተመጣጠነ ምግብ እጥረት ሲባል የተመጣጠነ ምግብ እጥረት ወይም ከመጠን በላይ መብላት፣ የተመጣጠነ ምግብ እጥረት ወይም የተበላሸ የተመጣጠነ ምግብ አጠቃቀም ማለት ነው። የተመጣጠነ ምግብ እጥረት ድርብ ሸክም የተመጣጠነ ምግብ እጥረት እና ከመጠን በላይ ክብደት እና ውፍረት እንዲሁም ከአመጋገብ ጋር የተዛመዱ ተላላፊ ያልሆኑ በሽታዎችን ያካትታል። የተመጣጠነ ምግብ እጥረት በአራት ዋና ዋና ዓይነቶች ይገለጻል፡- ደካማ መሆን፣ መቀንጨር፣ ዝቅተኛ ክብደት እና ጥቃቅን ን... | Malnutrition Overview: Malnutrition refers to deficiencies or excesses in nutrient intake, imbalance of essential nutrients or impaired nutrient utilization. The double burden of malnutrition consists of both undernutrition and overweight and obesity, as well as diet-related noncommunicable diseases. Undernutrition man... | Tamuwa Bayani: Tamuwa na nufin rashi ko wuce gona da iri a cikin cin abubuwan gina jiki, rashin daidaituwar sinadirai masu mahimmanci ko rashin amfani da sinadaran cikin abinci masu ƙarfi. Nauyin rashin abinci mai gina jiki biyu ya ƙunshi duka rashin abinci mai gina jiki da nauyi fiye da kima da mummunar ƙiba, da kuma ... | Utapiamlo Muhtasari: Utapiamlo unarejelea upungufu au ziada ya ulaji wa virutubishi, usawa wa virutubishi muhimu au kuharibika kwa matumizi ya virutubishi. Mzigo maradufu wa utapiamlo unajumuisha utapiamlo na uzito kupita kiasi na unene uliokithiri, pamoja na magonjwa yasiyoambukiza yanayohusiana na lishe. Utapiamlo hu... | Àìjẹunrekánú Ìsọnísókí: Àìjẹunrekánú ni àwọn àìtó tàbí àpọ̀jù nínú jíjẹ èròjà aṣaralóore sínú, àìtó àwọn èròjà aṣaralóore pàtàkì tàbí àìṣedéédé ìlò èròjà aṣaralóore. Àjàgà oníbejì àìjẹunrekánú ní, àìjẹunkánú àti ìwúwojù àti ìsanrajù, àti àwọn àìsàn ajẹmọ́-oúnjẹ tí kì í ràn. Àìjẹunkánú máa ń farahàn ní ọ̀nà mẹ́rin: rírù... | Ukungondleki kahle Uhlolojikelele: Ukungondleki kusho ukuntula noma ukweqisa ekudlaleni izakhi, ukungalingani kwezakhi ezibalulekile noma ukusetshenziswa kabi kwezakhi. Umthwalo ophindwe kabili wokungondleki uhlanganisa kokubili ukungondleki kahle nokukhuluphala ngokweqile nokukhuluphala, kanye nezifo ezingathathelwana... |
ማጅራት ገትር አጠቃላይ እይታ: ማጅራት ገትር የአንጎል እና የጀርባ አጥንትን የሚሸፍኑ ሽፋኖች ከባድ ኢንፌክሽን ነው. ይህ አሰቃቂ በሽታ ከፍተኛ የሕዝብ ጤና ችግር ሆኖ ቀጥሏል። በሽታው ባክቴሪያዎችን፣ ፈንገሶችን ወይም ቫይረሶችን ጨምሮ በብዙ የተለያዩ በሽታ አምጪ ተህዋሲያን ሊከሰት ይችላል፣ ነገር ግን ከፍተኛው ዓለም አቀፍ ሸክም የባክቴሪያ ማጅራት ገትር ይታያል። የተለያዩ ባክቴሪያዎች ማጅራት ገትርን ሊያስከትሉ ይችላሉ። ስትሬፕቶኮከስ የሳንባ ምች ፣ ሄሞፊለስ ኢንፍሉዌንዛ ፣ ኒሴሪያ ሜኒንጂቲዲስ በተ... | Meningitis Overview: Meningitis is a serious infection of the meninges, the membranes covering the brain and spinal cord. It is a devastating disease and remains a major public health challenge. The disease can be caused by many different pathogens including bacteria, fungi or viruses, but the highest global burden is ... | Cutar sanqarau Qarin bayani: cutar sanqarau babbar cuta ce wadda take mamaye qwaqwalwa da kuma laka. Cuta ce mai muni, kuma ta zamto babban kalubale ga lafiyar jama'a. Bugu da qari, cutar na iya haifar da cutuka daban-daban, sai dai amma ana ayyana ta cikin mafi girma a duniya. Qwayoyin cutuka mabanbanta ka iya haifar ... | Ugonjwa wa Uti wa mgongo Muhtasari: Homa ya uti wa mgongo ni maambukizi makubwa ya utando wa ubongo, utando unaofunika ubongo na uti wa mgongo. Ni ugonjwa mbaya na bado ni changamoto kubwa ya afya ya umma. Ugonjwa huu unaweza kusababishwa na vimelea mbalimbali vya magonjwa ikiwa ni pamoja na bakteria, fangasi au virusi... | Ibà yínrùnyínrùn Ìsọnísókí: Ibà yínrùnyínrùn jẹ́ àìsàn àwọn awọ ọpọlọmọ́pàáyìn, àwọn awọfẹ́lẹ́ tí wọ́n bo ọpọlọ àti ọ̀pá ẹ̀yìn. Ó jẹ́ àìsàn apanirun tí ó sì jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ìṣòro ìlera gbòógì láwùjọ. Oríṣiríṣi àwọn kòkòrò àrùn tí ó fi mọ́ bakitéríà, fọ́ńgáì tàbí fáírọ́ọ̀sì lè fa àìsàn yìí, ṣùgbọ́n àjàgà àgbáyé tí ó... | IMeningitis Uhlolojikelele: I-Meningitis isifo esiyingozi kakhulu se-meninges, ulwelwesi olumboze ubuchopho nomgogodla. Kuyisifo esibi kakhulu futhi kuseyinselelo enkulu yezempilo yomphakathi. Lesi sifo singabangelwa amagciwane amaningi ahlukene okuhlanganisa amagciwane, isikhunta noma amagciwane, kodwa umthwalo omkhul... |
የአዕምሮ ጤንነት አጠቃላይ እይታ: የአዕምሮ ጤንነት ሰዎች የሕይወት ውጥረትን እንዲቋቋሙ፣ ችሎታቸውን እንዲገነዘቡ፣ በደንብ እንዲማሩ እና በደንብ እንዲሠሩ እና ለማህበረሰቡ አስተዋጽኦ እንዲያደርጉ የሚያስችላቸው የአዕምሮ ደኅንነት ሁኔታ ነው። በውስጣዊ እና የሚታይ ጠቃሚ ዋጋ ያለው ሲሆን ለደሕንነታችን ወሳኝ ሚና አለው። በማንኛውም ጊዜ የተለያዩ የግለሰብ፣ የቤተሰብ፣ የማህበረሰብ እና መዋቅራዊ ምክንያቶች በጋራ በመሆን የአዕምሮ ጤናን ሊጠብቁ ወይም ሊያዳክሙ ይችላሉ። ምንም እንኳን አብዛኛዎቹ ሰዎች የመቋ... | Mental health Overview: Mental health is a state of mental well-being that enables people to cope with the stresses of life, realize their abilities, learn well and work well, and contribute to their community. It has intrinsic and instrumental value and is integral to our well-being. At any one time, a diverse set of ... | Lafiyar tunani Qarin bayani: Lafiyar tunani wani yanayi ne na jin daɗin tunani wanda ke ba mutane damar magance matsalolin rayuwa, da gane fahimtar abinda za su iya yi, tare da yin aiki tuquru, da kuma ba da gudummawa ga al'ummarsu. Yana da amfani tun daga tushe, ga walwalar mu. A kowane lokaci, bambancin xaixaikun mut... | Afya ya kiakili Muhtasari: Afya ya akili ni hali ya ustawi wa kiakili ambayo huwawezesha watu kukabiliana na mikazo ya maisha, kutambua uwezo wao, kujifunza vyema na kufanya kazi vizuri, na kuchangia katika jamii yao. Ina thamani ya ndani na zana muhimu na ni muhimu kwa ustawi wetu. Wakati wowote, seti mbalimbali za vi... | Ìlera ọpọlọ Ìsọnísókí: Ìlera ọpọlọ ni ipò àlàáfíà ọpọlọ tí ó máa ń fún àwọn ènìyàn láyè láti lè kojú wàhálà ayé, mọ agbára wọn, kẹ́kọ̀ọ́ daadaat, kí wọ́n sì dá sí swujot wọn. Ó ní ojúlówó àti pàtàkì iyì bẹ́ẹ̀ sì ni ó jẹ́ kòṣeémànìí fún àlàáfíà wa. Ní èyíkéyìí àsìkò, onírúurú àwọn ènìyàn, ẹbí, àwùjọ àti àwọn okùnfà ìhun... | Impilo yengqondo Uhlolojikelele: Impilo yengqondo yisimo sokuphila kahle ngokwengqondo esenza abantu bakwazi ukubhekana nezingcindezi zokuphila, babone amakhono abo, bafunde kahle futhi basebenze kahle, futhi babe neqhaza emphakathini wabo. Inenzuzo yangaphakathi kanye nezinsimbi futhi ibalulekile enhlalakahleni yethu.... |
ችላ የተባሉ የሞቃታማ ስፍራ በሽታዎች አጠቃላይ እይታ፡ ችላ የተባሉ የሞቃታማ ስፍራ በሽታዎች( ኤንቲዲ) በተለያዩ በሽታ አምጪ ተህዋሲያን( ቫይረሶችን፣ ባክቴሪያዎችን፣ ተህዋሲያንን፣ ፈንገሶችን እና መርዛማ ንጥረ ነገሮችን ጨምሮ) የሚከሰቱ እና ከአሰቃቂ የጤና፣ ማህበራዊ እና ኢኮኖሚያዊ መዘዞች ጋር የተዛመዱ የሁኔታ 1 የተመሳጠረ ስብስብ ናቸው። ኤንቲዲ በአብዛኛው የሚከሰቱት በሞቃታማ አካባቢዎች ባሉ ድሀ ማህበረሰቦች ውስጥ ነው፣ ምንም እንኳን አንዳንዶቹ በጣም ትልቅ የመሬት አቀማመጣዊስርጭት ቢኖራቸውም።... | Neglected tropical diseases Overview: Neglected tropical diseases (NTDs) are a diverse group of conditions1 caused by a variety of pathogens (including viruses, bacteria, parasites, fungi and toxins) and associated with devastating health, social and economic consequences. NTDs are mainly prevalent among impoverished c... | Cutattuka da aka yi watsi na yanki Mai Zafi. Bayani: cututtuka yanki mai zafi da aka watsar (NTDs) suna da banmbacin rukuni na yanayi 1 suna faruwa ta hanyar ƙwayoyin cututtuka iri-iri (sun ƙunshi bairos, baktiriya farasait, fungai da kuma guba) da kuma waɗanada suka yi tarayya wajen lahani ga lafiya, zamantakewa da ku... | Magonjwa ya kitropiki yaliyopuuzwa Muhtasari: Magonjwa ya kitropiki yaliyosahaulika (NTDs) ni kundi tofauti la hali1 linalosababishwa na aina mbalimbali za vimelea vya magonjwa (pamoja na virusi, bakteria, vimelea, kuvu na sumu) na kuhusishwa na matokeo mabaya ya kiafya, kijamii na kiuchumi. NTD zimeenea zaidi miongoni... | Àwọn àrùn àfojúfò agbègbè ipa òòrùn. Ìsọnísókí: Àwọn àrùn àfojúfò agbègbè ipa òòrùn (NTDs) jẹ́ àwọn onírúurú ọ̀wọ́ àwọn àìsàn1 tí àwọn oríṣiríṣi kòkòrò ajọ̀fẹ́ (tí ó fi mọ́ fáírọ́ọ̀sì, bakitéríà, àwọn ajọ̀fẹ́, fọ́ńgáì àti oró) tí ó sì ní í ṣe pẹ̀lú àìlera líle, àwọn àbájáde lórí àwùjọ àti ọrọ̀ ajé. NTDs wọ́pọ̀ gbòógì l... | Izifo zasezindaweni ezishisayo ezinganakiwe Uhlolojikelele: Izifo zasezindaweni ezishisayo ezinganakiwe (NTDs) ziyiqembu lezimo ezihlukene1 ezibangelwa amagciwane ahlukahlukene (okuhlanganisa amagciwane, amagciwane, amagciwane, isikhunta nobuthi) futhi ahlotshaniswa nemiphumela ebhubhisayo yezempilo, yezenhlalo nezomno... |
ተላላፊ ያልሆኑ በሽታዎች አጠቃላይ እይታ: የልብ ሕመም፣ ስትሮክ፣ ካንሰር፣ የስኳር በሽታ እና ሥር የሰደደ የሳንባ ሕመም ጨምሮ ተላላፊ ያልሆኑ በሽታዎች( ኤንሲዲ) በዓለም ዙሪያ ለሚሞቱት ሰዎች ሁሉ 74% ተጠያቂ ናቸው። ከሁሉም ኤንሲዲ ሞት ከሦስት አራተኛ በላይ እና ያለጊዜው ወይም ዕድሜያቸው 70 ዓመት ከመድረሳቸው በፊት ከሞቱት 17 ሚሊዮን ሰዎች መካከል 86% የሚሆኑት ዝቅተኛ እና መካከለኛ ገቢ ባላቸው ሀገሮች ውስጥ ይከሰታሉ። የማይተላለፉ በሽታዎች(ኤንሲዲ) አምስት ዋና ዋና መንስኤዎችን አሉአቸው... | Noncommunicable diseases Overview: Noncommunicable diseases (NCDs), including heart disease, stroke, cancer, diabetes and chronic lung disease, are collectively responsible for 74% of all deaths worldwide. More than three-quarters of all NCD deaths, and 86% of the 17 million people who died prematurely, or before reach... | Cututtuka marasa yaɗuwa Bayani: Cututtuka masara yaɗuwa (NCDs), sun ƙunshi ciwon zuciuya, shanyewar jiki, kansa, ciwon sikari da kuma mummunan ciwon hunhu, gaba ɗaya suke jawo kaso 74% na dukkanin mace-mace na faɗin duniya. fiye da uku cikin huɗu na dukkanin mace-macen cutuka marasa yaɗuwa (NCD0, da kuma kaso 86% cikin... | Magonjwa yasiyo ya kuambukiza Muhtasari: Magonjwa yasiyoambukiza (NCDs), ikiwa ni pamoja na ugonjwa wa moyo, kiharusi, saratani, kisukari na magonjwa sugu ya mapafu, kwa pamoja yanahusika na 74% ya vifo vyote ulimwenguni. Zaidi ya robo tatu ya vifo vyote vya NCD, na 86% ya watu milioni 17 waliokufa kabla ya wakati, au ... | Àwọn àìsàn tí kì í ràn Ìsọnísókí: Àwọn àìsàn tí kì í ràn (NCDs), ni àìsàn ọkàn, àìsàn ẹ̀gbà, àìsàn jẹjẹrẹ, àìsàn àtọ̀gbẹ àti àìsàn ẹ̀dọ̀ fóóró líle, ni wọ́n fa ìdá 74% ikú káàkiri àgbáyé. Ó lé ní ìdá mẹ́ta mknut mẹ́rin gbogbo àwọn ikú NCD, àti 86% àwọn ènìyàn mílíọ̀nù 17 tí wọ́n kú láìtọ́jọ́, tàbí kí wọ́n tó pé ọjọ́ or... | Izifo ezingathathelwana Uhlolojikelele: Izifo ezingathathelaniyo (amaNCD), okuhlanganisa nesifo senhliziyo, unhlangothi, umdlavuza, isifo sikashukela kanye nesifo samaphaphu esingamahlalakhona, ziyimbangela yokufa okungama-74% ngokuhlangene emhlabeni wonke. Ngaphezu kwezingxenye ezintathu kwezine zabo bonke ababulawa y... |
ነርሲንግ እና አዋላጅነት አጠቃላይ እይታ: ነርሲንግ በሁሉም የዕድሜ ክልል ውስጥ ያሉ ግለሰቦችን፣ ቤተሰቦችን፣ ቡድኖችን እና ማህበረሰቦችን፣ የታመሙ ወይም ጤናማ እና በሁሉም ቅንጅቶች ውስጥ የራስ ገዝ እና የትብብር እንክብካቤን ያጠቃልላል። ይህም ጤናን ማጐልበት፣ በሽታን መከላከል እንዲሁም የታመሙ፣ የአካል ጉዳተኞችና በመሞት ላይ ላሉ ሰዎች እንክብካቤ ማድረግን ያካትታል። ነርሶች በጤና እንክብካቤ ውስጥ ወሳኝ ሚና ይጫወታሉ እናም ብዙውን ጊዜ በጤና እንክብካቤ ተቋማት እና በአስቸኳይ ምላሽ ውስጥ ያልታወ... | Nursing and Midwifery Overview: Nursing encompasses autonomous and collaborative care of individuals of all ages, families, groups and communities, sick or well and in all settings. It includes the promotion of health, the prevention of illness, and the care of ill, disabled and dying people. Nurses play a critical rol... | Kiwon lafiya da Ungozoma Bayyani: Ma'aikatan jinya ya ƙunshi kulawa mai zaman kansa da haɗin gwiwa na da kulawa da mutane na kowani rukunnin shekaru, iyalai, ƙungiyoyi da al'ummomi, marasa lafiya ko masu lafiya acikin kowanne mataki. Ya haɗa da ci gaban kiwon lafiya, rigakafin cututtuka, da kula da marasa lafiya, nakas... | Uuguzi na Ukunga Muhtasari: Uuguzi unajumuisha utunzaji unaojitegemea na shirikishi wa watu binafsi wa rika zote, familia, vikundi na jamii, wagonjwa au wenye afya njema na katika mazingira yote. Inajumuisha kukuza afya, kuzuia magonjwa, na utunzaji wa wagonjwa, walemavu na wanaokufa. Wauguzi wana jukumu muhimu katika ... | Iṣẹ́ Nọ́ọ̀sì àti Agbẹ̀bí Ìsọnísókí: Iṣẹ́ Nọ́ọ̀sì ṣe àkóónú ìdádúró àti àjọṣepọ̀ ìtọ́jú àwọn ènìyàn ni gbogbo ọjọ́ orí, ẹbí, ẹgbẹ́ àti àwùjọ, tí wọ́n ń ṣàìsàn tàbí gbádùn ní gbogbo ibùdó. Ara rẹ̀ ní ìpolongo ìlera, ìdènà àìsàn, ìtọ́jú àìsàn, ààbọ̀ ara àti ẹni tí ń kú lọ. Àwọn nọ́ọ̀sì máa ń kópa pàtàkì nínú ìtọ́jú ìlera ... | Ubuhlengikazi kanye Nokubelethisa Uhlolojikelele: Ubuhlengikazi buhlanganisa ukunakekelwa okuzimele nokuhlanganyela kwabantu ngabanye babo bonke ubudala, imindeni, amaqembu nemiphakathi, abagulayo noma abaphila kahle nakuzo zonke izilungiselelo. Kuhlanganisa ukugqugquzelwa kwezempilo, ukuvinjelwa kokugula, nokunakekelw... |
የተመጣጠነ አመጋገብ ስርአት አጠቃላይ እይታ: አመጋገብ የጤና እና የልማት ወሳኝ አካል ነው። የተሻለው አመጋገብ ከተሻለ የሕፃናት፣ የልጆችና የእናቶች ጤንነት፣ ከጠንካራ የበሽታ መከላከያ ሥርዓቶች፣ ደህንነቱ ከተጠበቀ እርግዝና እና ልጅ መውለድ፣ ተላላፊ ያልሆኑ በሽታዎች( እንደ የስኳር በሽታ እና የልብና የደም ቧንቧ በሽታ) የመያዝ እድል ከመቀነስ እና ከረጅም ዕድሜ ጋር የተያያዘ ነው። ጤነኛ ልጆች በተሻለ ይማራሉ። በቂ አመጋገብ ያላቸው ሰዎች የበለጠ ምርታማ ናቸው እናም የድህነት እና የረሃብ ዑደቶችን... | Nutrition Overview: Nutrition is a critical part of health and development. Better nutrition is related to improved infant, child and maternal health, stronger immune systems, safer pregnancy and childbirth, lower risk of non-communicable diseases (such as diabetes and cardiovascular disease), and longevity. Healthy ch... | Abinci mai gina jiki Bayani: Abinci mai gina jiki wani bangare ne mai muhimmnci na lafiya da kuma ci gaba. Kyakkyawan abinci mai gina jiki yana da alaƙa da ingantaccen lafiyar jarirai, yara da mata masu juna biyu, tsarin rigakafi mai ƙarfi, tsaro ga ciki da haihuwa, ƙarancin haɗarin kamuwa da cututtuka marasa yaduwa (k... | Lishe Muhtasari: Lishe ni sehemu muhimu ya afya na maendeleo. Lishe bora inahusiana na kuboreshwa kwa afya ya watoto wachanga, mtoto na mama, kinga imara zaidi, mimba salama na kuzaa mtoto, hatari ndogo ya magonjwa yasiyoambukiza (kama vile kisukari na ugonjwa wa moyo na mishipa), na maisha marefu. Watoto wenye afya bo... | Oúnjẹ aṣaralóore Ìsọnísókí: Oúnjẹ aṣaralóore jẹ́ ara pàtàkì nínú ìlera àti ìdàgbàsókè. Ìṣaralóore: Oúnjẹ aṣaralóore dídára ní í ṣe pẹ̀lú ìlọsíwájú ìlera ìkókó, ọmọdé àti ìyálọ́mọ, àwọn ètò àjẹsára tí ó lágbára, ìlóyún àti ìbímọ tí wọ́n láàbò , ewu kékeré láti ara àwọn àìsàn tí kì í ràn (bí àtọ̀gbẹ àti àìsàn ọkàn), àti ... | Ukudla okunomsoco Uhlolojikelele: Ukudla okunomsoco kuyingxenye ebalulekile yezempilo nentuthuko. Umsoco ongcono uhlobene nempilo engcono yosana, yengane kanye nomama, amasosha omzimba aqinile, ukukhulelwa okuphephile nokubeletha, ingozi ephansi yezifo ezingathathelani (njengesifo sikashukela nesifo senhliziyo), nokuph... |
አንድ ጤና አጠቃላይ እይታ: አንድ ጤና የሰዎችን፣ የእንስሳትን እና የሥነ ምህዳሮችን ጤንነት በዘላቂነት ሚዛናዊ ለማድረግ እና ለማመቻቸት ያለመ የተቀናጀ፣ አንድ የሚያደርግ አቀራረብ ነው። የሰዎች፣ የቤት እንስሳት እና የዱር እንስሳት፣ እፅዋትና ሰፋ ያለ አካባቢ( ሥነ ምህዳሮችን ጨምሮ) ጤና በቅርበት የተሳሰሩ እና እርስ በእርስ የሚደጋገፉ መሆናቸውን ይገነዘባል። ጤና፣ ምግብ፣ ውኃ፣ ኢነርጂ እና አካባቢ ሁሉም ዘርፍ-ተኮር ጒዳዮችን የሚመለከቱ ሰፋ ያሉ ርዕሰ ጒዳዮች ቢሆኑም በዘርፎች እና ዲሢፕሊኖች መካ... | One health Overview: One Health is an integrated, unifying approach that aims to sustainably balance and optimize the health of people, animals and ecosystems. It recognizes that the health of humans, domestic and wild animals, plants, and the wider environment (including ecosystems) are closely linked and interdepende... | Lafiya ɗaya ce Bayyani: Mahangan lafiya ɗaya ce haɗe-haɗe ne da tsarin haɗin kai wanda ke da nufin daidaita daidaito da haɓaka lafiyar mutane, dabbobi da yanayin muhalli. A bayyane yake cewa lafiyar ɗan adam, dabbobi na gida da na daji, shuke-shuke, da faffadan yanayi (ciki har da yanayin muhalli) suna da alaƙa da juna... | Afya moja Muhtasari: Afya Moja ni mbinu jumuishi, inayounganisha ambayo inalenga kusawazisha na kuboresha afya ya watu, wanyama na mifumo ikolojia endelevu. Inatambua kwamba afya ya binadamu, wanyama wa nyumbani na wa porini, mimea, na mazingira mapana (ikiwa ni pamoja na mifumo ikolojia) yana uhusiano wa karibu na kut... | Ìlera kan Ìsọnísókí: Ìlera kan jẹ́ ìlànà àmúṣiṣẹ́pọ̀, ìsọ̀kan èyí tí ó fojúsun déédéé kánrinkése àti ìlọsíwájú ìlera ènìyàn, ẹranko àti ìhun àwùjọ. Wọ́n ṣe ìdámọ̀ pé ìlera àwọn ènìyàn, ẹran ọ̀sìn àti ẹranko, ewéko, àti àwọn àyíká gbígbòòrò (tí ó fi mọ́ ìhun àwùjọ) farakọ́ra bẹ́ẹ̀ sì ni wọ́n gbáraléra. Nígbà tí ìlera, o... | Impilo eyodwa Uhlolojikelele: I-One Health iyindlela ehlanganisiwe, ehlanganisayo ehlose ukulinganisa ngokuqhubekayo nokwenza impilo yabantu, izilwane kanye nemvelo. Iyaqaphela ukuthi impilo yabantu, izilwane ezifuywayo nezasendle, izitshalo, nendawo ezungezile ebanzi (kuhlanganise ne-ecosystem) kuxhumene kakhulu futhi... |
የታካሚ ደህንነት አጠቃላይ እይታ፡- የጤና አጠባበቅ አለም አቀፋዊ ገጽታ እየተቀየረ ነው የጤና ስርዓቶች ከጊዜ ወደ ጊዜ ውስብስብ በሆኑ አካባቢዎች ውስጥ እየሰሩ ነው። አዳዲስ ሕክምናዎች፣ ቴክኖሎጂዎች እና የእንክብካቤ ሞዴሎች የሕክምና እምቅ አቅም ቢኖራቸውም፣ ለአስተማማኝ እንክብካቤ አዲስ ሥጋቶችንም ሊያስከትሉ ይችላሉ። የታካሚ ደህንነት መሰረታዊ የጤና አጠባበቅ መርህ ነው እና አሁን እንደ ትልቅ እና እያደገ ያለ የአለም የህዝብ ጤና ተግዳሮት እንደሆነ በመታወቅ ላይ ነው። በአንዳንድ የጤና እንክብካቤ ... | Patient safety Overview: The global landscape of health care is changing with health systems operating in increasingly complex environments. While new treatments, technologies and care models can have therapeutic potential, they can also pose new threats to safe care. Patient safety is a fundamental principle of health... | Amincin kan haƙuri Bayyani: Yanayin duniya na kula da lafiya yana canzawa tare da tsarin kiwon lafiya da ke aiki a cikin muhallai masu rikitarwa. Yayin da sabbin jinyoyyi, da fasaha, da ƙirƙirar kulawa ke iya samun damar warkarwa, kuma suna iya haifar da sabbin barazana ga samun amintaccen kulawa. Amincewar marasa lafi... | Usalama wa mgonjwa Muhtasari: Mazingira ya kimataifa ya huduma za afya yanabadilika huku mifumo ya afya inavyofanya kazi katika mazingira magumu yanayozidi kuwa magumu. Ingawa matibabu mapya, teknolojia na miundo ya utunzaji inaweza kuwa na uwezo wa kimatibabu, inaweza pia kuleta vitisho vipya kwa utunzaji salama. Usal... | Ààbò Aláìsàn Ìsọnísókí: Àwùjọ àgbáyé ìtọ́jú ìlera ń yípo pẹ̀lú àwọn ètò ìlera tí wọ́n ń ṣiṣẹ́ àwọn àgbègbè tí wọ́n fẹjú gbòòrò. Nígbà tí àwọn ìtọ́jú, ìmọ̀ ẹ̀rọ àti àwòṣe ìtọ́jú tuntun ní àfojúsùn ìwòsàn, wọ́n lè mú ewu tuntun wá fún ìtọ́jú aláàbò. Ààbò aláìsàn jẹ́ ìlànà pàtàkì fún ìtọ́jú ìlera bẹ́ẹ̀ sì ni wọ́n ti rí i ... | Ukuphepha kwesiguli Uhlolojikelele: Isimo somhlaba wonke sokunakekelwa kwezempilo siyashintsha ngezinhlelo zezempilo ezisebenza ezindaweni eziyinkimbinkimbi. Nakuba izindlela zokwelapha ezintsha, ubuchwepheshe kanye namamodeli okunakekela zingaba namandla okwelapha, zingase futhi zibe izinsongo ezintsha ekunakekelweni ... |
የአካል እንቅስቃሴ አጠቃላይ እይታ: መደበኛ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ እንደ ልብ ሕመም፣ ስትሮክ፣ የስኳር በሽታ እና በርካታ የካንሰር ዓይነቶችን የመሳሰሉ ተላላፊ ያልሆኑ በሽታዎችን ለመከላከል እና ለመቆጣጠር እንደሚረዳ ተረጋግጧል። በተጨማሪም የደም ግፊትን ለመከላከል፣ ጤናማ የሰውነት ክብደትን ለመጠበቅ እና የአዕምሮ ጤናን፣ የሕይወት ጥራት እና ደኅንነትን ለማሻሻል ይረዳል። የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ሁሉንም እንቅስቃሴዎች ያመለክታል። ንቁ ለመሆን የታወቁ መንገዶች በእግር መጓዝ፣ ብስክሌት መንዳት፣ መን... | Physical activity Overview: Regular physical activity is proven to help prevent and manage noncommunicable diseases (NCDs) such as heart disease, stroke, diabetes and several cancers. It also helps prevent hypertension, maintain healthy body weight and can improve mental health, quality of life and well-being. Physical... | Ayyukan motsa jiki Bayani: An tabbatar da cewa, aikin motsa jiki na yau da kullum na taimaka wa rigakafi da hana kamuwa da cututtukan da ba na yaɗuwa ba (NCDs) kamar cututtukan zuciya, da na bugun jini, da na ciwon suga da ma na cututtukan daji da yawa. Haka nan, yana taimaka wa hana kamuwa da hawan jini, da kula da la... | Shughuli ya kimwili Muhtasari: Mazoezi ya kawaida ya mwili yamethibitishwa kusaidia kuzuia na kudhibiti magonjwa yasiyoambukiza (NCDs) kama vile ugonjwa wa moyo, kiharusi, kisukari na saratani kadhaa. Pia husaidia kuzuia shinikizo la damu, kudumisha uzito wa mwili wenye afya na inaweza kuboresha afya ya akili, ubora wa... | Ìfaraṣiṣẹ́ Ìsọnísókí: Ìfaraṣiṣẹ́ òòrèkóòrè ni wọ́n ti jẹ́rìí pé ó ń ṣe ìrànlọ́wọ́ àti àkóso àwọn àìsàn tí kì í ràn (NCDs) bí àìsàn ọkàn, ẹ̀gbà, àtọ̀gbẹ àti onírúurú jẹjẹrẹ. Ó tún ń dènà ẹ̀jẹ̀ ríru, àkóso ìwúwo ara tí ó bá ìlera mu bẹ́ẹ̀ sì ni ó lè ìlọsíwájú bá ìlera orí, iyì ìgbésí ayé àti àlàáfíà. Ìfaraṣiṣẹ́ ni gbogbo... | Umsebenzi womzimba Uhlolojikelele: Ukuvivinya umzimba njalo kufakazelwa ukusiza ukuvikela nokulawula izifo ezingatheleleki (amaNCD) njengesifo senhliziyo, unhlangothi, isifo sikashukela kanye nomdlavuza eminingana. Kuyasiza futhi ukuvimbela umfutho wegazi ophakeme, ukugcina isisindo somzimba esinempilo futhi kungathuth... |
የእንክብካቤ ጥራት አጠቃላይ እይታ፡ የእንክብካቤ ጥራት ለግለሰቦች እና ህዝቦች የጤና አገልግሎቶች የሚፈለጉትን የጤና ውጤቶች የመጨመር እድልን የሚጨምርበት ደረጃ ነው። በመረጃ መሠረት ሙያዊ እውቀት ላይ የተመሰረተ ሲሆን ሁለንተናዊ የጤና ሽፋን ለማምጣት ወሳኝ ነው። ሃገራት የሁሉንም ሰው ጤንነት ለማስተበቅ ቁርጠኛ እንደመሆናቸው መጠን የጤና እንክብካቤ እና የጤና አገልግሎቶችን ጥራት በጥንቃቄ ማጤን የግድ አስፈላጊ ነው። ጥራት ያለው የጤና እንክብካቤ በብዙ መንገዶች ሊገለጽ ይችላል ነገር ግን ጥራት ያላቸ... | Quality of care Overview: Quality of care is the degree to which health services for individuals and populations increase the likelihood of desired health outcomes. It is based on evidence-based professional knowledge and is critical for achieving universal health coverage. As countries commit to achieving Health for A... | ingancin kulawa Bayani: Ingancin kulawa shine matakin da hidimar nan na kiwon lafiya ga daidaikun mutane da yawan jama'a ke ƙara yuwuwar sakamakon lafiyar da ake so. Ya dogara ne akan ilimin ƙwararru na tushen shaida kuma yana da mahimmanci don cimma ɗaukar kewaye duniya baki ɗaya. Kamar yadda ƙasashe suka himmatu waje... | Ubora wa huduma Muhtasari: Ubora wa utunzaji ni kiwango ambacho huduma za afya kwa watu binafsi na idadi ya watu huongeza uwezekano wa matokeo ya afya yanayotarajiwa. Inategemea maarifa ya kitaalamu yenye msingi wa ushahidi na ni muhimu kwa kufikia huduma ya afya kwa wote. Nchi zinapojitolea kufikia Afya kwa Wote, ni m... | Ìtọ́jú pípéye Ìsọnísókí: Ìtọ́jú pípéye ni ìpele tí àwọn iṣẹ́ ìlera fún àwọn ẹni kọ̀ọ̀kan àti gbogbo ènìyàn ṣe mú ìlọsíwájú bá ìṣeéṣe àwọn àbájáde ìfẹ́ ìlera. Ó dá lórí ìmọ̀ àmọ́já adálórí-ẹ̀rí bẹ́ẹ̀ sì ni ó ṣe pàtàkì fún àṣeyọrí ìpèsè ìlera káríayé. Bí àwọn orílẹ̀ èdè ṣe ń farajìn fún àṣeyọrí Ìlera fún gbogbo ènìyàn, ó... | Ikhwalithi yokunakekelwa Uhlolojikelele: Izinga lokunakekelwa izinga izinsizakalo zezempilo zabantu ngabanye kanye nenani labantu ezikhulisa ngalo amathuba okuba nemiphumela yezempilo efiselekayo. Isekelwe olwazini lochwepheshe olusekelwe ebufakazini futhi ibalulekile ekuzuzeni ukuhlinzekwa kwezempilo kwendawo yonke. N... |
የጨረር ድንገተኛ አደጋዎች አጠቃላይ እይታ፡ የጨረር ድንገተኛ አደጋዎች የሬዲዮ-ኑክሌር አደጋን ወይም በሰው ህይወት፣ ጤና፣ ንብረት ወይም አካባቢ ላይ የሚያስከትሉትን አሉታዊ መዘዞች ለመከላከል አፋጣኝ እርምጃ የሚያስፈልጋቸው መደበኛ ያልሆኑ ሁኔታዎች ወይም ክስተቶች ናቸው። የኑክሌር ድንገተኛ አደጋዎች በኒውክሌር ሰንሰለት ምላሽ ወይም በሰንሰለት ምላሽ ምርቶች መበስበስ (ለምሳሌ የኑክሌር ኃይል ማመንጫ አደጋዎች እንደ ቼርኖቤል እና ፉኩሺማ ያሉ አደጋዎች) የሚመጣውን ኃይል መለቀቅን ያካትታሉ። የሬዲዮሎጂ ... | Radiation emergencies Overview: Radiation emergencies are non-routine situations or events that require a prompt action to mitigate a radio-nuclear hazard or its adverse consequences for human life, health, property or the environment. Nuclear emergencies involve release of the energy resulting from a nuclear chain rea... | Yanaye-yanayen da tartsatsin haske kan cutar Taƙaitawa: Yanaye-yanayen da tartsatsin haske kan iya cutarwa lokuta ne da ba kasafai ake samun su ba da suke buƙatar matakin gaggawa domin rage illar haske na nukiliya a kan rayuwar ɗan'adam da lafiya da dukiya ko kuma muhalli. Yanaye-yanayen da tartsatsin haske kan iya cut... | Dharura za mionzi Muhtasari: Dharura za mionzi ni hali au matukio yasiyo ya kawaida ambayo yanahitaji hatua ya haraka ili kupunguza hatari ya nyuklia ya redio au matokeo yake mabaya kwa maisha ya binadamu, afya, mali au mazingira. Dharura za nyuklia zinahusisha kutolewa kwa nishati inayotokana na athari ya msururu wa n... | Àwọn pàjáwìrì ìfẹ́wẹ́lẹ́ Ìsọnísókí: Àwọn pàjáwìrì ìfẹ́wẹ́lẹ́ kì í ṣe kì í ṣe àwọn ipò tàbí ìṣẹ̀lẹ̀ déédéé tí wọ́n nílò ìṣe ayákánkán láti ṣe àdínkù ewu ìfẹ́wẹ́lẹ́ gígùn tàbí àwọn àyọrísí ńlá rẹ̀ fún ìgbésí ayé ènìyàn, ìlera, dúkìá tàbí àyíká. Àwọn pàjáwìrì ìfẹ́wẹ́lẹ́ ní í ṣe pẹ̀lú ìtúsílẹ̀ agbára èyí tí ó wáyé láti ara... | Izimo eziphuthumayo zokukhishwa kwemisebe Uhlolojikelele: Izimo eziphuthumayo zokukhishwa kwemisebe yizimo ezingezona ezejwayelekile noma izehlakalo ezidinga isinyathelo esisheshayo ukunciphisa ingozi yomsakazo inuclear noma imiphumela yayo emibi empilweni yomuntu, empilweni, empahleni noma endaweni ezungezile. Izimo e... |
ማህበራዊ ጤናን የሚወስኑ አጠቃላይ እይታ፡የጤና ማህበራዊ መወሰኛዎች (ኤስዲኤች) በጤና ውጤቶች ላይ ተጽእኖ የሚያሳድሩ ከህክምና ውጪ የሆኑ ነገሮች ናቸው። ሰዎች የተወለዱበት፣ የሚያድጉበት፣ የሚሰሩበት፣ የሚኖሩበት እና የሚያረጁበት ሁኔታ እና የእለት ተእለት ኑሮ ሁኔታዎችን የሚቀርፁት ሰፊው ሃይሎች እና ስርዓቶች ናቸው። እነዚህ ኃይሎች እና ስርዓቶች የኢኮኖሚ ፖሊሲዎች እና ስርዓቶች፣ የልማት አጀንዳዎች፣ ማህበራዊ ደንቦች፣ ማህበራዊ ፖሊሲዎች እና የፖለቲካ ስርዓቶች ያካትታሉ። ኤስዲኤች በጤና እኩልነት ላ... | Social determinants of health Overview: The social determinants of health (SDH) are the non-medical factors that influence health outcomes. They are the conditions in which people are born, grow, work, live, and age, and the wider set of forces and systems shaping the conditions of daily life. These forces and systems ... | Al'amuran rayuwa da ke tasiri ga lafiya Bayani: Al'amuran rayuwa da ke tasiri ga lafiya (SDH) sune abubuwan da ba su shafi asibiti ba, waɗanda kuma ke da tasiri ga kiwon lafiya. Su ne yanayin da aka haifi mutum, ya girma, yake aiki, yake rayuwa, da imda ya tsufa, da kuma mafi duk wani yanayi tsarin da ke tsara yanayin ... | Viashiria vya kijamii vya afya Muhtasari: Viainisho vya kijamii vya afya (SDH) ni vipengele visivyo vya kimatibabu vinavyoathiri matokeo ya afya. Ni hali ambazo watu huzaliwa, kukua, kufanya kazi, kuishi, na umri, na seti pana ya nguvu na mifumo inayounda hali ya maisha ya kila siku. Nguvu na mifumo hii ni pamoja na se... | Àwọn Aṣokùnfà ìlera láwùjọ Ìsọnísókí: Àwọn aṣokùnfà ìlera láwùjọ ni àwọn okùnfà aláìjẹmọ́ṣègùn tí wọ́n ń nípa lórí àwọn àbájáde ìlera. Wọ́n wà ní àwọn ipò nínú èyí tí wọ́n ti ń bí àwọn ènìyàn, tí wọ́n ti ń dàgbà, ṣíṣe, gbé, àti ọjọ́ orí àti àwọn onírúurú àwọn ipá àti ètò tí wọ́n ń nípa lórí àwọn ipò ìgbésí ayé ojoojúmọ... | Izinqumo zomphakathi zempilo Uhlolojikelele: isocial determinants of health (SDH) yizici okungezona ezezokwelapha ezithonya imiphumela yezempilo. Izimo abantu abazalelwa kuzo, bakhule, basebenze, baphile, neminyaka yobudala kuzo, kanye nesethi ebanzi yamandla nezinhlelo ezakha izimo zempilo yansuku zonke. Lawa mandla k... |
የሞቃታማ ዐውሎ ነፋሶች የሞቃታማ ዐውሎ ነፋሶች አጠቃላይ እይታ፡- የሞቃታማ አውሎ ነፋሶች፣ እንዲሁም ሀይለኛ አውሎ ነፋስ ወይም አውሎ ነፋሶች በመባል የሚታወቁት በጣም አጥፊ የአየር ሁኔታ ክስተቶች ናቸው። በሞቃታማ ውቅያኖሶች ላይ የሚነሱ ኃይለኛ ክብ አውሎ ነፋሶች ናቸው፣ እና በሰዓት ከ119 ኪሎ ሜትር በላይ የሚዘልቅ የንፋስ ፍጥነት እና ከባድ ዝናብ አላቸው። ነገር ግን በህይወት እና በንብረት ላይ ከፍተኛ ጉዳት የሚደርሰው በነፋስ ሳይሆን በሁለተኛ ደረጃ እንደ አውሎ ንፋስ፣ ጎርፍ፣ የመሬት መንሸራተት... | Tropical Cyclones Overview: Tropical cyclones, also known as typhoons or hurricanes, are among the most destructive weather phenomena. They are intense circular storms that originate over warm tropical oceans, and have maximum sustained wind speeds exceeding 119 kilometres per hour and heavy rains. However, the greates... | Guguwa Taƙaitaccen bayani: Guguwa na wurare masu zafi, wanda aka sani da Talphoons ko guguwa, suna daga cikin mafi munin yanayi mai rusau na yanayi. Suna da tsananin haɗari da suka samo asali ne daga bakin teku mai zafi, kuma suna da saurin iska mai yawa da ke wuce kilomita 119 a kowace sa'a. Duk da haka, mafi girman h... | Vimbunga vya Tropiki Muhtasari: Vimbunga vya kitropiki, pia hujulikana kama vimbunga au vimbunga, ni miongoni mwa matukio ya hali ya hewa yenye uharibifu zaidi. Ni dhoruba kali za duara ambazo huanzia juu ya bahari ya joto ya kitropiki, na zina kasi ya juu ya upepo endelevu inayozidi kilomita 119 kwa saa na mvua kubwa.... | Ẹ̀fúùfù Ìsọnísókí: Ẹ̀fúùfù, tí a tún mọ̀ sí afẹ́fẹ́ tàbí ìjì líle, wà lára oju ọjọ́ apanirun jùlọ. Wọ́n jẹ́ ìjì olóbìrípo líle tí ó maat ń wá láti inú òkun gbígbóná, beet sit ni wọ́n ní ìwọ̀n ìyára afẹ́fẹ́ tí ó tayọ kìlómítà 119 fún wákàtí kan àti àwọn òjò líle. Àmọ́ sá, ìparun tí ó tóbi jùlọ sí ẹ̀mí àti dúkìá kì í ṣe ... | Izivunguvungu zasethrophikhi Uhlolojikelele: Izivunguvungu zasethrophikhi, ezaziwa nangokuthi izishingishane noma iziphepho, ziphakathi kwezimo zezulu ezicekela phansi kakhulu. Ziyiziphepho ezinamandla eziyindilinga ezisuka phezu kolwandle olushisayo olushisayo, futhi zinesivinini esikhulu somoya esiqhubekayo esidlula ... |
ሱናሚ አጠቃላይ እይታ፡ ሱናሚ በውቅያኖስ ወይም ትልቅ ሀይቅ ውስጥ በመሬት መንቀጥቀጥ፣ በእሳተ ገሞራ ፍንዳታ፣ በውሃ ውስጥ የመሬት መንሸራተት ወይም በከዋክብት ከፍተኛ መጠን ያለው ውሃ ሲፈናቀል የሚፈጠሩ ግዙፍ ሞገዶች ናቸው። በ 1998-2017 መካከል ሱናሚዎች በዓለም ዙሪያ ከ 250 000 በላይ ሞት አስከትለዋል፣ ከእነዚህም ውስጥ በ2004 በሕንድ ውቅያኖስ ሱናሚ ምክንያት ከ 227 000 በላይ ሰዎች ሞተዋል። ሱናሚስ በሰአት እስከ 800 ኪሎ ሜትር በሚደርስ ፍጥነት በሺዎች የሚቆጠሩ ኪሎ ሜትሮችን ሊ... | Tsunamis Overview: Tsunamis are giant waves that are produced when a large volume of water is displaced in an ocean or large lake by an earthquake, volcanic eruption, underwater landslide or meteorite. Between 1998-2017, tsunamis caused more than 250 000 deaths globally, including more than 227 000 deaths due to the In... | Tsunamis Taƙaitaccen bayani: Tsunamis sune manyan girgizar da ke samuwa yayin da ruwa mai yawa ya bar teku ko babban kogi sakamakon girgizar ƙasa ko fitar wuta da dutsen volcano ko tsagewar ƙasa ta ƙasan ruwa ko ko faɗowar dutsen meteorite. Tsakanin 1998-2017, tsunamis ya haifar da mutuwar mutane 250 000 a duniya, gami... | Tsunami Muhtasari: Tsunami ni mawimbi makubwa ambayo hutolewa wakati kiasi kikubwa cha maji kinahamishwa kwenye bahari au ziwa kubwa na tetemeko la ardhi, mlipuko wa volkeno, maporomoko ya ardhi chini ya maji au meteorite. Kati ya 1998-2017, tsunami ilisababisha vifo vya zaidi ya 250,000 duniani kote, ikiwa ni pamoja n... | Sùnnámì Ìsọnísókí: Sùnnámì ni àwọn ìgbì ńlá tí wọ́n máa ń wáyé nígbà tí alagbalúgbú omi bá yá kúrò nínú òkun tàbí odò ńlá nípasẹ̀ ilẹ̀ ríri, ìtújáde àpáta gbígbóná, ilẹ̀ yíya abẹ́ omi tàbí òkúta atọ̀runlàwá. Láàárín 1998-2017, sùnnámì ti fà ó lé ní àwọn ikú 250 000 lágbàáyé; tí ó fi mọ́ àwọn ikú tí wọ́n lé ní 227 000 n... | Ama-tsunami Uhlolojikelele: Ama-tsunami amagagasi amakhulu akhiqizwa lapho umthamo omkhulu wamanzi ususwa olwandle noma echibini elikhulu ngokuzamazama komhlaba, ukuqhuma kwentabamlilo, ukudilika komhlaba ngaphansi kwamanzi noma imeteorite. Phakathi kuka-1998-2017, ama-sunami abangela ukufa kwabantu abangaphezu kuka-25... |
ታይፎይድ አጠቃላይ እይታ፡ ታይፎይድ ትኩሳት በባክቴሪያ ሳልሞኔላ ኢንቴሪካ ሴሮቫር ታይፊ (በተለምዶ ሳልሞኔላ ታይፊ በመባል የሚታወቀው) ለሕይወት አስጊ የሆነ ሥርዓታዊ ኢንፌክሽን ነው። ታይፎይድ አብዛኛውን ጊዜ የተበከለ ምግብ ወይም ውሃ በመውሰድ ይተላለፋል. ታይፎይድ በአብዛኛው የሚከሰተው ከንጽህና ጉድለት እና ከንፁህ መጠጥ ውሃ እጥረት ጋር ተያይዞ በከተማም ሆነ በገጠር አካባቢዎች ነው። ይሁን እንጂ የከተማ መስፋፋት፣ በተዛመደ በተጨናነቀ ሕዝብ እና በቂ የውኃና የንፅህና አጠባበቅ ሥርዓት እንዲሁም የ... | Typhoid Overview: Typhoid fever is a life-threatening systemic infection caused by the bacterium Salmonella enterica serovar Typhi (commonly known as Salmonella Typhi). Typhoid is usually spread through the ingestion of contaminated food or water. Typhoid occurs predominantly in association with poor sanitation and lac... | Zazzaɓin Taifot Taƙaitaccen bayani: Zazzaɓin taifot zazzaɓi ne mai hatsari ga rayuwa da ƙwayar cutar da ake Salmonella enterica seravor Typhi (wanda aka fi sani da Salmonella Typhi). Zazzaɓin Taifot na yaɗuwa ne ta hanyar ci ko shan abinci ko ruwa da ke ɗauke da ƙwayar cutar. Yawancin zazzaɓin taifot na da alaƙa da ras... | Homa ya matumbo Muhtasari: Homa ya matumbo ni maambukizi ya kimfumo yanayohatarisha maisha yanayosababishwa na bakteria Salmonella enterica serovar Typhi (inayojulikana sana kama Salmonella Typhi). Homa ya matumbo kawaida huenezwa kwa kumeza chakula au maji yaliyochafuliwa. Homa ya matumbo hutokea kwa kiasi kikubwa kwa... | Ibà jẹ̀funjẹ̀fun Ìsọnísókí: Ibà jẹ̀funjẹ̀fun jẹ́ àrùn tí ó léwu fún ẹ̀mí èyí tí bacterium Salmonella enterica serovar (tí a tún mọ̀ sí Salmonella Tyohi) ń fà. Ibà jẹ̀funjẹ̀fun máa ń sáábà ràn nípa fífi oúnjẹ tàbí omi àìmọ́ sí inú. Ní pàtàkì ibà jẹ̀funjẹ̀fun ní àjọṣepọ̀ pẹ̀lú ìdọ̀tí àti àìsí omi tí ó mọ́, ní àwọn ibùdó ... | ityphoid Uhlolojikelele: ityphoid fever isifo esisongela ukuphila esibangelwa yibacterium Salmonella enterica serovar Typhi (eyaziwa kakhulu ngokuthi iSalmonella Typhi). Ityphoid ivame ukusakazeka ngokungenisa ukudla noma amanzi angcolile. Ityphoid yenzeke kakhulu ngokuhambisana nokungakhucululwa kwendle kanye nokuntul... |
ክትባት እና የበሽታ መከላከያ አጠቃላይ እይታ: ክትባት በየዓመቱ በሚሊዮኖች የሚቈጠሩ ሰዎችን ሕይወት የሚያድን ዓለም አቀፍ የጤና እና የልማት ስኬት ታሪክ ነው። ክትባቶች ከሰውነትዎ ተፈጥሯዊ መከላከያ ጋር በመተባበር በሽታን የመያዝ አደጋን ይቀንሳሉ። ክትባት ስትወስዱ የበሽታ መከላከያ ሥርዓታችሁ ምላሽ ይሰጣል። በአሁኑ ወቅት ከ20 በላይ ለሕይወት አስጊ የሆኑ በሽታዎችን ለመከላከል የሚያስችሉ ክትባቶች አሉን። ይህም በሁሉም የዕድሜ ክልል ውስጥ ያሉ ሰዎች ረዘም ያለና ጤናማ ሕይወት እንዲመሩ ይረዳል። ክ... | Vaccines and immunization Overview: Immunization is a global health and development success story, saving millions of lives every year. Vaccines reduce risks of getting a disease by working with your body’s natural defences to build protection. When you get a vaccine, your immune system responds. We now have vaccines t... | Alluran rigakafi da rigakafi Taƙaitaccen bayani: Yin rigakafi labarin nasara ne a fannin lafiya da ci gaban duniya, yana ceton miliyoyin rayuka kowace shekara. Alluran rigakafi na rage haɗarin kamuwa da cuta ta hanyar amfani da kariyar da aka halicci jiki da ita wajen samar da kariya. Idan aka yi maka alurar riga kafi,... | chanjo na kinga Muhtasari: Utoaji wa chanjo ni hadithi ya mafanikio ya afya na maendeleo duniani, inayookoa maisha ya mamilioni ya watu kila mwaka. Chanjo hupunguza hatari ya kupata ugonjwa kwa kufanya kazi na ulinzi wa asili wa mwili wako kujenga ulinzi. Unapopata chanjo, mfumo wako wa kinga hujibu. Sasa tuna chanjo z... | Abẹ́rẹ́ àjẹsára àti àjẹsára. Ìsọnísókí: Àjẹsára jẹ́ ìtàn àṣeyọrí ìlera àgbáyé àti ìdàgbàsókè tí ó ń gba ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹ̀mí là lọ́dọọdún. Abẹ́rẹ́ àjẹsára máa ń ṣe àdínkù ewu níní àìsàn kan nípa ṣíṣe iṣẹ́ pẹ̀lú sọ́jà ara rẹ láti ṣẹ̀dá ààbò. Nígbà tí o bá gba abẹ́rẹ́ àjẹsára, àjẹsára rẹ yóò fèsì. A ní àwọn abẹ́rẹ́ àjẹsára bá... | Imithi yokugoma nokugoma Uhlolojikelele: Ukugoma kuyindaba eyimpumelelo yezempilo nentuthuko emhlabeni wonke, esindisa izigidi zezimpilo minyaka yonke. Imithi yokugoma inciphisa izingozi zokuthola isifo ngokusebenza nezivikelo zemvelo zomzimba wakho ukwakha ukuzivikela. Uma uthola umgomo, amasosha akho omzimba ayasabel... |
የእሳተ ገሞራ ፍንዳታዎች አጠቃላይ እይታ፦ እሳተ ገሞራ በምድር ቅርፊት ውስጥ የሚገኝ ክፍተት ሲሆን ፍንዳታዎች የሚከሰቱበት ነው። በዓለም ዙሪያ ወደ 1500 የሚጠጉ ንቁ እሳተ ገሞራዎች አሉ። እሳተ ገሞራዎች በሚፈነዱበት ጊዜ ሞቃት, አደገኛ ጋዞች, አመድ, ላቫ እና አለት ሊተፉ ይችላሉ። በተለይም ብዙ ሰዎች በሚኖሩባቸው አካባቢዎች በሰው ህይወት እና ንብረት ላይ ከፍተኛ ጉዳት ሊያደርስ ይችላል። የእሳተ ገሞራ እንቅስቃሴ እና የሰደድ እሳት እ.ኤ.አ. በ1998-2017 መካከል 6.2 ሚሊዮን ሰዎችን ያጠቃ ... | Volcanic eruptions Overview: A volcano is a vent in the Earth’s crust from which eruptions occur. There are about 1500 potentially active volcanoes worldwide. When volcanoes erupt they can spew hot, dangerous gases, ash, lava and rock that can cause disastrous loss of life and property, especially in heavily populated ... | aman balkano Taƙaitaccen bayani:Balkano na nufin tsagewar ƙasa wanda daga cikin sa ake samun furzowar narkakken dutse da iska mai zafi. Akwai kusan balkanai 1500 a duniya da ke shirin amai. Idan balkanai suka yi amai, sukan furzo zafi, da wata iska mai guba da ɓurɓushi, da narkakken dutse da ƙananun duwarwatsu da ka iy... | Milipuko ya volkano Muhtasari: Volkano ni tundu kwenye ukoko wa Dunia ambapo milipuko hutokea. Kuna takriban volkano 1500 ambazo zinaweza kuwa hai ulimwenguni kote. Volkano inapotokea inaweza kumwaga gesi moto, hatari, majivu, lava na miamba ambayo inaweza kusababisha hasara mbaya ya maisha na mali, haswa katika maeneo... | Àwọn ìbújáde ẹ̀yọ́ iná Ìsọnísókí: Ẹ̀yọ́ iná ni ìbújáde ihò nínú èépá Ilẹ̀ nínú èyí tí àwọn ìbújáde ti ń wáyé. Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó 1500 àwọn ẹ̀yọ́ iná ni wọ́n wà káàkiri àgbáyé. Nígbà tí àwọn ẹ̀yọ́ iná bá bú jáde wọ́n lè tú àwọn gáàsì gbígbóná, gáàsì tí wọ́n léwu, eérú, àpáta gbígbóná sísàn àti àpáta jáde tí wọ́n lè fa àdánù ... | Ukuqhuma kwentabamlilo Uhlolojikelele: Intabamlilo iyisikhala esingaphansi komhlaba okuvela kuso ukuqhuma. Kunezintabamlilo ezingase zibe ngu-1500 emhlabeni wonke. Lapho izintabamlilo ziqhuma zingakhafula amagesi ashisayo, ayingozi, umlotha, udaka lwentabamlilo namatshe okungadala ukulahlekelwa ukuphila nempahla, ikakh... |
የውሃ፣ የአካባቢ ጽዳትና የግል ንፅህና አጠባበቅ (ዋሽ) አጠቃላይ እይታ፡ ንጹህ የመጠጥ ውሃ፣ የአካባቢ ጽዳትና የግል ንፅህና አጠባበቅ ለሰው ልጅ ጤና እና ደህንነት ወሳኝ ናቸው። ደህንነቱ የተጠበቀ ዋሽ ለጤንነት ቅድመ ሁኔታ ብቻ ሳይሆን ለኑሮ፣ ለትምህርት ቤት መገኘት እና ክብር አስተዋጽኦ ያደርጋል እንዲሁም ጤናማ በሆኑ አካባቢዎች ውስጥ የሚኖሩ ጠንካራ ማህበረሰቦችን ለመፍጠር ይረዳል። ንፁህ ያልሆነ ውሃ መጠጣት እንደ ተቅማጥ ባሉ ህመሞች ጤናን ይጎዳል። እና ያልታከመ ሰገራ ለመጠጥ ውሃ ፣ ለመስኖ ፣... | Water, sanitation and hygiene (WASH) Overview: Safe drinking-water, sanitation and hygiene are crucial to human health and well-being. Safe WASH is not only a prerequisite to health, but contributes to livelihoods, school attendance and dignity and helps to create resilient communities living in healthy environments. D... | Ruwan sha da tsabta da kiwon lafiya (WASH) Taƙaitaccen bayani: tsabtataccen ruwan sha, tsabtar muhalli da kiwon lafiya na da muhimmanci ga inganta lafiya da walwalar ɗan'Adam. ba iya fannin lafiya matakan WASH ke taimakawa ba, har da inganta rayuwa da zuwa makaranta da martaba kai da taimakawa wajen samar da al'umma ma... | Maji, usafi wa mazingira na usafi (WASH) Muhtasari: Maji salama ya kunywa, usafi wa mazingira na usafi ni muhimu kwa afya na ustawi wa binadamu. WASH Salama sio tu hitaji la lazima kwa afya, lakini inachangia maisha, mahudhurio ya shule na utu na husaidia kuunda jamii zinazostahimili kuishi katika mazingira yenye afya.... | Omi, ìmọ́tótó àwùjọ àti ìmọ́tótó ara ẹni (OII) Ìsọnísókí: Omi mímu tí ó dára, ìmọ́tótó àwùjọ àti ìmọ́tótó ara ẹni ṣe pàtàkì fún ìlera àti àlàáfíà ẹ̀dá ènìyàn. OII aláàbò kì í ṣe òṣùwọ̀n ìlera nìkan, ṣùgbọ́n ó ń nípa lórí ìgbéayé, ìṣedéédé nílé ẹ̀kọ́ àti iyì bẹ́ẹ̀ sì ni ó ń ṣe ìrànlọ́wọ́ láti ṣẹ̀dá àwọn ìlú alágbára tí ... | Amanzi, ukuthuthwa kwendle kanye nenhlanzeko iWater, sanitation and hygiene (WASH) Uhlolojikelele: Amanzi okuphuza aphephile, ukuthuthwa kwendle kanye nenhlanzeko kubalulekile empilweni nasenhlalakahleni yabantu. iSafe WASH ayiyona nje into edingekayo empilweni, kodwa inikela ekuzipheni, ukuya esikoleni kanye nesithunz... |
የዚካ ቫይረስ በሽታ አጠቃላይ እይታ: የዚካ ቫይረስ በዋነኝነት የሚተላለፈው በኤዲስ ዝርያ( በዋናነት ኤዲስ ኤጂፕቲ) ከሚባለው ተላላፊ ትንኝ በመነከስ ሲሆን የሚተላለፈው በሞቃታማና በንዑስ ሞቃታማ አካባቢዎች ነው። የአይዴስ ትንኞች በአብዛኛው በቀን ውስጥ የሚነክሱ ሲሆን በጠዋት እና ከሰዓት በኋላ(ምሽት ላይ) ከፍተኛ ደረጃ ላይ ይደርሳሉ.። ይህ ትንኝ ዴንጊ፣ ቺኩንጉንያ እና ቢጫ ትኵሳት የሚያስተላልፍ ተመሳሳይ ትንኝ ነው። የዚካ ቫይረስ በእርግዝና ወቅት ከእናት ወደ ፅንስ በግብረ ሥጋ ግንኙነት፣ በደም ... | Zika virus disease Overview: Zika virus is primarily transmitted by the bite of an infected mosquito from the Aedes genus, mainly Aedes aegypti, in tropical and subtropical regions. Aedes mosquitoes usually bite during the day, peaking during early morning and late afternoon/evening. This is the same mosquito that tran... | ƙwayar cutar zika Bayani:ƙwayar cutar zika ana yaɗa ta ne ta hanayar cizon sauro mai ɗauke da cutar daga jinsin Aedes genues, galaibi Aedes aegypti, a yankuna masu zafi da wurare masu zafi. Sauron Aedes yana cizo da rana kuma yana kaiwa ƙololuwa da sassafe da kuma can yamma. Wannan sauron dai shine wanda ke yaɗa zazzaɓ... | Ugonjwa wa virusi vya Zika Muhtasari: Virusi vya Zika kimsingi huambukizwa kwa kuumwa na mbu aliyeambukizwa kutoka kwa jenasi ya Aedes, hasa Aedes aegypti, katika maeneo ya tropiki na vitropiki. Kwa kawaida mbu aina ya Aedes huuma wakati wa mchana, huku wakifika kilele asubuhi na alasiri/jioni. Huyu ni mbu yule yule an... | Àrùn ọlọ́jẹ̀ Zika Ìsọnísókí: Ọlọ́jẹ̀ Zika máa ń ràn láti ara ẹnu ẹ̀fọn tí ó ti lùgbàdì láti ẹ̀yà Aedes, Aedes aegypti ní pàtó, ní àwọn àgbègbè àti agbègbè tí wọ́n sún mọ́ ipa òòrùn. Ẹ̀fọn Aedes máa ń sáábà jẹni ní ojú mọmọ, pàápàá jùlọ ní òwúrọ̀ kùtùkùtù tàbí ọ̀sán/ìrọ̀lẹ́. Èyí náà ni ẹ̀fọn tí ó ń kó ibà oriìke, chikun... | Isifo seZika virus Uhlolojikelele: Igciwane leZika lisakazwa ngokuyinhloko ngokulunywa umiyane onamagciwane ohlobo lwe-Aedes, ikakhulukazi i-Aedes aegypti, ezindaweni ezishisayo nezishisayo. Omiyane be-Aedes bavame ukuluma phakathi nosuku, bakhuphuke kakhulu ekuseni nantambama/kusihlwa. Lona umiyane ofanayo osakaza ude... |
ደብሊውኤችኦ የካቦ ቬርዴን ከወባ ነፃ መሆኑን አረጋግጧል፣ ወባን ለመከላከል በሚደረገው ትግል ታሪካዊ ክንውን መከሰት በአጠቃላይ 43 ሀገራት እና 1 ግዛቶች ከወባ ነጻ መሆናቸው ተረጋግጧል የዓለም የጤና ድርጅት (ደብሊውኤችኦ) ካቦ ቬርዴን ከወባ ነፃ አገር አድርጎ በማረጋገጥ በዓለም አቀፍ ጤና ረገድ ትልቅ ስኬት አስመዝግቧል። በዚህ ማስታወቂያ፣ ካቦ ቨርዴ ደብሊውኤችኦ ይህንን የምስክር ወረቀት ከሰጣቸው 43 ሀገራት እና 1 ግዛቶች ጋር ተቀላቅሏል። ካቦ ቨርዴ በ 1973 እና 2019 የተረጋገጡትን ሞሪሸስ... | WHO certifies Cabo Verde as malaria-free, marking a historic milestone in the fight against malaria A total of 43 countries and 1 territory have now been certified as malaria-free The World Health Organization (WHO) has certified Cabo Verde as a malaria-free country, marking a significant achievement in global health. ... | WHO ta tabbatar da Cabo-Verde matsayin wadda ba ta da maleriya wanda ya kafa daɗaɗɗen tarihin yaƙi da cutar maleriya Jimillar ƙasashe 43 da kuma yanki ɗaya a yanzu an tabbatar da su a matsayin wanda ba su da cutar maleriya Hukumar Kula da Lafiya ta Duniya (WHO) ta tabbatar da Cabo-Verde a matsayin ƙasar da ba ta da cut... | WHO ilihidhinisha kuwa Cabo Verde haina malaria, na hivyo kuashiria tukio muhimu la kihistoria katika vita dhidi ya malaria Jumla ya nchi 43 na mpaka 1 zimeshathibitisha kuwa kwa sasa hazina malaria Shirika la Afya Duniani (WHO) limehidhinisha kuwa Cabo Verde haina malaria na hivyo kuashiria mafanikio makubwa katika af... | Àjọ WHO ṣe ìwé ẹ̀rí pé Cabo Verde ti kúrò lọ́wọ́ ibà, èyí tí ó ń ṣe àmì àṣeyọrí onípa nínú ìjà tako ibà Àpapọ̀ àwọn orílẹ̀-èdè 43 àti agbègbè 1 ni wọ́n ti ṣe ẹ̀rí pé wọn ò ní ibà mọ́. Àjọ Elétò Ìlera ní Àgbáyé (WHO) ti ṣe ẹ̀rí pé Cabo Verde ti di orílẹ̀-èdè tí kò ní àrùn ibà mọ́, èyí tí ó ń ṣe àmì àṣeyọrí pàtàkì ní ètò... | I-WHO iqinisekisa iCabo Verde njengengenawo engenawo umalaleveva, okuyingqophamlando ekulweni nomalaleveva Amazwe angama-43 kanye nendawo eyodwa manje sekugunyazwe ukuthi azinawo umalaleveva Inhlangano Yezempilo Yomhlaba (WHO) iqinisekise iCabo Verde njengezwe elingenawo umalaleveva, okuphawula impumelelo ebalulekile k... |
የ አይኤችአር የፖሊዮ አስቸኳይ ኰሚቴ ሠላሳ ሰባተኛ ስብሰባን ተከትሎ የተሰጠ መግለጫ የዓለም ጤና ድርጅት ዋና ዳይሬክተር በፖሊዮ ቫይረስ ዓለም አቀፍ ስርጭት ላይ በዓለም አቀፍ የጤና ደንብ( 2005)( አይኤችአር) መሠረት የአስቸኳይ ጊዜ ኰሚቴ ሠላሳ ሰባተኛው ስብሰባ በታህሳስ 12 ቀን 2023 ከኮሚቴ አባላት እና አማካሪዎች ጋር ፊት ለፊት በመገናኘት እና በተጎዱ አገራት በቪዲዮ ኮንፈረንስ በኩል ተሰብስቧል። የዓለም ጤና ድርጅት ጽሕፈት ቤት ድጋፍ አግኝተዋል። የአደጋ ጊዜ ኮሚቴው ስለ ዱር ፖሊዮቫይረስ... | Statement following the Thirty-seventh Meeting of the IHR Emergency Committee for Polio The thirty-seventh meeting of the Emergency Committee under the International Health Regulations (2005) (IHR) on the international spread of poliovirus was convened by the WHO Director-General on 12 December 2023 with Committee memb... | Bayanan da suka biyo bayan ganawa ta talatin da bakwai na kwamitin agajin gaggawa game da Polio na IHR Ganawar ta talatin da bakwai na kwamitin agajin gaggawa karkashin dokokin kiwon lafiya na duniya (2005) (IHR) dangane da yaɗuwar cutar polio a duniya ya samu gabatarwa daga Babban Daraktan WHO a 12 ga watan Disamba 20... | Taarifa kutokana na mkutano wa thelathini na saba wa kamati ya dharura ya IHR ya Polio Mkutano wa thelathini na saba wa kamati ya dharura chini ya kanuni za afya za kimataifa (2005) kuhusu kuenea kwa virusi vya polio kimataifa uliitishwa na mkurugenzi mkuu wa WHO tarehe 12 Desemba 2023 na wajumbe wa kamati na washauri ... | Ọ̀rọ̀ tí ó jẹ jáde níbi Ìpàdé Ẹlẹ́ẹ̀kẹtàdínlógójì ti Ìgbìmọ̀ Onípàjáwìrì IHR fún àrùn Rọpárọsẹ̀ Ìpàdé ẹlẹ́ẹ̀kẹtàdínlógójì tí Ìgbìmọ̀ Pàjáwìrì lábẹ́ẹ Ìlànà Ìlera Òkèèrè (2005) (IHR) lórí ìtànkálẹ̀ kòkòrò rọpárọsẹ̀ ní orílẹ̀-sí-orílẹ̀ jẹ́ pípèjọ nípasẹ̀ Olùdarí-Àgbà ti WHO ní 12 oṣù Kejìlá ọdún 2023 pẹ̀lú ìfojúrinjú àwọn... | Isitatimende esilandela Umhlangano Wamashumi Amathathu Nesikhombisa weKomidi Lezimo Eziphuthumayo le-IHR Lovendle Umhlangano wamashumi amathathu nesikhombisa weKomidi Lezimo Eziphuthumayo ngaphansi kweMithetho Yezempilo Yamazwe Ngamazwe (2005) (IHR) mayelana nokusabalala kwe-poliovirus emhlabeni wonke wabizwa nguMqondi... |
ኮቫክስ ወደ ማብቂያ ሲቃረብ የ ኮቪድ-19 ክትባቶች ወደ መደበኛ ክትባት ይሸጋገራሉ ኮቫክስ ወደ 2 ቢሊዮን የሚጠጉ ክትባቶችን ለ 146 ኢኮኖሚዎች በማድረስ እና በኤኤምሲ ዝቅተኛ ገቢ ላላቸው ተሳታፊ ኢኮኖሚዎች በግምት 2.7 ሚሊዮን ሞት በማስቀረት ታህሳስ 31 ቀን 2023 ይዘጋል። የኮቫክስ መጨረሻ-ወደ-መጨረሻ ጥረቶች ዝቅተኛ ገቢ ያላቸው ኢኮኖሚዎች ከዓለም አቀፍ አማካይ 67 በመቶ ጋር ሲነፃፀሩ የ 57%፣ የሁለት መጠን ሽፋን እንዲያገኙ ረድተዋል። ዝቅተኛ እና አነስተኛ መካከለኛ ኢኮኖሚዎች በ 2024... | COVID-19 vaccinations shift to regular immunization as COVAX draws to a close COVAX will close 31 December 2023 having delivered nearly 2 billion doses of vaccines to 146 economies, and averted an estimated 2.7 million deaths in AMC lower-income participating economies. COVAX’s end-to-end efforts helped lower-income ec... | Allurar rigakafin COVID-19 tana isa ga guraren rigakafi yayin da COVAX tazo ƙarshe Za a gama COVAX a 31 ga Disamba 2023 bayan an gabatar da maganin riga kafin kusan guda biliyan biyu ga ƙasashe 146, kuma an dakatar da mace-mace kusan miliyan 2.7 a ƙasashen dake damawa masu ƙaramin karfi na AMC. Jajircewar COVAX daga fa... | Chanjo za UVIKO-19 hubadilika hadi chanjo ya kawaida kama vile ambavyo COVAX inakaribia kuisha COVAX itafungwa tarehe 31 Desemba 2023 ikiwa imetoa takribani dozi bilioni 2 za chanjo kwa nchi 146, na kuepusha vifo vinavyokadiriwa kufikia milioni 2.7 kwenye nchi zenye uchumi wa chini zinazoshiriki kwenye AMC. Juhudi kubw... | Àwọn ìfúnnilájẹsára COVID-19 ti ń yí padà sí ìfúnnilájẹsára déédéé bí COVAX ṣe ń sún mọ́ òpin COVAX máa wá sópin ní ọjọ́ 31 oṣù Kejìlá ọdún 2023 lẹ́yìn tí ó ti pèsè ó fèrẹ́ tó 2 bílíọ̀nù àwọn ìlò àjẹsára ti jẹ́ pínpínká sí àwọn ibi ètò ọrọ̀ ajé 146, tí ó sì dẹkùn ikú àwọn èèyàn tí àfojúdá wọn tó 2.7 mílíọ̀nù ní àwọn ib... | Ukugomela iCOVID-19 kushintsela esimweni esijwayelekile njengoba iCOVAX isiyophela I-COVAX izovala mhla zingama-31 kuZibandlela wezi-2023 njengoba ilethe imithamo ecishe ibe yizigidi eziyizinkulungwane ezimbili yemithi yokugoma emikhakheni eyi-146 yezomnotho, futhi igweme ukufa okulinganiselwa ezigidini ezingu-2.7 emin... |
በኮቪድ-19 ክትባቶች አንቲጂን ስብጥር ላይ መግለጫ ቁልፍ ነጥቦች፡ ኤስኤአር-ሲኦቪ-2 አስፈላጊ በሆነ የስፔክ ፕሮቲን ዘረመል እና አንቲጂኒክ ዝግመተ ለውጥ መሰራጨቱን እና መሻሻልን ይቀጥላል። ሞኖቫለንት ኤክስቢቢ.1.5 ኮቪድ-19 በተለያዩ መድረኮች ላይ የሚደረጉ ክትባቶች በተዘዋዋሪ ኤስኤአር-ሲኦቪ-2 ልዩነቶች ላይ ሰፊ ምላሽ ሰጪ ፀረ እንግዳ አካላት ምላሽ ያስገኛሉ። የአሁኑን ኤስኤአር-ሲኦቪ-2 የዝግመተ ለውጥ መጠን እና በሞኖቫለንት ኤክስቢቢ.1.5 ክትባቶች ከሚዘዋወሩ ልዩነቶች ላይ የሚታየውን የበሽ... | Statement on the antigen composition of COVID-19 vaccines Key points: SARS-CoV-2 continues to circulate and evolve with important genetic and antigenic evolution of the spike protein. Monovalent XBB.1.5 COVID-19 vaccines across different platforms elicit broadly cross-reactive neutralizing antibody responses against ci... | Bayani game da sinadarin garkuwar jiki na rigakafin cutar COVID-19 Mahimman abubuwa: Ƙwayar cutar SARS-CoV-2 na ci gaba da yaɗuwa kuma tana haɓaka tare da mahimman ƙwayoyin halitta da sauyin sinadarin garkuwar jiki na abinci masu gina jiki da ke ƙaruwa. Allurar rigakafin cutar COVID-19 Monovalent XBB.1.5 COVID-19 a dan... | Taarifa kuhusu muundo wa antijeni ya chanjo za UVIKO-19 Hoja muhimu: SARS-CoV-2 inaendelea kuzunguka na kubadilika, na mabadiliko muhimu ya kijenetiki na antijeni ya protini ya spike. Chanjo ya Monovalent XBB.1.5 ya UVIKO-19 katika mifumo mbalimbali huleta majibu ya kingamwili yanayobadilishana kwa upana dhidi ya vibad... | Ọ̀rọ̀ lórí àkóónú àwọn àjèjì adáralóró inú àwọn àjẹsára COVID-19 Àwọn àkíyèsí pàtàkì: SARS-CoV-2 túbọ̀ ń tàn kálẹ̀ tí ó sì ń dàgbà pẹ̀lú àyídà ajẹmọ́ran àti ajẹmájèjì adálóró pàtàkì fún purotéènì aṣàsopọ̀. Àwọn àjẹsára XBB 1.5 COVID-19 aṣààbòtako kòkòrò kan káàkiri onírúurú àwọn ìkànnì ni ó ń ṣe àfihàn àbápàdé ìsọdọ̀lẹ... | Isitatimende sokwakheka kwe-antigen yemithi yokugomela i-COVID-19 Amaphuzu abalulekile: I-SARS-CoV-2 iyaqhubeka nokujikeleza futhi iguquke ngokuvela kwezakhi zofuzo ezibalulekile kanye ne-antigenic yephrotheni ye-spike. Imithi yokugomela i-Monovalent XBB.1.5 yeCOVID-19 kuzo zonke izinkundla ezihlukene idinga ukusabela ... |
በደብሊውኤችኦ የሚመራው የተባበሩት መንግስታት እና የቀይ ጨረቃ ጥምር ተልእኮ 31 ጨቅላ ህፃናትን ከጋዛ አልሺፋ ሆስፒታል አስወጣ ሁለተኛው ደብሊውኤችኦ የሚመራ የጋራ የተመድ ተልዕኮ ከፍልስጤም ቀይ ጨረቃ ማኅበር ጋር በመተባበር 31 ሕፃናትን በሰሜን ጋዛ አል ሺፋ ሆስፒታል ደቡባዊ ጋዛ ወደሚገኝ ሆስፒታል ዛሬ ወስዷል። በጠና የታመሙት ህጻናት በፍልስጤም ቀይ ጨረቃ ታጅበው በ6 አምቡላንሶች ተጓጉዘዋል። ሌሎች የተልእኮ አባላት የዩኤን ሜን አክሽን ፣ ዩኒሴፍ እና ዩኤንአርደብሊውኤ ይገኙበታል። በሆስፒታሉ አ... | WHO-led joint UN and Red Crescent mission evacuates 31 infants from Al-Shifa Hospital in Gaza A second WHO-led joint UN mission, working in collaboration with the Palestine Red Crescent Society, earlier today evacuated 31 babies from Al-Shifa Hospital in northern Gaza, to a hospital in southern Gaza. The severely ill b... | Ƙungiyar Lafiya ta Duniya ta jagoranci zaman haɗin guiwa da Majalisar Ɗinkin Duniya da kuma Ƙungiyar Red Crescent inda suka ceto ƙananan yara 31 daga asibitin Al-shifa a birnin Gaza Zama na biyu da Ƙungiyar Lafiya ta Duniya ta jagoranta haɗin guiwa da ƙudurorin Majalisar Ɗinkin Duniya, suna aiki a tare da ƙungiyar Red ... | Harakati za pamoja za Umoja wa Mataifa na Hilali Nyekundu zinazoongozwa na WHO zimesaidia kuhamisha watoto wachanga 31 kutoka hospitali ya Al-Shifa huko Gaza Harakati ya pili ya pamoja ya Umoja wa Mataifa na WHO, inayofanya kazi kwa kushirikiana na Jumuiya ya Hilali Nyekundu ya Palestina, leo mapema sana imewahamisha w... | Iṣẹ́ àyànṣe àjọṣe UN àti Red Cresent tí WHO darí gbé àwọn ìkókó 31 kúrò ní ilé-ìwòsàn Al-Shifa ní Gaza Iṣẹ́ àyànṣe àjọṣe UN tí WHO darí kejì, tí ó ń ṣiṣẹ́ papọ̀ pẹ̀lú Palestine Red Cresent Society, ní kùtùkùtù òní gbé àwọn ìkókó 31 kúrò ní ilé-ìwòsàn Al-Shifa ní àríwá Gaza, lọ sí ilé-ìwòsàn kan ní gúúsù Gaza. Wọ́n gbé ... | Inhlangano ehlangene eholwa yiWHO ye-UN kanye neRed Crescent ikhiphe izinsana ezingama-31 esibhedlela i-Al-Shifa eGaza Ithimba lesibili le-UN eliholwa yiWHO, elisebenzisana ne-Palestine Red Crescent Society, namuhla likhiphe izingane ezingama-31 esibhedlela i-Al-Shifa enyakatho yeGaza, esibhedlela esiseningizimu yeGaza... |
የዓለም ጤና ድርጅት በጋዛ ውስጥ ወደሚገኘው አል-ሺፋ ሆስፒታል በጣም አደገኛ የሆነ የጋራ ሰብአዊ ተልዕኮን ይመራል ዛሬ ቀደም፣ ብሎ በተባበሩት መንግስታት ድርጅት የጋራ የሰብአዊነት ግምገማ ቡድን በሰሜን ጋዛ የሚገኘውን አል-ሺፋ ሆስፒታል በመድረስ በመሬት ላይ ያለውን ሁኔታ ለመገምገም፣ ፈጣን ሁኔታዊ ትንተና ለማካሄድ፣ የህክምና ቅድሚያ የሚሰጣቸውን ጉዳዮች ለመገምገም እና ለቀጣይ ተልእኮዎች የሎጂስቲክስ አማራጮችን በማዘጋጀት ላይ ይገኛል። ቡድኑ የህዝብ ጤና ባለሙያዎችን፣ የሎጂስቲክስ ኦፊሰሮችን እና የ... | WHO leads very high-risk joint humanitarian mission to Al-Shifa Hospital in Gaza Earlier today, a joint UN humanitarian assessment team led by WHO accessed Al-Shifa Hospital in northern Gaza to assess the situation on the ground, conduct a rapid situational analysis, assess medical priorities and establish logistics op... | Wanda ya jagoranci aikin jin ƙai zuwa asibitin Al-shifa da ke Gaza Da sanyin safiyar yau, tawagar haɗin guiwa ta tantance ayyukan jin kai daga Majalisar Ɗinkina Duniya da Ƙungiyar Kula da Lafiya ta Duniya take jagoranta sun isa asibitin Al-shifa domin sun tantance yanayin da ake ciki da kuma gabatar da rahoton halin da... | WHO inaongoza harakati za hatari sana za pamoja za kibinadamu katika hospitali ya Al-Shifa huko Gaza Mapema leo, timu ya pamoja ya Umoja wa Mataifa ya kuthamini misaada ya kibinadamu ikiongozwa na WHO ilifikia Hospitali ya Al-Shifa kaskazini mwa Gaza ili kuthamini hali halisi, kufanya uchambuzi wa haraka wa hali, kutat... | WHO darí iṣẹ́ àyànṣe ìfọmọnìyànṣe alájọṣe eléwu-ńlá lọ sí ilé-ìwòsàn Al-Shifa ní Gaza Ní kùtùkùtù òní, ìgbìmọ̀ alájọṣe aṣàyẹ̀wò ìfọmọnìyànṣe UN kan tí WHO darí lọ sí ilé-ìwòsàn Al-Shifa ní àríwá Gaza láti ṣe àyẹ̀wò ìṣẹ̀lẹ̀ tí ó ń lọ níbẹ̀, ṣe àtúpalẹ̀ ìṣẹ̀lẹ̀ oníkíákíá, ṣe àgbéyẹ̀wò àwọn ìnílò ìṣègùn tí wọ́n ṣe pàtàkì ... | I-WHO ihola umkhankaso wokusiza abantu onobungozi obukhulu kakhulu esibhedlela i-Al-Shifa eGaza Phambilini namuhla, ithimba elihlanganyelwe le-UN elihlola usizo lobuntu eliholwa yiWHO lifinyelele esibhedlela i-Al-Shifa enyakatho yeGaza ukuze lihlole isimo phansi, lihlole ngokushesha isimo, lihlole izinto eziza kuqala k... |
የሳንባ ነቀርሳ ምላሽ ከወረርሽኙ እያገገመ ነገር ግን አዳዲስ ኢላማዎችን ለማሳካት የተፋጠነ ጥረቶች ያስፈልጉ ነበር የዓለም ጤና ድርጅት (ደብሊውኤችኦ) 2023 ዓለም አቀፍ የሳንባ ነቀርሳ (ቲቢ) ሪፖርት በ 2022 የቲቢ ምርመራ እና የሕክምና አገልግሎቶችን ለማሳደግ ትልቅ ዓለም አቀፍ ማገገሙን አጽንኦት ሰጥቷል። የኮቪድ-19 መስተጓጎል በቲቢ አገልግሎቶች ላይ የሚያስከትለውን ጎጂ ውጤት ለመቀልበስ መጀመሩን የሚያበረታታ አዝማሚያ ያሳያል። ከ192 ሀገራት እና አከባቢዎች የተውጣጡ መረጃዎችን ያቀረበው ዘገ... | Tuberculosis response recovering from pandemic but accelerated efforts needed to meet new targets The World Health Organization (WHO) 2023 Global tuberculosis (TB) report underscores a significant worldwide recovery in the scale-up of TB diagnosis and treatment services in 2022. It shows an encouraging trend starting t... | Mataki kan cutar tarin fuka bayan na farfaɗowa bayan annoba, amma akwai buƙatar ƙara ƙoƙari don cimma sabin manufofi. Rahoton Hukumar Lafiya ta Duniya (WHO) na shekarar 2023 na cutar tarin fuka (TB) ya jaddada gagarumar farfaɗowar da aka samu a duk duniya wajen haɓaka aikin gano cutar tarin fuka da kuma ayyukan jinya a... | Mwitikio wa kupona kifua kikuu kutokana na maambukizi upo,lakini juhudi kubwa zinahitajika katika kufikia malengo mapya Ripoti ya Shirika la Afya Duniani (WHO) ya 2023 ya Kifua Kikuu Dunia (TB) inasisitiza ahueni kubwa duniani kote katika upanuzi wa huduma za uchunguzi na matibabu ya kifua kikuu mwaka 2022. inaonyesha ... | Ìfèsìsí àìsàn ikọ́-ife tí a rí láti ara àjàkálẹ̀ àrùn ṣùgbọ́n a nílò ojútùú pàjáwìrì láti rí ojútùú tí ó tó iye tí a fẹ́. Àbájáde àbọ̀ ìwádìí ajọ eléto ìlerà-àgbáyé lórí Ikọ́-Ife tí a gbà káàkiri àgbáyé lórí òsùwọ̀n àyẹ̀wò IKỌ́-IFE àti ìtọ́jú rẹ̀ ní ọdún 2022. Ó ń ṣe àfihàn tí ó wúni lórí ohun tí ó jà káàkiri láti le w... | Ukusabela kwesifo sofuba kuyalulama kubhubhane kodwa imizamo esheshayo edingekayo ukuze kuhlangatshezwane nezinhloso ezintsha Umbiko we-World Health Organization (WHO) 2023 Global tuberculosis (TB) ugcizelela ukwelulama okuphawulekayo emhlabeni wonke ekukhulisweni kwezinsizakalo zokuxilongwa kwe-TB kanye nokwelashwa ng... |
መንግስታት በአለም አቀፍ የጤና ደንቦች (2005) ማሻሻያዎችን ለመስማማት እድገት ያደርጋሉ በአለም አቀፍ የጤና ደንቦች 2005 (አያኤችአር) ላይ ከ300 በላይ በቀረቡት ማሻሻያዎች ላይ በዚህ ሳምንት መሻሻል ታይቷል። በዚህ አምስተኛው ዙር የተጠናከረ ውይይት በ አይኤችአር ማሻሻያ የስራ ቡድን (ደብሊውጂአይኤችአር) ስር እየተካሄደ ያለው - 196 የ አይኤችአር አባል ሀገራት ፓርቲዎች፣ የአውሮፓ ህብረት እና የፍልስጤም ታዛቢ ልዑካን - ተሳታፊዎች በቀረቡት ማሻሻያዎች ላይ ተወያይተዋል። በሚከተሉት ዘርፎች... | Governments make progress towards agreeing amendments to the International Health Regulations (2005) Progress was made this week on many of the over-300 proposed amendments to the International Health Regulations 2005 (IHR). In this fifth round of intensive discussions, taking place under the aegis of the Working Group... | Gwamnatoci na cigaba da yarda da yin gyare-gyare ga Ƙa'idojin Kula da Lafiya na Duniya na Ƙasa-da-ƙasa (2005) Cigaba ya samu a wannan sati akan sama da gyare-gyare 300 ga Ƙa'idojin Kula da Lafiya na Ƙasa-da-ƙasa na Duniya (IHR). A wannan karo na biyar na doguwar tattaunawa, wadda ta faru a ƙarƙashin tsofin tawagar ma'a... | Serikali zinapiga hatua kuelekea kukubaliana kwa marekebisho ya kanuni za Afya za Kimataifa (2005) Maendeleo yalifanywa ndani ya jumaa hili kuhusu marekebisho mengi kati ya zaidi ya 300 yaliyopendekezwa kwenye kanuni za afya za kimataifa za 2005 (IHR). Katika awamu hii ya tano ya majadiliano ya kina yanayofanyika chini... | Àwọn ìjọba ń ṣe ìtẹ̀síwájú lórí gbígba àwọn àtúnṣe sí àwọn Òfin Ìlera ní Orílẹ̀-sí-orílẹ̀ (2005) Ìtẹ̀síwájú ti wà ní ọ̀sẹ̀ yìí lórí ọ̀pọ̀ nínú àwọn àmọ̀ran ìṣàtúnṣe tí wọ́n lé ní 300 sí Òfin Ìlera Orílẹ̀-sí-orílẹ̀ 2005 (IHR). Ní ìyípo ìtàkúrọ̀sọ oníkìmí karùn-ún yìí, tí ó wáyé lábẹ́ àkóso Ẹgbẹ́ Òṣìṣẹ́ lórí àwọn Àtúnṣe ... | Ohulumeni benza inqubekelaphambili ekuvumeni izichibiyelo zeMithethonqubo Yezempilo Yamazwe Ngamazwe (2005) Inqubekelaphambili yenziwe kuleli sonto kweziningi zezichibiyelo ezihlongozwayo ezingaphezu kuka-300 zeMithethonqubo Yezempilo Yamazwe Ngamazwe ka-2005 (IHR). Kulo mzuliswano wesihlanu wezingxoxo ezijulile, ezenz... |
የዓለም መሪዎች ቲቢን ለማጥፋት አዳዲስ ኢላማዎችን ለማድረግ ቃል ገብተዋል በተባበሩት መንግስታት ድርጅት ጠቅላላ ጉባኤ በሳንባ ነቀርሳ ላይ በተካሄደው ከፍተኛ ስብሰባ ላይ የተሳተፉት የዓለም መሪዎች የቲቢ ወረርሽኝን ለማስቆም ዓለም አቀፍ ጥረቶችን ለማራመድ ለሚቀጥሉት አምስት ዓመታት አዳዲስ ኢላማዎችን የያዘ የፖለቲካ መግለጫ አጽድቀዋል። ዒላማዎቹ የቲቢ በሽታን የመከላከል እና የእንክብካቤ አገልግሎት ካላቸው ሰዎች 90 በመቶውን መድረስን ያጠቃልላል። የቲቢ ችግር ላለባቸው ሰዎች ሁሉ የማህበራዊ ጥቅም ፓኬ... | World leaders commit to new targets to end TB World leaders at the United Nations General Assembly’s High-Level Meeting on Tuberculosis have approved a Political Declaration with ambitious new targets for the next five years to advance the global efforts towards ending the TB epidemic. The targets include reaching 90% ... | Shuwagabannin duniya sun yi alƙawarin samar da sabbin dabarun kawo ƙarshen tarin fuka. Shuwagabannin ƙasashen duniya a babban taron Majalisar Ɗinkin Duniya kan cutar tarin fuka sun amince da sanarwar siyasa tare da sabbin buƙatu na shekaru biyar masu zuwa don ciyar da ƙoƙarin duniya na kawo ƙarshen annobar tarin fuka g... | Viongozi wa dunia wanajitolea kufikia malengo mapya ya kukomesha TB Viongozi wa dunia katika Mkutano wa Ngazi ya Juu wa Kifua Kikuu wa Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa wameidhinisha Azamio la Kisiasa lenye malengo mapya kabambe kwa miaka mitano ijayo ili kuendeleza juhudi za kimataifa za kukomesha janga la TB. Malengo ha... | Àwọn adarí lágbàáyé ti ní àfojùn ọ̀tun láti mú ópin bá àìsàn IKỌ́-IFE. Nínú ìpàdé àwọn adarí agbàyé ní ibi Ìpàdé Onípò-Gíga ti àjọ United Nations Assembly tí wọ́n ṣe ní orí àìsàn IKỌ́-IFe wọ́n buwọ́lu Ìkéde Olóṣèlú pẹ̀lú èròǹgbà àti àkitiyan wọn láti mú òpin débá à àjàkálẹ̀ àrun àti IKỌ́-IFE láàrin ọdún márùn-ún tí ó ń... | Abaholi bomhlaba bazibophezela emigomeni emisha yokuqeda iTB Abaholi bomhlaba eMhlanganweni Wezinga Eliphezulu WeSifo Sofuba weNhlangano Yezizwe Ezihlangene bagunyaze Isimemezelo Sezombangazwe esinezinhloso ezintsha ezihlosiwe zeminyaka emihlanu ezayo ukuze kuthuthukiswe imizamo yomhlaba wonke yokuqeda ubhubhane lweTB.... |
የፖሊዮ አይኤችአር የአደጋ ጊዜ ኮሚቴ ሠላሳ ስድስተኛው ስብሰባ መግለጫ በአለም አቀፍ የጤና ደንቦች (2005) (አይኤችአር) መሰረት የአደጋ ጊዜ ኮሚቴው ሠላሳ ስድስተኛው ስብሰባ በአለም ጤና ድርጅት ዋና ዳይሬክተር እ.ኤ.አ. ነሐሴ 16 ቀን 2023 በቪዲዮ ኮንፈረንስ ከተሳተፉት የኮሚቴ አባላት እና የዓለም ጤና ድርጅት ሴክሬታሪያት አማካሪዎች ጋር ጠርቷል። የአደጋ ጊዜ ኮሚቴው በዱር ፖሊዮ ቫይረስ (ደብልዩፒቪ1) እና በፖሊዮ ቫይረስ የሚመነጩ ክትባቶች (ሲቪዲፒቪ) ላይ ያለውን መረጃ በአለም አቀፍ ደረጃ... | Statement of the Thirty-sixth Meeting of the Polio IHR Emergency Committee The thirty-sixth meeting of the Emergency Committee under the International Health Regulations (2005) (IHR) on the international spread of poliovirus was convened by the WHO Director-General on 16 August 2023 with committee members and advisers ... | Bayanin taro na Talatin da Shida na Kwamitin Gaggawa na Cutar Polio IHR Babban daraktan hukumar ta WHO ya kira taron na talatin da shida na kwamitin gaggawa a ƙarƙashin dokokin kiwon lafiya na ƙasa da ƙasa ( na shekarar 2005) (IHR), kan yaɗuwar cutar shan inna a duniya a ranar 16 ga watan Agustan 2023, tare da mambobin... | Taarifa ya mkutano wa Thelathini na Sita wa Kamati ya Dharura ya Polio IHR Mkutano wa thelathini na sita wa Kamati ya Dharura chini ya Kanuni za Afya za Kimataifa (2005) (IHR) kuhusu kuenea kwa virusi vya Polio kimataifa uliitishwa na Mkurugenzi Mkuu wa WHO mnamo tarehe 16 Agosti 2023 na wajumbe wa kamati na washauri w... | Ọ̀rọ̀ tí ó tẹ̀lé Ìpàdé Ẹlẹ́ẹ̀kẹrìndínlógójì ti Ìgbìmọ̀ Onípàjáwìrì IHR fún àrùn Rọpárọsẹ̀ Olùdarí-Àgbà fún WHO ni ó pe ìpàdé ẹlẹ́ẹ̀kẹrìndínlógójì tí Ìgbìmọ̀ Onípàjáwìrì lábẹ́ẹ Òfin Ìlera Òkèèrè (2005) (IHR) ṣe lórí ìtànkálẹ̀ kòkòrò rọpárọsẹ̀ ní orílẹ̀-sí-orílẹ̀ ní 16 oṣù Kẹjọ ọdún 2023 tí àwọn ọmọ ẹgbẹ́ Ìgbìmọ̀ àti àwọ... | Isitatimende Somhlangano Wamashumi Amathathu Nesithupha Wekomidi Lezimo Eziphuthumayo iPolio IHR Umhlangano wamashumi amathathu nesithupha weKomidi Lezimo Eziphuthumayo ngaphansi kwe-International Health Regulations (2005) (IHR) mayelana nokusabalala kwe-poliovirus emhlabeni wonke ubizwe nguMqondisi-Jikelele weWHO ngom... |
በማስረጃ የተመሰረቱ ፣ ለሁሉም ሰው ጤና ጥበቃን ለማፋጠን የሚያስችሉ እድሎችን ለመመርመር በማሰብ፣የዓለም ጤና ድርጅት በባሕላዊ ሕክምና ላይ ለመጀመሪያ ጊዜ ከፍተኛ ደረጃ ያለው ዓለም አቀፍ ስብሰባ አዘጋጅቷል። የዓለም ጤና ድርጅት (WHO) እ.ኤ.አ በ17 እና 18 ነሐሴ 2023 በጋንዲናጋር፣ ጉጃራት፣ ሕንድ ውስጥ የባሕላዊው የሕክምና ዓለም አቀፍ ስብሰባን እያሰናዳ ነው። በህንድ መንግስት ተባባሪነት የሚስተናገደው የመሪዎች ጉባዔ አጣዳፊ የሆኑ የጤና ችግሮችን በመፍታት እና በአለም አቀፍ ጤና ጥበቃን እ... | WHO convenes first high-level global summit on traditional medicine to explore evidence base, opportunities to accelerate health for all The World Health Organization (WHO) is convening the Traditional Medicine Global Summit on 17 and 18 August 2023 in Gandhinagar, Gujarat, India. Co-hosted by the Government of India,... | Hukumar Lafiya ta Duniya ta kira babban taron ƙoli karo na farko kan magungunan gargajiya domin gano hujjoji daga tushe da damamakin da za su taimaka wajen bunƙasa kiwon lafiya ga kowa-da-kowa. Hukumar Lafiya ta Duniya za ta gudanar da majalisar ƙoli na duniya kan magungunan gargajiya a ranakun 17 da 18 ga watan Agusta... | WHO huitisha mkutano wa kwanza wa ngazi ya juu wa kimataifa wa dawa za asili ili kuchunguza msingi wa ushahidi, fursa za kuharakisha afya kwa wote. Shirika la afya Duniani (WHO) linaitisha mkutano wa kimataifa wa dawa za asili tarehe 17 na 18 Agosti 2023 huko Gandhinagar Gujarat, India. Kwa ushirikiano wa serikali ya I... | WHO pe ìpàdé àgbáyé onípele-gíga àkọ́kọ́ lórí ìṣẹ̀gùn ìbílẹ̀ láti ṣàmúlò adálórí ẹ̀rí, àwọn ànfààní láti mú kí ètò ìlera fún gbogbo ènìyàn ó yá Àjọ Elétò Ìlera Lágbàyé (WHO) ń pèpè fún Ìpàdé Àgbáyé Ìṣègùn Ìbílẹ̀ ní 17 àti 18 Ògún ọdún 2023 ní Gandhinagar, Gujarat, India. Eléyìí tí wọ́n jọ gbàlejò rẹ̀ pẹ̀lú Ìjọba India,... | I-WHO ibambe umhlangano wezinga eliphezulu lokuqala lwesamithi yomhlaba kwezokulapha ngesintu nokuhlola okuzinze ngobufakazi,amathuba nokubungaza ezempilo kuwona wonke umuntu. Inhlangano yeZempilo yoMhlaba (WHO) ibambe umhlangano kuTraditional Medicine Global Summit ngomhlaka 17-18 kuNcwaba ngo 2023 eGandhinagar, eGuja... |
መንግሥታት በዓለም አቀፍ የጤና ደንብ (አይ ኤች አር) ማሻሻያ ላይ አራተኛ ዙር ውይይት አደረጉ:: መንግሥታቱ ባለፈው ሳምንት የዓለም የጤና ድርጅት ዓለም አቀፍ የጤና ደንብ 2005 እ.ኤ.አ (IHR) ላይ የቀረቡትን ከ300 የሚበልጡ ማሻሻያዎች በዝርዝር መመርመራቸውን ቀጥለዋል ። ይህ አራተኛው ዙር የዓለም አቀፍ የጤና ደንብ ማሻሻያዎች ውይይት በሰራተኛው ቡድን በመታገዝ ተካሂዷል። 196 የአይ ኤች አር የመንግስት ፓርቲዎች ከነዚህም መካከል 194 የአለም ጤና ድርጅት (WHO) አባል ሀገራት የሚከተሉትን... | Governments hold fourth round of discussions on proposed amendments to International Health Regulations (2005) Governments last week continued their detailed examination of a significant number of the over 300 proposed amendments to the WHO International Health Regulations 2005 (IHR). In this fourth round of intensive ... | Gwamnati ta shirya tattaunawa karo na huɗu kan tattaunawa kan gyare-gyaren da ake neman yi Dokokin Lafiya na Ƙasa-ƙasa (2005) A makon da ya gabata gwamnati ta cigaba da kulawarta mai zurfi a kan dayawa daga cikin gyare-gyaren da aka nemi a yi guda 300 a kan Dokokin Lafiya na Duniya na 2005 (IHR). A wannan tattauna mai ... | Serikali zinafanya Duru ya nne ya majadiliano juu ya mapendekezo ya marekebisho ya kanuni za afya ya kimataifa (2005). Serikali wiki iliyopita ziliendelea na uchunguzi wao wa kina wa idadi kubwa ya zaidi ya mapendekezo 300 ya kanuni za Afya za kimataifa za WHO 2005 (IHR). Katika Duru hii ya nne ya majadiliano ya kina, ... | Àwọn ìjọba ṣe ìpele kẹrin ìfọ̀rọ̀wérò lórí àtúnṣe àbá fún Àwọn Òfin Ìlera Ilẹ̀ òkèèrè (2005) Ìjọba ní ọ̀sẹ̀ tó kọjá tẹ̀síwájú àyẹ̀wò fínífíní nípa ònkà pàtàkì fún 300 lé àwọn àbá àtúnṣe sí Àwọn Òfin Ìlera Ilẹ̀ òkèèrè WHO 2015 (IHR). Ní ìpele kẹrin ìfọ̀rọ̀wérò alágbára yìí, tí ó ń wáyé lábẹ́ ìṣàkóso Ẹgbẹ́ Òṣìṣẹ́ lórí Àw... | Ohulumeni bayaqhubeka nokubamba izingxoxo nezichibiyelo eziphakamisiwe ku-Internationa Health Regulations (2005) Oholumeni ngesonto eledlule baqhubekile nokuhlola okunzulu kwezinto ezibalulekile kwezichibiyelo eziphakamisiwe ezingaphezu kuka-300 kuWHO Internationa Health Regulations 2005 (IHR). Kumzuliswano wesine wezi... |
የሁለገብ ልማት ባንኮች (Multilateral Development banks ) እና የዓለም ጤና ድርጅት የመጀመሪያ ደረጃ የጤና አገልግሎትን ለማጠናከር አዲስ የኢንቨስትመንት መድረክ ጀመሩ። በዝቅተኛ እና መካከለኛ ገቢ ባላቸው ሀገራት አስፈላጊ፣ የአየር ንብረት እና ቀውስን የሚቋቋም የመጀመሪያ ደረጃ የጤና አገልግሎት ላይ ኢንቨስት ለማድረግ እና ለማጠናከር የዓለም ጤና ድርጅት የጀመረውን አዲሱን የጤና ተፅእኖ ኢንቨስትመንት መድረክ ለመደገፍ ሶስት ሁለገብ ልማት ባንኮች ተቀላቅለዋል። በፓሪስ እየተካሄደ ባለ... | Multilateral development banks and WHO launch new investment platform to strengthen primary health care services In a landmark development aimed at investing in and strengthening essential, climate and crisis-resilient primary health care (PHC) services in low- and low-and-middle income countries (LICs and LMICs), thre... | Gamayyar bankunan cigaba da Hukumar Lafiya ta Duniya (WHO) sun ƙaddamar da sabon dandalin zuba jari domin bunƙasa ayyukan kula da lafiya a matakin farko A cikin ci gaba mai mahimmanci da nufin saka hannun jari da ƙarfafa mahimmancin, yanayi da hana rikicin kula da ayyukan lafiya a matakin farko (PHC) a ƙasashe masu ƙar... | Benki za maendeleo za pande nyingi na WHO zinazindua jukwaa jipya la uwekezaji ili kuimarisha huduma za afya ya msingi. Katika maendeleo ya kihistoria yanayolenga kuwekeza na kuimarisha huduma muhimu za afya ya msingi, zinazohimili hali ya hewa na mgogoro katika nchi za kipato cha chini na cha kati (LICs na LMICs), ben... | Àwọn ilé-ìfowópamọ́ onídágbàsókè lóriṣiríṣi ṣe ìfilọ́lẹ̀ ìkànnì ìdókówò tuntun láti ró ìpèsè iṣẹ́ ètò ìlera alábọ́dé lágbára Nínú ìdàgbàsókè aláìlẹ́gbẹ́ kan tí wọ́n gbèrò fún ìdókówò nínú àti ìrólágbára àwọn ìpèsè iṣẹ́ pàtàkì, ojú ọjọ́ àti ìfarada-rògbòdìyàn ètò ìlera alábọ́dé (PHC) ní àwọn orílẹ̀-èdè tí ìpawówọlé wọn ... | Amabhenki entuthuko amaningi neWHO kwethula inkundla yotshalomali olusha ukuqinisa imisebenzi yokunakekelwa kwezempilo lokuqala. Kusikhonkwane sentuthuko esihlose ukutshala nokuqinisa okubalulekile, isimo sezulu nezinkinga zokunakekela ezempilo yokuqala (PHC) imisebenzi kumazwe anemali engenayo encane kuya kwephakathi ... |
የዓለም ጤና ድርጅት እና ግሎባል ሲቲዝን (Global Citizen) ጤናን ለማስተዋወቅ፣ ፍትሃዊነትን ለማረጋገጥ እና ከጤና ጋር የተያያዙ የአየር ንብረት ለውጥ አደጋዎችን ለመፍታት አጋርነታቸውን ተፈራረሙ። የዓለም ጤና ድርጅት እና አለምአቀፉ ተሟጋች ድርጅት ግሎባል ሲቲዝን (Global Citizen) በሚቀጥሉት ሶስት አመታት ውስጥ ለሁሉም ህዝቦች ጤናን ለማስተዋወቅ እና ለመጠበቅ ያለመ በጋራ አለም አቀፍ የጥብቅና ስራዎች ላይ ለመተባበር የመግባቢያ ስምምነት ተፈራርመዋል። የትብብሩ ዋና ዓላማዎች በሚሊዮን... | WHO and Global Citizen sign partnership to promote health, fight inequity and address health-related risks of climate change WHO and international advocacy organization Global Citizen today signed a memorandum of understanding to collaborate on joint global advocacy initiatives aimed at promoting and protecting health ... | Hukumar Lafiya ta Duniya da Global Citizen sun rattaɓa hannu kan haɗin gwiwa don inganta kiwon lafiya, yaƙi da rashin adalci da magance haɗarin sauyin yanayin da ke da alaƙa da harkokin lafiya. Hukumar Lafiya ta Duniya da International Advocacy Organization Global Citizen sun rattaɓa hannu a yau a kan wata yarjejeniyar... | WHO na Global Citizen zatia saini ushirikiano ili kukuza afya, kupambana na ukosefu wa usawa na kushughulikia hatari zinazohusiana na afya za mabadiliko ya hali ya hewa WHO na Shirika la kimataifa la utetezi la Global Citizen leo zimesaini makubaliano ili kushirikiana mipango ya utetezi ya kimataifa inayolenga kukuza n... | WHO àti Global Citizen tọwọ́ bọ ìwé àjọṣepọ̀ láti ṣe àtìlẹ́yìn fún ìlera, gbógun ti àìdọ́gba àti wíwá ìyanjú sí àwọn ewu àyípadà ojú ọjọ́ ajẹmọ́-ìlera WHO àti ilé-iṣẹ́ agbẹnusọ ilẹ̀ òkèèrè Global Citizen lónì tọwọ́ bọ ìwé àdéhùn ìgbọ́raẹniyé láti ní àjọṣepọ̀ lórí ìpilẹ̀ṣẹ̀ ìgbẹnusọ àgbáyé àjọṣe tí wọ́n gbèrò fún ṣíṣe à... | I-WHO neGlobal Citizen basayine isivumelwano sokugqugquzela ezempilo, balwe nokungalingani nokubhekana nobugcuphe obuhlobene nezempilo yokuguquka kwesimo sezulu. I-WHO nenhlangano yezokumela amazwe angaphandle yeGlobal Citizen basayinde imemorandamu namhlanjeyokuqonda ukubambisana yokuhlanganyela kuziqalo zokukhulumela... |
ቤሊዝ (የመካከለኛው አሜሪካ ሃገር) ከወባ ነፃ የሆነች ሃገር እንደሆነች በአለም ጤና ድርጅት ተረጋገጠ። የዓለም ጤና ድርጅት (WHO) ሀገሪቱ ከ 70 ዓመታት በላይ በሽታውን ለማጥፋት ባደረገችው ተከታታይ ጥረት ቤሊዝ ከወባ ነፃ መሆኗን አረጋግጣለች። የዓለም ጤና ድርጅት ዋና ዳይሬክተር ዶ/ር ቴዎድሮስ አድሃኖም ገብረእየሱስ " የዓለም ጤና ድርጅት የቤሊዝ ህዝብ እና መንግስት እንዲሁም የአለም አቀፍ እና የአካባቢ አጋሮቻቸው ኔትወርክ እንኳን ደስ አላችሁ ብሏል።' "ቤሊዝ በትክክለኛ መሳሪያዎች እና ትክክለ... | Belize certified malaria-free by WHO The World Health Organization (WHO) has certified Belize as malaria-free, following the country’s over 70 years of continued efforts to stamp out the disease. “WHO congratulates the people and government of Belize and their network of global and local partners for this achievement”,... | Hukumar Lafiya ta Duniya ta tabbatar da cewa babu cutar zazzaɓin cizon sauro a ƙasar Belize Hukumar Lafiya ta Duniya ta tabbatar da Belize a matsayin ƙasar da ta da zazzaɓin cizon sauro, bayan da ƙasar ta kwashe sama da shekaru 70 tana fafutukar kawar da cutar. Hukumar Lafiya ta Duniya ta taya al'umma da gwamnatin Beli... | Belize iliidhinishwa kuwa haina Malaria na WHO Shirika la afya Duniani (WHO) limeidhisha kuwa Belize haina Malaria, kufuatia nchi hiyo kwa zaidi ya miaka 70 ya kuendelea na juhudi za kukomesha ugonjwa huo. "WHO inawapongeza watu na serikali ya Belize na mtandao wao wa washirika wa kimataifa na wa ndani kwa mafanikio ha... | Belize gba ìwé-ẹ̀rí aláìní-ibà láti ọ̀dọ WHO Àjọ Elétò Ìlera Lágbàyé (WHO) ti fún Belize ní ìwé-ẹ̀rí gẹ́gẹ́ bí aláìní-ibà, lẹ́yìn ìgbìyànjú onítẹ̀síwájú orílẹ̀-èdè náà fún bíi 70 ọdún láti lé àìsàn náà jáde. "WHO kí àwọn ènìyàn àti ìjọba Belize àti àwọn ẹgbẹ́ alájọṣepọ̀ ti àgbáyé àti ìbílẹ̀ kú oríire fún àṣeyọrí yìí ",... | I-Belize qinisekise ukukhululeka kumalaleveva yiWHO Inhlangano yeZempilo yoMhlaba (WHO) isiqinisekise iBelize njengekhululekile kumalaleveva, kulandela ngaphezu kweminyaka engu-70 yezwe yokuqhubeka nemizamo yokuqeda lesifo. "I-WHO ihalalilsela abantu nohulumeni waseBelize kanye nohlelokuxhumana lwabo lomhlaba nababambi... |
ሰባ ስድስተኛው የዓለም ጤና ስብሰባ - ዕለታዊ መረጃ፡ እ.ኤ.አ. ግንቦት 26 2023 በአለም አቀፍ የጤና ሽፋን ላይ ለሚደረገው ጉልህ የተባበሩት መንግስታት ከፍተኛ ደረጃ ስብሰባ በመዘጋጀት ላይ ያሉ አባል ሃገራት በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ሰዎች ህይወት አድን የጤና ህክምናዎችን ማግኘት ባለመቻላቸው ስጋት እንዳላቸው ጠቁመዋል። ከ1 ቢሊዮን በላይ ሰዎች ከኪሳቸው በሚወጣ የጤና ወጭ ምክኒያት ከፍተኛ የገንዘብ ችግር ያጋጥማቸዋል፤ በመቶ ሚሊዮኖች የሚቆጠሩት ሰዎች ደግሞ ለአስከፊ ድህነት ይዳረጋሉ። የኮቪድ-19 ... | Seventy-sixth World Health Assembly – Daily update: 26 May 2023 Gearing up for a historic UN High-Level Meeting on Universal Health CoverageMember States expressed alarm that millions of people cannot access life-saving and health-enhancing interventions. Out-of-pocket spending on health catastrophically affects over 1... | Taron lafiya na duniya karo na 76. Labaran Yau da kullum: 26 May 2023 Tsararren shiri domin gabatar da babban taron Majalisar Ɗinkin Duniya akan tsarin kiwon lafiya na bai ɗaya wanda ze ƙunshi dukkan ƙasashe mambobi na alamta cewa miliyoyin mutane mutane ke rasa rayuwarsu saboda rashin samun Kyakkyawar kulawar da ya ka... | Mkutano wa sabini na sita wa afya Duniani - Sasisho la kila siku: 26 Mei 2023. Wakijiandaa kwa mkutano wa kihistoria wa ngazi ya juu wa umoja wa mataifa kuhusu nchi wanachama Wanachama wa Afya kwa wote walieleza hofu kwamba mamilioni ya watu hawawezi kufikia afua za kuokoa maisha na kuboresha afya. Matumizi ya nje ya m... | Àpéjọ Ìlera Àgbáyé kẹrìn-dín-lọ́gọ́rin - Ìròyìn ojoojúmọ́: 26 oṣù Èbìbí ọdún 2023 Ìmúrasílẹ̀ fún mánigbàgbé Ìpàdé Onípele-Gíga UN lórí Kíkárí Ìlera Lágbàyé Àwọn Orílẹ̀-èdè Tó Jẹ́ Ọmọ Ẹgbẹ́ ké gbàjarè pé ọ̀pọ mílíọ̀nù àwọn ènìyàn ni wọn ò ní ànfààní sí àwọn ìdásí adóólà-ẹ̀mí àti aṣèrànwọ́-ìlera. Ìnáwó àpò-ara-ẹni lórí ì... | Umhkangano weZempilo woMhlaba wwamashumi ayisithupha nesithupha - ukubuyekezwa kwansuku zonke: 26 Nhlaba 2023 Ukulungela umlando womhlangano wezinga eliphezulu we-UN ku-Universal Health Coverage Member States kwethusile ukuthi abantu abayizigidi abakwazi ukuthola okusindisa impilo nokungenelela kokwengeza ezempilo. Uku... |
ሰባ ስድስተኛው የዓለም ጤና ስብሰባ - ዕለታዊ ዜና፡ እ.ኤ.አ. ግንቦት25፣ 2023 በሴቶች፣ በህጻናት እና በጉርምስና ዕድሜ ላይ ባሉ የህብረተሰብ ክፍሎች የጤና መሻሻሎች እና ተግዳሮቶች ላይ የዓለም ጤና ጉባኤ ተወካዮች በኮሚቴ “ሀ” ተወያይተዋል። የበርካታ አባል ሀገራት አስተዋጾ በታየበት የሁለት ቀናት ውይይት፣ ልዑካኑ ለአለም አቀፍ ጤና ወሳኝና ቅድሚያ ለሚሰጠው ስልት ያላቸውን ቁርጠኝነት በድጋሚ አረጋግጠዋል፤ የእናቶችንና ጨቅላ ሕፃናትን ህልውናን በማሳደግ ረገድም መሻሻል አለመኖሩ እንዳሳሰባቸው ገ... | Seventy-sixth World Health Assembly – Daily update: 25 May 2023 Progress and challenges in women’s, children’s and adolescent healthThe World Health Assembly delegates in Committee A discussed progress against the Global Strategy for Women’s, Children’s and Adolescent Health (2016-2030). During the discussion, which to... | Majalisar Kiwon Lafiya ta Duniya ta saba'in da shida - Bayanin yau da kullun: 25 ga watan Mayun 2023 Cigaban da aka samu da kuma ƙalubale a fannin lafiyar mata, yara da matasa. Jami'an Majalisar Lafiya ta Duniya a kwamitance sun tattauna ci gaban da aka samu a kan Dabarun Kiwon Lafiya na Mata, Yara da Matasa ma Duniya ... | Mkutano wa sabini na sita wa Afya Duniani - Sasisho la kila siku: 25 Mei 2023 Maendeleo na changamoto katika afya ya wanawake, watoto na vijana. Wajumbe wa Baraza la afya Duniani katika kamati A walijadili maendeleo dhidi ya mkakati wa kimataifa wa afya ya wanawake, watoto na vijana (2016-2030). Wakati wa majadiliano, ... | Àpéjọ Ìlera Àgbáyé kẹrìn-dín-lọ́gọ́rin - Ìròyìn ojoojúmọ́: 25 oṣù Èbìbí ọdún 2023 Ìlọsíwájú àti àwọn ìpèníjà nínú ìlera àwọn obìnrin, àwọn ọmọde àti ọ̀dọ́ Àwọn aṣojú ìjọba níbi Àpéjọ Ìlera Àgbáyé ní Ìgbìmọ A jíròrò ìlọsíwájú nípa ìlànà-iṣẹ́ Àgbáyé fún Ìlera Àwọn Obìnrin, àwọn Ọmọ àti Ọ̀dọ́ (2016-2030). Lásìkò ìjírórò n... | Umhlangano weZempilo woMhlaba wamashumi ayisithupha nesithupha-ukubuyekezwa kwansukuzonke-25 kuNhlaba 2023. Ukuqhubeka nezingqinamba kubantu besifazane,izingane namabhobhodlane izihambeli zomhlangano wezempilo yomhlaba eKomidini A zixoxe ngokuqhubeka okumelene neGlobal Strategy yabantu besifazane izingane nezempilo yam... |
ሰባ ስድስተኛው የዓለም ጤና ስብሰባ - ዕለታዊ ዜና፡ እ.ኤ.አ. ግንቦት 24 2023 ለድንገተኛ የጤና ችግሮች ዝግጁነትን እና ምላሽን ለማሳደግ ጥረቶች ቀጥለዋል። ዛሬ በአለም ጤና ጉባኤ በኮሚቴ “ሀ” 14ኛውን እና የ15 ኛውን ክፍል በተመለከተ የተደረገው ውይይት ተጠናቋል፤ ልዑካኑ በእነዚህ ነጥቦች ስር ያሉትን ሪፖርቶች ተመልክተው በሁለት ሀሳቦች ላይ ድምጽ ሰጥተዋል እናም በተመሳሳይ ሳምንት ውስጥ ለሌላ ጊዜ እንዲዘገይ ተስማምተዋል። የዓለም ጤና ድርጅት ጽህፈት ቤት ባለፈው ከተወካዮች፣ ታዛቢዎች እና ... | Seventy-sixth World Health Assembly – Daily update: 24 May 2023 Work continues to strengthen preparedness and response for health emergencies Today at the World Health Assembly, delegates in Committee A concluded discussions on Item 14 and parts of Item 15, noting the reports under these items, voting on two proposals,... | Zaman Majalisar Lafiya ta Duniya na saba'in da shida: Bayanan yau da kullum: 24 ga watan Mayun 2023 Aiki yana ci gaba da ƙarfafa shirye-shirye da kuma mayar da hankali kan lamurran rashin lafiya na gaggawa A yau a taron kiwon lafiya na duniya, wakilai a cikin Kwamitin A sun kammala tattaunawa kan Shafi na 14 da sassan ... | Mkutano wa Sabini na sita wa afya Duniani - Sasisho la kila siku: 24 Mei 2023 Kazi inaendelea kuimarisha utayari na mwitikio wa dharura za kiafya Leo kwenye baraza la afya Duniani, wajumbe katika kamati A walihitimisha majadiliano kuhusu kifungu cha 14 na sehemu za kifungu cha 15, wakibainisha ripoti zilizopo katika vi... | Àpéjọ Ìlera Àgbáyé kẹrìn-dín-lọ́gọ́rin - Ìròyìn ojoojúmọ́: 24 oṣù Èbìbí ọdún 2023 Iṣẹ́ ń tẹ̀ síwájú láti ṣe ìrólágbára fún ìgbaradì àti ìdáhùn sí àwọn pàjáwírì ìlera Lónì níbi Àpéjọ Ìlera Àgbáyé, àwọn aṣojú ìjọba ní Ìgbìmọ A fẹnukò lórí ìjírórò fún Ìpínrọ̀ 14 àti àwọn apá kan lára Ìpínrọ̀ 15, tó ń ṣe àkọsílẹ̀ àwọn ìjáb... | Umhlangano weZempilo woMhlaba wamashumi ayisithupha nesithupha-ukubuyekezwa kwansukuzonke-24 kuNhlaba 2023. Umsebenzi uyaqhubeka ukuqinisa ukuzilungiselela nokuphendula kokuphuthumayo kwezempilo. Nanhlanje uMhlangano weZempilo woMhlaba,izihambeli zeKomidi A baphethe izingxoxo kuzinto 14 nezinye izingxenye nezinto ezing... |
ሰባ ስድስተኛው የዓለም ጤና ስብሰባ ዕለታዊ ዜና፡ እ.ኤ.አ. ግንቦት 23 2023 ልዑካኑ በድንገተኛ አደጋ ላይ የአለም ጤና ድርጅት እንቅስቃሴን በሚመለከት ተወያይተዋል። የሀገራት ተወካዮቹ 14ኛ እና 15ኛ ክፍሎችን አንድ ላይ በማድረግ ከድንገተኛ አደጋ ጋር የተያያዙ በርካታ ነገሮችን ዛሬ ተወያይተውባቸዋል። ተወካዮቹ የዓለም ጤና ድርጅት የድንገተኛ አደጋ መርሃ ግብር ገለልተኛ የቁጥጥር እና የማማከር ኮሚቴ ባቀረባቸው ሪፖርቶች ላይ የአለም አቀፍ የጤና ደንቦች አፈጻጸም፣ የአለም ጤና ድርጅት የድንገተኛ ... | Seventy-sixth World Health Assembly – Daily update: 23 May 2023 Delegates discuss WHO’s work in emergencies Country delegates considered a number of emergencies-related items today, as Items 14 and parts of item 15 were grouped together. They provided their views on the reports from the Independent Oversight and Adviso... | bayanan yau da kullum dangane da taron tattaunawa kan kiwon lafiya na duniya karo na saba'in da shida: 23 May, 2023 Wakilai sun tattauna cewa hukumar lafiya tana aikin ba da gudunmawar gaggawa. Wakilan ƙasa sun yaba da adadin kayayyakin agaji , wakilan ƙasa sun yaba da adadin kayan agaji, yau, kamar yadda kaya na sha h... | Mkutano wa sabini na sita wa afya Duniani - Sasisho la kila siku: 23 Mei 2023. Wajumbe kujadili kazi ya WHO katika dharura Wajumbe wa nchi walizingatia idadi ya vipengele vinavyohusiana na dharura leo, kwa vile vipengee 14 na sehemu za kipengele cha 15 viliwekwa pamoja. Walitoa maoni yao kuhusu ripoti kutoka kwa kamati... | Àpéjọ Ìlera Àgbáyé kẹrìn-dín-lọ́gọ́rin - Ìròyìn ojoojúmọ́: 23 oṣù Èbìbí ọdún 2023 Àwọn aṣojú ìjọba jíròrò lórí iṣẹ́ WHO nínú pàjáwírì Àwọn aṣojú ìjọba orílẹ̀-èdè jíròrò lórí ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ìpínrọ̀ ajẹmọ́-pàjáwírì lónì, pẹ̀lú bí wọ́n ṣe pín Ìpínrọ 14 àti àwọn apá kan lára Ìpínrọ̀ 15 papọ̀. Wọ́n ṣe àgbékalẹ̀ ojú ìwòye w... | Umhlangano weZempilo woMhlaba wamashumi ayisithupha nesithupha-ukubuyekezwa kwansukuzonke: mhlaka-23 Nhlaba 2023. Izihambeli zigxoxe ngomsebenzi weWHO kokuphuthumayo Izihambeli zezwe zicabange inamab yokuphuthumayo-izinto ezihlobene namhhlanje, njengoba izinto ezingu-14 kanye negxenye yezinto ezingu-15 zihlanganiswe nd... |
ሰባ ስድስተኛው የዓለም የጤና ስብሰባ ዕለታዊ ዜና፡ እ.ኤ.አ. ግንቦት 22 2023 አባል ሀገራት እ.ኤ.አ. የ2024-2025 የአለም ጤና ድርጅት በጀት ላይ ተስማምተዋል፣ የአባልነት መዋጮዎች ላይ የ20% ጭማሪ ለማድረግም ቃል ገብተዋል። በጉባዔው ኮሚቴ “ሀ” መካከል ባደረጉት ውይይት፣ አባል ሀገራት በሚቀጥሉት ሁለት ዓመታት (እ.ኤ.አ. 2024-2025) በታቀደው የስራ መርሃ ግብር ላይ ዛሬ ተስማምተዋል። ይህንን ፕሮግራም ለማድረስ የተያዘው በጀት 6.83 ቢሊዮን ዶላር ሲሆን እስከ ዛሬ ከነበረው እጅግ... | Seventy-sixth World Health Assembly – Daily update: 22 May 2023 Member States agree to the WHO’s Programme Budget for 2024-2025, committing to a 20% increase of assessed contributions (membership fees). During discussions in Committee A of the Assembly, Member States agreed today the draft resolution with the proposed ... | Rahon yau da kullum na zaman Majalisar Lafiya ta Duniya karo na saba'in da shida: 22 Mayu 2023 Ƙasashen dake cikin shirin sun yarda da kasafin kuɗin da hukumar lafiya ta duniya (WHO) ta ware na shekarar 2024-2025, wanda zai ƙaru da kaso ashirin cikin ɗari na gudunmawar da kowacce ƙasa za ta bayar (kuɗin ƴan ƙungiya). A... | Mkutano w asabini na sita wa afya Duniani - Sasisho la kila siku: 22 Mei 2023 Nchi wanachama zinakubali bajeti ya mpango wa WHO ya 2024-2025, ikiahidi kuongeza 20% ya michango inayotathminiwa (ada za uanachama). Wakati wa majadiliano katika kamati A ya baraza, nchi wanachama zimekubaliana leo rasimu ya Azimio na mapend... | Àpéjọ Ìlera Àgbáyé kẹrìn-dín-lọ́gọ́rin - Ìròyìn ojoojúmọ́: 22 oṣù Èbìbí ọdún 2023 Àwọn Orílẹ̀-èdè Tó Jẹ́ Ọmọ Ẹgbẹ́ fẹnukò lórí Ètò Ìṣúná WHO fún ọdún 2024-2025, tí wọ́n ní ìfọkànsìn fún àlékún 20% àwọn owó àjọ tí wọ́n yẹ̀wò rẹ̀ (owó ọmọ ẹgbẹ́). Ní àsìkò ìjírórò nínú Ìgbìmọ A Àpéjọ náà, Àwọn Orílẹ̀-èdè Tó Jẹ́ Ọmọ Ẹgbẹ́ ... | Umhlangano weZempilo wezoMhlaba wamashumi ayisithupha nesithupha-ukubuyekezwa kwansuku zonke: umhlaka-22 Nhlaba 2023. Member Statebavume uhlelo lohlelomali lweWHO lwango 2024-2025,ukuzibophezela kokunyuka kuka-20% wokuhlolwa kokunikela (izimali zobulungu). Ngesikhathi sezingxoxo eKomidini A loMhlangano,iMember States i... |
በኮቪድ-19 ክትባቶች ስብጥር ላይ መግለጫ፤ የዓለም ጤና ድርጅት የኮቪድ-19 የክትባት ጥንቅር አማካሪ ቡድን SARS-CoV-2 (የኮሮና ቫይረስ ዝርያ ሲሆን ከባድና አጣዳፊ የመተንፈሻ አካላት በሽታን ያመጣል) ያለውን ለውጥ እና የኮቪድ-19 ክትባት ስብጥር ላይ ያለውን አንድምታ ለመገምገም እንዲሁም ለውጦች አስፈላጊ መሆን አለመሆናቸውን ለዓለም ጤና ድርጅት ምክር ለመስጠት በየጊዜው መገናኘቱን ቀጥሏል። እ.ኤ.አ. በሚያዚያ 2023 የአማካሪ ቡድኑ በተመሳሳይ ዓመት ቢያንስ ሁለት ጊዜ እንደሚሰበሰብ አመልክቷ... | Statement on the antigen composition of COVID-19 vaccines The WHO Technical Advisory Group on COVID-19 Vaccine Composition (TAG-CO-VAC) continues to meet regularly to assess the implications of SARS-CoV-2 evolution for COVID-19 vaccine antigen composition and advise WHO on whether changes are needed to the antigen comp... | Bayani kan abun da ke ciki na antigen na rigakafin COVID-19 Tawagar masana masu ba da shawara na Hukumar Lafiya ta Duniya na haɗin rigakafin cutar Kwabid (TAG-CO-VAC) suna cigaba da haɗuwa a kai a kai domin duba yadda tasirin mahaɗin rigakafin SARS-CoV-2 yake ga mahaɗin rigakafin Kwabid-19 sannan su ba wa Hukumar WHO s... | Taarifa kuhusu muundo wa antijeni wa chanjo ya UVIKO-19. Kikundi cha ushauri wa kiufundi cha WHO kuhusu muundo wa chanjo ya UVIKO-19 (TAG-Co-VAC) kinaendelea kukutana mara kwa mara ili kutathmini athari za mageuzi ya SARS-COV-2 kwa utungaji wa antijeni ya chanjo ya UVIKO-19 na kuishauri WHO kama mabadiliko yanahitajika... | Àlàyé lórí èròja àjèjì adáralóró fún àjẹsára COVID-19 Ẹgbẹ́ Olùbánidámọ́ràn Iṣẹ́ lórí Èròjà Àjẹsára COVID-19 (TAG-CO-VAC) ṣì ń tẹ̀síwájú láti pàdé lóòrèkóòrè láti ṣe àyẹ̀wò àbájáde àyípadà SARS-CoV-2 fún èròjà àjẹsára àjèjì adáralóró COVID-19 ó sì gba WHO ní ìmọ̀ràn lórí bóyá wọ́n nílò àyípadà sí èròjà àjèjì adáralóró ... | Isitatimende sokwakheka kwesidalasihlungu semigomo yeCOVID-19 Abeluleki bezobuchwepheshe beWHO kubhubhane lweCOVID-19 ukwakheka (TAG-CO-VAC) bayaqhubeka nokuhlangana njalo ukubheka izinkinga zeSARS-CoV-2 uguquko ekwakhekeni kwesidalasihlungu somgomo weCOVID-19 nokweluleka iWHO ekutheni izinguquko ziyadingeka noma cha e... |
የሰላሳ አምስተኛው የፖሊዮ (ሽባነትን ሊያስከትል የሚችል በቫይረስ ምክኒያት የሚመጣ ተላላፊ በሽታ) ዓለም አቀፍ የጤና ደንቦች የአደጋ ጊዜ ኮሚቴ መግለጫ፤ እ.ኤ.አ. በግንቦት 3 2023 በተካሄደው የሰላሳ አምስተኛው የፖሊዮ (ሽባነትን ሊያስከትል የሚችል በቫይረስ ምክኒያት የሚመጣ ተላላፊ በሽታ) ዓለም አቀፍ የጤና ደንቦች የአደጋ ጊዜ ኮሚቴ ስብሰባ ላይ የዓለም ጤና ድርጅት ዳይሬክተር በበይነ መረብ ለስብሰባው አባላት ስለ ፖሊዮ ተናግረዋል፤ የዱር ፖሊዮ ቫይረስን እ.ኤ.አ. በ2023 መገባደጃ ላይ ለመቋ... | Statement of the thirty-fifth Polio IHR Emergency Committee The thirty-fifth meeting of the Emergency Committee under the International Health Regulations (2005) (IHR) on the international spread of poliovirus was convened by the WHO Director-General on 3 May 2023 with committee members and advisers attending via video... | Bayanin Kwamitin Gaggawa na Cutar Shan inna na IHR na talatin da biyar Darakta janar na hukumar ta WHO ya kira zam na talatin da biyar na kwamitin gaggawa a ƙarƙashin dokokin kiwon lafiya na ƙasa da ƙasa (2005) (IHR) kan yaɗuwar cutar shan inna a duniya a ranar 3 ga Mayun 2023 tare da mambobin kwamitin da masu ba da sh... | Taarifa ya kamati ya Dharura ya Polio IHR ya Thelathini na tano Mkutano wa thelathini na tano wa kamati ya Dharura chini ya kanuni za afya za kimataifa (2005) (IHR) kuhusu kuenea kwa virusi vya Polio kimataifa uliitishwa na mkurugenzi mkuu wa WHO tarehe 3 Mei 2023 na wajumbe wa kamati na washauri walihudhuria kupitia m... | Àlàyé nípa Ìgbìmọ̀ Pàjáwírì IHR Ààrùn Rọpá-rọsẹ̀ Karùn-lé-lọ́gbọ̀n Ìpàdé karùn-lé-lọ́gbọ̀n Ìgbìmọ Pàjáwírì lábẹ́ Àwọn Òfin Ìlera Ilẹ̀-òkèèrè (ọdún 2005) (IHR) lórí ìtànkálẹ̀ ilẹ̀-òkèèrè fún kòkòrò ààrùn rọpá-rọsẹ̀ ni Olùdarí-Àpapọ̀ WHO pè ní ọjọ́ 3 oṣù Èbìbí ọdún 2023 pẹ̀lú àwọn ọmọ ẹgbẹ́ ìgbìmọ̀ àti àwọn olùbánidámọ́r... | Isitatimende smashumu amathathu nanhlanu ePolio HR Emergency Committee. Umhlangano wamashumi amathathu nanhlanu weKomidi loKuphuthumayo ngaphansi kwe Internationala Helath Regulations 2005 (IHR) ngokusabalala kwegciwane lepholiyo emazweni angaphandle wahlanganiswa nguMqondisi Jikelele weWHO ngomhlaka 3 kuNhlaba 2023 na... |
ስለ የዝንጀሮ በሽታ ወረርሽኝ የአለም አቀፍ የጤና ደንቦች የአደጋ ጊዜ ኮሚቴ አምስተኛ ስብሰባ፤ የዓለም ጤና ድርጅት ዋና ዳይሬክተር የዝንጀሮ በሽታን አስመልክቶ በአለም አቀፍ የጤና ደንቦች የአደጋ ጊዜ ኮሚቴ አምስተኛ ስብሰባ ላይ የቀረበውን ዘገባ አካፍለዋል፤ ስብሰባው የተካሄደው እ.ኤ.አ. እሮብ ግንቦት 10 ከቀኑ 12፡00 እስከ 17፡00 ነው። የአደጋ ጊዜ ኮሚቴው በተለያዩ ሀገራት የተከሰተውን የዝንጀሮ በሽታ ለመከላከል የተደረገውን ጥረት አውቅና ሰተው ካለፈው ስብሰባ በኋላ ሪፖርት የተደረጉ ቁጥሮች... | Fifth Meeting of the International Health Regulations (2005) (IHR) Emergency Committee on the Multi-Country Outbreak of mpox (monkeypox) The WHO Director-General transmits the report of the fifth meeting of the International Health Regulations (2005) (IHR) Emergency Committee regarding the multi-country outbreak of mpo... | Taro na Biyar na Kwamitin Gaggawa kan Ɓarkewar Cutar Sanƙarau (MPOX) ƙarƙashin Dokokin hukumar Lafiya ta Duniya (IHR) na shekarar (2005). Darakta-Janar na hukuma lafiya ta duniya (WHO) ya aike da rahoton taro na biyar na Kwamitin Gaggawa na Hukumar Lafiya ta Duniya (IHR) (2005) game da ɓarkewar cutar sanƙarau (monkeypo... | Mkutanowa tano wa kamati ya Dharura ya kimataifa ya kanuni za Afya (2005) (IHR) kuhusu mlipuko wa nchi mbalimabali wa mpox (Ndui ya Nyani) Mkurugenzi mkuu wa WHO aliwasilisha ripoti ya mkutano wa tano wa kamati ya Dharura ya kimataifa ya kanuni za afya (2005) (IHR) kuhusu mlipuko wa ugonjwa mpox (Ndui ya Nyani) katika ... | Ìpàdé Karùn fún Àwọn Òfin Ìlera Ilẹ̀-òkèèrè (2005) (IHR) Ìgbìmọ Pàjáwírì lórí Ìtànkálẹ̀ ìgbóná Lóriṣiríṣi-Orílẹ̀-èdè (ààrùn ìgbóná) Olùdarí-Àpapọ̀ WHO ṣe àgbéjáde ìjábọ̀ ti ìpàdé fún Àwọn Òfin Ìlera Ilẹ̀-òkèèrè (2005) (IHR) Ìgbìmọ Pàjáwírì nípa ìtànkálẹ̀ ìgbóná lóriṣiríṣi-orílẹ̀-èdè (ààrùn ìgbóná), tí ó wáyé ní ọjọ́ Ìr... | Umhlangano wesihlanu weInternational Health Regulations 2005 (IHR) Ikomidi lezokuphuthumayo kokubheduka kukapokisi emazweni amaningi. Umqondisi Jikelele weWHO udlulisele umbiko womhlangano wesihlanu weInternational Health Regulations (2005) (IHR) iKomidi lezokuphuthumayo elibhekene nokubheduka kwapokisi emazweni amanin... |
በዓለም አቀፍ የጤና ደንቦችን ( IHR) (2005) አስራ አምስተኛው ስብሰባ ላይ በኮቪድ-19 ወረርሽኝ ዙሪያ የተሰጠ መግለጫ የዓለም ጤና ድርጅት ጠቅላይ-ዳይሬክተር እ.ኤ.አ ሐሙስ ግንቦት 4 ቀን 2023 በመካከለኛ የአውሮፓ ሰአት አቆጣጠር ከ 12:00 ሰአት እስከ 17:00 ሰአት ላይ በተካሄደው የኮሮና ቫይረስ 2019 በሽታ (ኮቪድ-19) ወረርሽኝን በተመለከተ የዓለም አቀፍ የጤና ደንቦችን (2005) (IHR) የአደጋ ጊዜ ኮሚቴን የአስራ አምስተኛው ስብሰባ ዘገባ የማስተላለፉን ክብር አግኝቷል። በውይ... | Statement on the fifteenth meeting of the IHR (2005) Emergency Committee on the COVID-19 pandemic The WHO Director-General has the pleasure of transmitting the Report of the fifteenth meeting of the International Health Regulations (2005) (IHR) Emergency Committee regarding the coronavirus 2019 disease (COVID-19) pande... | Bayani daga taron Kwamitin Gaggawa na IHR (2005) karo na shabiyar a kan annobar cutar Covid-19 wanda ya gudana a ranar Alhamis, 4 ga watan Mayu, 2023 da misalin ƙarfe 12:00 zuwa 17:00 CET. Darektan Hukumar Lafiya ta Duniya (WHO) yana mai farin cikin gabatar da Rahoton Kwamitin Gaggawa na Dokokin Lafiya na Duniya (IHR) ... | Taarifa kuhusu mkutano wa kumi na tano wa kamati ya Dharura ya IHR (2005) kuhusu janga la UVIKO-10 Mkurugenzi mkuu wa WHO anayo furaha kuwasilisha ripoti ya mkutano wa kumi na tano wa kamati ya Dharura ya kanuni za afya za kimataifa (2005) (IHR) kuhusu ugonjwa wa virusi vya Korona 2019 (UVIKO-19), uliofanyika Alhamisi ... | Àlàyé lórí ìpàdé kẹ́ẹ̀dógún fún Ìgbìmọ Pàjáwírì IHR (2005) lórí àjàkálẹ̀ ààrùn COVID-19 Olùdarí-Àpapọ̀ WHO láyọ̀ láti ṣe àgbéjáde Ìjábọ̀ fún ìpàdé kẹ́ẹ̀dógún Àwọn Òfin Ìlera Ilẹ̀-òkèèrè (2005) (IHR) ti Ìgbìmọ Pàjáwírì nípa àjàkálẹ̀ ààrùn kòkòrò ààrùn kòrónà 2019 (COVID-19), tó wáyé ní ọjọ́ Ọjọ́bọ 4 oṣù Èbìbí ọdún 2023,... | Isitatimende somhlangano weshumi nanhlanu we-IHR (2005) weKomidi leZokuphuthumayo ngobhubhane lweCOVID-19 Umqondisi Jikelele weWHO uyajabula ukudlulisela umbiko emhlanganweni weshumi nanhlani we International Health Regulations (2005) IHR Ikomidi lezokuphuthumayo okubhekene nekhorona 2019 isifo (COVID-19) ubhubhane oba... |
መንግስታት በአለም አቀፍ የጤና ደንቦች (2005) ማሻሻያዎች ላይ የሶስተኛውን ዙር ውይይት አደረጉ። መንግስታት የአለም ጤና ድርጅት በአለም አቀፍ የጤና ደንቦችን (2005) ለማሻሻል ከቀረቡት ከ300 በላይ የሆኑ እይታዎች አንድ ሶስተኛውን ያህል በዚህ ሳምንት በጥልቅ መረመሩ። በአለም አቀፍ የጤና ደንቦች ማሻሻያዎች ላይ የስራ ቡድኑ በሚያካሂደው በዚህ ሶስተኛ ዙር የተጠናከረ ውይይት የአለም ጤና ድርጅት 194 አባል ሀገራትን ጨምሮ 196 የመንግስት አካላት በመሳተፍ ላይ ናቸው። የህዝብ ጤና ምላሽ፣ የክ... | Governments hold third round of discussions on proposed amendments to the International Health Regulations (2005) Governments this week examined in detail more than a third of over 300 proposed amendments to the WHO International Health Regulations 2005 (IHR). In this third round of intensive discussions, taking place ... | gwamnatoci sun gudanar da taro kashi na uku kan gyaran Dokokin Lafiya na Ƙasa-da-ƙasa (2005). A wannan mako, gwamnatoci sun yi nazarin sosai kan buƙatu sama da 300 da aka gabatar kan gyaran Dokokin Lafiya na Ƙasa-da-ƙasa na Majalisar Ɗinkin Duniya (IHR). a yayin wannan doguwar tattaunawa da aka yi da taimakon kwamitin ... | Serikali zafanya Duru ya tatu ya majadiliano juu ya mapendekezo ya marekebisho ya kanuni za afya za kimataifa (2005) Serikali wiki hii zilichunguza kwa kina zaidi ya theluthi moja ya zaidi ya marekebisho 300 yaliyopendekezwa kwenye kanuni za afya za kimataifa za WHO 2005 (IHR). Katika awamu hii ya tatu ya majadiliano y... | Àwọn ìjọba ṣe abala kẹ́ta àwọn ìjírórò lórí àwọn àbá tí wọ́n dábàá fún Àwọn Òfin Ìlera Ilẹ̀-òkèèrè (2005) Àwọn ìjọba ní ọ̀sẹ̀ yìí ṣe àyẹ̀wò ní kíkún àwọn àbá tí wọ́n dábàá tó lé ní ìdá mẹ́ta 300 fún Àwọn Òfin Ìlera Ilẹ̀-òkèèrè WHO ọdún 2005 (IHR). Nínú abala kẹ́ta àwọn ìjírórò alágbára yìí, tó ń wáyé lábẹ́ àbùradà Ẹgbẹ... | Ohulumeni babambe umzuliswano wesithathu wezingxoxo kuchitshiyelwe kweziphakamiso kuInternationa Helath Regulations (2005) Ohulumeni kulelisonto bahlole imininingwane ngaphezu kwesithathu ekuchitshiyelweni okuphakanyisiwe okungu-300 kuWHO International Health Regulations 2005 (IHR). Kulomzuliswano wesithathu kwezingjul... |
የዓለም ጤና ድርጅት ትልቁን የጤና አለመመጣጠን መረጃን አወጣ ዛሬ፣ የዓለም ጤና ድርጅት በሕዝብ ጤና እና በዋና አቀኝቃኞቹ ላይ ለሕዝብ በይፋ ለሚገኙ ግና የተከፋፈሉ መረጃዎችን እና ማስረጃዎችን የያዘ፣ እጅግ በጣም ሰፊ የሆነውን የጤና አለመመጣጠን መረጃ ማከማቻን እያስጀመረ ነው። ማከማቻው ከትምህርት ደረጃ እስከ ጎሳ ድረስ ያለውን መረጃ በቡድን ባህሪያት በመከፋፈል፣ በሕዝብ ቡድኖች እና በጊዜ ሂደት የጤና አለመመጣጠንን ለመከታተል ያስችላል። ከማከማቻው የተገኘው መረጃ እንደሚያሳየው፣ በአስር አመታት ው... | WHO releases the largest global collection of health inequality data Today, WHO is launching the Health Inequality Data Repository, the most comprehensive global collection of publicly available disaggregated data and evidence on population health and its determinants. The repository allows for tracking health inequali... | Hukumar Lafiya ta Duniya ta fitar da dogon rahoto kan rashin daidaito na a ɓangaren kiwon lafiya na duniya. a yau Hukumar Lafiya ta Duniya za ta ƙaddamar da cikakken kundin bayanai tare da hujjoji da ma'aunai na matsayin lafiyar al'umma a duniya. kudin bayanan zai ba damar bibiyar rashin daidaito a tsakanin rukunonin m... | WHO inatoa mkusanyo mkubwa zaidi wa kimataifa wa data ya usawa wa afya. Leo, WHO inazindua hifadhi ya Data ya kukosekana kwa usawa wa kiafya, mkusanyo mpana zaidi wa kimataifa wa Data na ushahidi uliogawanyika unaopatikana hadharani kuhusu afya ya idadi ya watu na viashiria vyake. Hifdadhi inaruhusu kufuatilia ukosefu ... | WHO ṣe àgbéjáde àwọn àkójọpọ̀ dátà àìdọ́gba ìlera ní àgbáyé tó tóbi jùlọ Lónì, WHO ń ṣe ìfilọ́lẹ̀ Àká Dátà Àìdọ́gba Ìlera, àkójọpọ̀ dátà tí ó kún jùlọ lágbàyé tí wọ́n yà sọ́tọ̀ọ̀tọ̀ tí ó sì wà fún gbogbo ènìyàn àti ẹ̀rí lórí ìlera àwọn ènìyàn àti àwọn aṣokùnfà rẹ̀. Àká náà máa fi ààyè sílẹ̀ fún ìtọpinpin àwọn àìdọ́gba ... | I-WHO ikhiphe ukukolekwa okukhulu emhlabeni kwemininingo engalingani yezempilo Namhlanje, iWHO yethula Inqolobane yemininingo yokungalingani kwezempilo, ukukolekwa komhlaba okukhulu kwedatha engalingani ekhona emphakathini nobufakazi kwezempilo yesibalo sabantu kanye nokunquma. Inqolobane ivumela ukulandelela ukungalin... |
ውርጃ አጠቃላይ መረጃ፦ የዓለም የጤና ድርጅት ጤንነትን ሙሉ በሙሉ አካላዊ፣ አእምሯዊና ማህበራዊ ደህንነት ያለው ሁኔታ ነው እንጂ የበሽታ ወይም የአካል ጉዳት አለመኖር ብቻ አይደለም። ለሁሉም ጤንነት እውን እንዲሆን ማድረግ,፣እና ደረጃ በደረጃ የሰብአዊ መብቶች እውን እንዲሆን ማድረግ፣ ሁሉም ግለሰቦች ጥራት ያለው የጤና እንክብካቤ ማግኘት ያስፈልጋቸዋል,፤ይህም መረጃ የፅንስ ማስወረድ አስተዳደር እና ከፅንስ በኋላ እንክብካቤን ያካትታል። አስተማማኝ፣ ወቅታዊ፣ ብዙ ወጪ የማይጠይቁና አክብሮት የተንጸባረቀባ... | Abortion Overview: WHO defines health as a state of complete physical, mental and social well-being, and not merely the absence of disease or infirmity. Making health for all a reality, and moving towards the progressive realization of human rights, requires that all individuals have access to quality health care, incl... | Zub-da-ciki Gamsasshen Bayani: Hukumar Lafiya ta Duniya wato (WHO) ta bayyana lafiya a matsayin cikakakken yanayin lafiyar jiki da ta ƙwaƙwalwa da kuma walwalar zamantakewa amma ba wai kawai rashin wata cuta ba ko rauni. Domin samar da lafiya ga kowa da kowa da kuma tabbatar da 'yancin ɗan'adam akwai bukatar duk ɗaiɗai... | Utoaji mimba Mtazamo: WHO linatoa maana ya afya ni hali ya ustawi kamili wa kimwili, kiakili na kijamii, na sio tu ukosefu wa ugojwa au udhaifu. Kuhakikisha afya kwa wote kuwa ukweli, na kupiga hatua kuelekea kwenye utambuzi wa kimaendeleo wa haki za binadamu, inahitaji kwamba watu wote wapate huduma bora za afya, ikij... | Oyún-ṣíṣẹ́ Ìsọníṣókí: WHO ki ìlera gẹ́gẹ́ bí ipò dídára ní àgọ́-ara, ọpọlọ àti ìbágbépọ̀, èyí tí kì í kàn ṣe àìní àrùn tabí àìlera. Ní mímú kí ìlera di òótọ́ fún gbogbo ènìyàn, àti pé sísún tọ ìmúṣẹ àwọn ẹ̀tọ́ ọmọnìyàn pè fún kí olúkúlùkù ní àǹfààní sí ètò ìléra tó gbọnngbọ́n, pẹ̀lú ètò ìlera ajẹmọ́-oyún ṣíṣẹ́ tó kún o... | Ukukhipha isisu Uhlolojikelele: I-WHO ichaza ukuba nempilo njengesimo senhlalakahle ephelele ngokomzimba, ngokwengqondo nangokwezenhlalo, futhi akukona nje ukungabi khona kwezifo noma ukugula. Ukwenza ezempilo zifinyelele kubo bonke, nokuthuthukela ekufezekeni okuqhubekayo kwamalungelo esintu, kudinga ukuthi bonke aban... |
ሱስ የሚያስይዝ ባህሪ አጠቃላይ እይታ በዓለም ዙሪያ ብዙ ሰዎች በ (ቪዲዮ) ጨዋታ እና የቁማር ባህሪያት ውስጥ ይሳተፋሉ. እነዚህ ምክኒያቶች ሱስ የሚያስይዙ ባህሪያት ናቸው, ነገር ግን አብዛኛውን ጊዜ ምንም ጉልህ የጤና መዘዝ አያስከትልም. ይሁን እንጂ፣ በእንደዚህ አይነት ባህሪያት ላይ የተሰማሩ ጥቂት ሰዎች ከጤና እክል ወይም ጭንቀት ጋር በተያያዙ ሱስ አስያዥ ባህሪያት ምክንያት የጤና እክል ሊገጥማቸው ይችላል። የቪዲዮ ጌም በዘመናዊ ባህል በተለይም በወጣቶች ዘንድ በጣም የተስፋፋ ሲሆን ለአብዛኛዎቹ ተ... | Addictive behaviour Overview: Many people around the world are engaged in (video) gaming and gambling behaviours ,which are recognized as addictive behaviours, but usually do not result in any significant health consequences. However, a small proportion of people engaged in such behaviours may develop disorders due to ... | Jarababbiyar halaye Gamsasshen bayani: Mutane da yawa a faɗin duniya suna tarayya a cikin wasannin (bidiyo) da halayyar caca, wadanda ake daukar su a matsayin jarababbun halaye, sai dai a mafi yawan lokuta ba su da wata illa ga lafiya. Sai dai, wani yanki mutane da suke da irin waɗannan halaye kan iya samun wata rashin... | Tabia ya uraibu. Mtazamo: watu wengi duniani kote wanajihusisha na michezo ya video na kamari, ambazo zinatambulika kama tabia za uraibu, lakini kwa kawaida haileti matokeo yoyote yale makubwa ya kiafya. Hata hivyo, idadi ndogo ya watu wanaojihusisha na tabia kama hiyo wanaweza kupata matatizo kutokana na tabia za kiur... | Ìwà bárakú Ìsọnísókí: Ọ̀pọ̀ àwọn ènìyàn káàkiri àgbàyé máa ń kópa nínú ayò (oní-fídíò) àti ìwà tẹ́tẹ́ títa, èyí tí a mọ̀ sí àwọn ìwà bárakú, ṣùgbọ́n wọ́n kì í sábà ní àyọrísí ìlera pàtàkì. Ṣùgbọ́n ṣá, péréte nínú ènìyàn tí ń hu irú àwọn ìwà yẹn lè ní àwọn ìṣe-rúdurùdu nítorí àwọn ìwà bárakú tí ó ní í ṣe pẹ̀lú wàhálà àt... | Indlela yokuziphatha yokucwila kokuthile Uhlolojikelele: Abantu abaningi emhlabeni jikelele bazibandakanya endleleni yokuziphatha yemidlalo (yamavidiyo) kanye nokugembula, okuthathwa njengendlela yokuziphatha yokucwila kokuthile, kodwa ngokuvamile akuholeli emiphumeleni yezempilo enqala. Nokho, ingxenye encane yabantu ... |
የጉርምስና ዕድሜ ጤንነት አጠቃላይ እይታ ፦ ጉርምስና ከ10 እስከ 19 ዓመት ያለ በልጅነት እና በጉልምስና መካከል የሆነ የህይወት ምዕራፍ ነው። የሰው ልጅ እድገት ልዩ ደረጃ ና ለጥሩ ጤንነት መሠረት የሚሆንበት ወሳኝ ወቅት ነው ። በጉርምስና ዕድሜ ላይ የሚገኙ ወጣቶች ፈጣን አካላዊ፣ አእምሯዊና ሥነ ልቦናዊ እድገት ያጋጥማቸዋል። ይህም በስሜታቸው ፣ በአስተሳሰባቸው ፣ ውሳኔ በማድረግና በዙሪያቸው ባለው ዓለም ላይ በሚኖራቸው ግንኙነት ላይ ተጽዕኖ ያሳድራል ። ጤናማ የሕይወት ደረጃ እንደሆነ ተደርጎ ቢታ... | Adolescent health Overview: Adolescence is the phase of life between childhood and adulthood, from ages 10 to 19. It is a unique stage of human development and an important time for laying the foundations of good health. Adolescents experience rapid physical, cognitive and psychosocial growth. This affects how they fee... | Lafiyar Matasa Taƙaitaccen Bayani: Kuruciya wani mataki ne a rayuwa da ke tsakanin yarinta da kuma manyanta, daga shekaru 10 zuwa 19. Wani mataki ne na musamman na haɓakar ɗan'adam kuma mai muhimmanci wajen assasa tubalan ingantacciyar lafiya. Matasa na fuskantar canje-canje a gangar jikinsu da tunaninsu da ƙwaƙwalwa c... | Afya ya vijana. Muhtasari: Ujana ni kipindi cha maisha kati ya utoto na utu uzima, kuanzia umri wa miaka 10 hadi 19. Ni hatua ya pekee kwenye maendeleo ya binadamu ni ni kipindi muhimu cha kuandaa mazingira ya afya bora. Ujana hupata ukuaji wa haraka wa kimwili, kiakili, na kisaikolojia. Hili huathiri namna wanavyohisi... | Ìlera ajẹmọ́-Ìbàlágà Ìsọnísókí: Ìbàlágà jẹ́ àsìkò ìgbésíayé láàrin ìjẹ́-ọmọdé àti àgbàlagbà láti ọjọ́-orí 10 sí 19. Ó jẹ́ àsìkò ìdàgbàsókè ọmọnìyàn tó gbọnngbọ́n àti àsìkò pàtàkì fún fífi àwọn ìpìlẹ̀ ìlera gidi múlẹ̀. Àwọn olùbàlágà máa ń ní ìrírí ìdàgbàsókè nípa tara, ti ọpọlọ àti tèrò-ọkàn-mọ́-ìbágbépọ̀. Èyí máa ń ní... | Ezempilo ezibhelela amabhungu namatshitshi Uhlolojikelele: Ubusha buyisigaba sokuphila esiphakathi kobungane kanye nokuba mdala, kusukela eminyakeni eyi-10 ukuya kweyi-19. Kuyisigaba esiyingqayizivele sokukhula komuntu nesikhathi esibalulekile sokubeka izisekelo zempilo enhle. Amabhungu namatshitshi abhekana nokukhula ... |
እርጅና አጠቃላይ እይታ - እያንዳንዱ ሰው – በዓለም ላይ ባሉ ሁሉም ሀገራት- ረጅም እና ጤናማ ህይወት የመኖር እድል ሊኖረው ይገባል። ይሁን እንጂ የምንኖርበት አካባቢ ለጤንነት አመቺ ሊሆን ወይም ጉዳት ሊያስከትል ይችላል ። አከባቢዎች በባህሪያችን እና ለጤና አደጋዎች ተጋላጭነታችን (ለምሳሌ የአየር ብክለት ወይም ብጥብጥ)፣ የአገልግሎታችን ተደራሽነት (ለምሳሌ የጤና እና ማህበራዊ እንክብካቤ) እና እርጅና በሚያመጣቸው እድሎች ላይ ከፍተኛ ተጽእኖ አላቸው። በህዝቡ ውስጥ እድሜያቸው 60 ዓመት እና ከዚያ... | Ageing Overview: Every person – in every country in the world – should have the opportunity to live a long and healthy life. Yet, the environments in which we live can favour health or be harmful to it. Environments are highly influential on our behaviour and our exposure to health risks (for example, air pollution or ... | Tsufa Gamsasshen Bayani: lallai ne a ba wa kowane mutum a kowace kasa a faɗin duniya dama ya yi rayuwa mai tsayi cikin koshin lafiya. Duk da haka, muhallan da muke zaune za su iya ba da fifiko ga lafiya ko kuma su cutar da ita. Muhallai suna da matuƙar tasiri ga halayyarmu da kuma kulawarmu ga haɗuran lafiya (a misali,... | Uzee Muhtasari: kila mtu ‚Ä kwenye kila nchi duniani ‚Äì yapasa awe na fursa ya kuishi miaka mingi na maisha yenye afya. Lakini, mazingira ambayo tunaishi yanaweza kusaidia afya ama kuihatarisha. Mazingira yana ushawishi mkubwa kwenye tabia zetu na mfiduo wetu kwa hatari za kiafya ( kwa mfano, uchavuzi wa hali ya hewa,... | Ìdàgbà Ìsọníṣókí: gbogbo ènìyàn - ní gbogbo orílẹ̀-èdè àgbáyé yẹ kó ní àǹfààní láti ní ẹ̀mí gígùn àti ìlera. Síbẹ̀, àyíká tí à ń gbé lè ṣe àǹfààní fún ìlera tàbí kò ṣàkóbá fún un. Ipa ribiribi ni àyíká ní lórí ìwà wa àti iṣéṣe láti ní ìjàmbá nípa ìlera (fún àpẹẹrẹ ìdọ̀tí inú afẹ́fẹ́ àti ìwà ipátá) àǹfààní wà sí àwọn ìṣ... | Ukuguga Uhlolojikelele: Wonke umuntu – kuwo wonke amazwe emhlabeni – kufanele abe nethuba lokuphila isikhathi eside kanye nokuba nempilo. Noma kunjalo, izindawo esiphila kuzo zingasiza empilweni noma zibe yingozi kuyo. Izindawo zinethonya elikhulu ekuziphatheni kwethu nasekuchayekeni kwethu ezingozini zezempilo (isibon... |
የዕድሜ መግፋት አጠቃላይ መረጃ፦ ዕድሜ ስለ ሌሎች ሰዎች ከምናያቸው ነገሮች መካከል አንዱ ነው። ይሁን እንጂ ዕድሜ ብዙውን ጊዜ ሰዎችን ወደ ጥፋት፣ ጉዳትና ኢፍትሐዊነት በሚያመጣ መንገድ ሰዎችን በመከፋፈል እና በመነጣጠል በትውልዶች መካከል አብሮነትን የሚሸረሽር ነው። ይህ የእድሜ መግፋት ነው። የተዛቡ አመለካከቶች (እንዴት እንደምናስብ)፣ ጭፍን ጥላቻ (ምን እንደሚሰማን) እና በእድሜ ላይ ተመስርተን በሌሎች ወይም በራሳችን ላይ አድሎ (የምንመላለስበት መንገድ) ነው። የዕድሜ መግፋት የተስፋፋ፣ ከልጅነት... | Ageism Overview: Age is one of the first things we notice about other people. However, age is often used to categorize and divide people in ways that lead to harm, disadvantage and injustice and erode solidarity across generations. This is ageism: the stereotypes (how we think), prejudice (how we feel) and discriminati... | Wariyar shekaru Ƙarin Bayani: Shekaru na ɗaya daga cikin abubuwan da muke fara ganewa daga wasu mutanen. Kodayake, ana yawan amfani da shekaru wajen karkasa da rarraba mutane ta hanyoyin da ka iya cutarwa, ko rashin amfani da rashin adalci da kuma zaizaye haɗin kai a tsakanin al'ummomi. Wannan shi ne wariyar shekaru: y... | Umri Muhtasari: Umri ni miongoni mwa vitu vya awali tunavyovizingatia kwa watu wengine. Hata hivyo, umri hutumika kuainisha na kugawanya watu kwa njia zinazosababisha madhara, hasara na ukosefu wa haki na kumomonyoa mshikamano katika vizazi. Suala la umri: dhana potofu (namna gani tunafikiri), chuki (namna gani tunahis... | Ìdarúgbó Ìsọníṣókí: ọjọ́ orí jẹ́ ohun àkọ́kọ́ tí a máa ń fiyè sí nípa àwọn ẹlòmíràn. Síbẹ̀síbẹ̀, a máa ń ṣàmúlò ọjọ́ orí láti pín àwọn ènìyàn sí ọ̀nà tí yóò mú ìjàmbá wá, àìní - àǹfààní àti àìṣòdodo àti láti ṣe imúkúrò ìṣọ̀kan láti ìran dé ìran. Ohun tí wọ́n ń pè ní ìdarúgbó nìyi: ọ̀nà gbogbo gbolò (bí a ti ń ronú), ẹ̀... | Ukucwasa ngokuphathelene neminyaka yobudala (Ageism) Uhlolojikelele: Iminyaka yobudala ingenye yezinto zokuqala esiziphawulayo ngabanye abantu. Nokho, iminyaka yobudala ivame ukusetshenziswa ukuze ibeke ngamaqoqo futhi ihlukanise abantu ngezindlela eziholela ekulimaleni, ekuhluphekeni nokungabi nabulungisa futhi iqede ... |
የአየር ብክለት አጠቃላይ እይታ፦ የአየር ብክለት የከባቢ አየርን ተፈጥሯዊ ባህሪያት የሚለውጥ ማንኛውም ኬሚካል፣ አካላዊ ወይም ባዮሎጂያዊ ንጥረ ነገር በቤት ውስጥ ወይም ከቤት ውጭ ያለውን አካባቢ መበከል ነው። የቤት ውስጥ የእሳት ማቀጣጠያ መሣሪያዎች፣ የሞተር ተሽከርካሪዎች፣የኢንዱስትሪ ተቋማት እና የደን ቃጠሎዎች የተለመዱ የአየር ብክለት ምንጮች ናቸው። በሕብረተሰብ ጤና ላይ ከፍተኛ ጉዳት ከሚያደርሱ መካከል ቅንጣቶች፣ ካርቦን ሞኖክሳይድ፣ ኦዞን፣ ናይትሮጅን ዳይኦክሳይድና ሰልፈር ዳይኦክሳይድ ይገኙበታ... | Air pollution Overview: Air pollution is contamination of the indoor or outdoor environment by any chemical, physical or biological agent that modifies the natural characteristics of the atmosphere. Household combustion devices, motor vehicles, industrial facilities and forest fires are common sources of air pollution.... | Gurɓatar Iska Gamsasshen Bayani: Gurɓatar iska shi ne guraɓacewar ciki da wajen muhalli saboda wani sinadari na zahiri ko na halitta wanda ya canja asalin siffofin yanayin. Kayayyakin amfanin gida da abubuwan hawa da kayayyakin masana'antu da wutar daji suna daga cikin abubuwan da suke gurɓata iska. Magurɓatan da suka ... | Uchafuzi wa hewa. Muhtasari: Uchafuzi wa hewa ni ucahfuzi wa mazingira ya ndani au nje kwa kitu chochote cha kumikali, kimwili au kibailojia ambacho hubadilisha sifa asili za angahewa. Vifaa vya mwako vya nyumbani, vyombo vya moto, vifaa vya viwandani, na moto wa misituni ni vyanzo vya kawaida vya uchafuzi wa hewa. Vic... | Ìdọ̀tí afẹ́fẹ́ Ìsọníṣókí: Ìdọ̀tí afẹ́fẹ́ jẹ́ bíba àdúgbò tinú àti tìta jẹ nípa àwọn aṣojú kẹ́míkà, àgólọ́ ara àti ètò ìbí tó ń ṣe agbátẹrù àwọn ìhùwàsí ẹ̀dá nípa ojú ọjọ́. Àwọn ẹ̀rọ iná lílò nínú ilé, ọkọ ayọ́kẹ́lẹ́, àwọn ohun èlò ilé iṣẹ́ àti iná igbó jẹ orísun ìdọ̀tí afẹ́fẹ́. Àwọn ohun amúdọ̀tí wá tó níí ṣe pẹ̀lú ìle... | Ukunukubeza umoya Uhlolojikelele: Ukunukubezeka komoya kungukungcoliswa kwendawo yasendlini noma yangaphandle yinoma iyiphi i-ejenti yamakhemikhali, yangokoqobo noma yezinto eziphilayo eguqula izici ezingokwemvelo zomkhathi. Amadivayisi okubasa umlilo asendlini, izimoto, izikhungo zezimboni nemililo yamahlathi yimithom... |
የአልኮል መጠጥ አጠቃላይ እይታ፡ አልኮል መርዛማ እና ሳይኮአክቲቭ ንጥረ ነገር ሲሆን የጥገኝነት ባህሪያትን ያመነጫል። በዛሬው ጊዜ ባሉ ብዙ ማኅበረሰቦች ውስጥ የአልኮል መጠጦች ለብዙዎች ማኅበራዊ ገጽታዎች የተለመዱ ናቸው። ይህ በተለይ ከፍተኛ ታይነት እና ማህበረሰባዊ ተጽእኖ ባላቸው ማህበራዊ አካባቢዎች ውስጥ ላሉ፣ በአገር አቀፍ እና በአለም አቀፍ ደረጃ፣ አልኮል በብዛት ከማህበራዊ ግንኙነት ጋር አብሮ የሚሄድ ነው። በዚህ አገባቡ በመጠጥ ምክንያት በጤናና በማህበራዊ ላይ የሚያደርሰውን ጉዳት በቀላሉ ች... | Alcohol Overview: Alcohol is a toxic and psychoactive substance with dependence producing properties. In many of today’s societies, alcoholic beverages are a routine part of the social landscape for many in the population. This is particularly true for those in social environments with high visibility and societal infl... | Giya Gamsasshen Bayani: Giya wani sinadari ne mai sa maye da juyawar tunani. A mafi yawan al'ummomin yanzu, shan giya abu ne da ya zamo na yau da kullum ga wasu ɓangare na yawan al'ummomin. Wannan gaskiya ne musamman ma a cikin muhallan zamantakewar al'umma wanda ake gani kuma yake da tasiri ga al'umma a matakin kyasa ... | Pombe Muhtasari: Pombe ni dutu yenye sumu na ya kisaikolojia yenye sifa za utegemezi. Kwenye jamii nyingi za hivi sasa, vileo ni sehemu ya kawaida ya mazingira ya kijamii kwa wengi katika idadi ya watu. Hili ni kweli haswa kwa wale wote wa kwenye mazingira ya kijamii yenye muonekano wa juu na ushawishi wa kijamii, kita... | Ọtí líle Ìsọníṣókí: Ọtí líle jẹ́ ohun tó ń pani tó sì jẹ́ ohun èlò tó máa ń ṣe àfikún àgbéjáde ìwà ènìyàn pẹ̀lú ìgbáralé àwọn èròjà amú nǹkan ṣẹlẹ̀. Ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwùjọ lóde òní, àwọn ohun mímu tó ní Ọtí líle jẹ́ ọ̀kan gbòógì lára ohun ìṣafẹ́ fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ènìyàn. Èyí jẹ́ òtítọ́ paapa fún àwọn àyíká àwùjọ tó ní h... | Utshwala Uhlolojikelele: Utshwala buyinto enobuthi futhi ebulala ingqondo enezakhi ezikhiqiza ukuncika kubo. Emiphakathini eminingi yanamuhla, iziphuzo ezidakayo ziyingxenye evamile yendawo yezenhlalo yomphakathi kwabaningi emphakathini. Lokhu kuyiqiniso ikakhulukazi kulabo abasezindaweni zomphakathi ezinokubonakala ok... |
ፀረ-ተሕዋስያንን መቋቋም አጠቃላይ መረጃ፦ ፀረ-ተሕዋስያንን መቋቋም(AMR) በባክቴሪያ፣ በጥገኛ ተውሳኮች፣ በቫይረሶችና በፈንገሶች ምክንያት የሚመጡ በርካታ ኢንፌክሽኖችን ለመከላከልና ለማከም አደጋ ላይ ይጥላል። ፀረ-ተሕዋስያንን መቋቋም(AMR) የሚከሰተው ባክቴሪያ፣ ቫይረሶች፣ ፈንገሶች እና ጥገኛ ተህዋሲያን በጊዜ ሂደት ሲለዋወጡ እና ኢንፌክሽኑን ለማከም አስቸጋሪ በሚያደርጉ እና የበሽታ መስፋፋት ፣ ከባድ ህመም እና ሞትን የሚጨምሩ መድሃኒቶችን ምላሽ መስጠት በማይችሉበት ጊዜ ነው። በዚህ ምክንያት መድ... | Antimicrobial resistance Overview: (AMR) threatens the effective prevention and treatment of an ever-increasing range of infections caused by bacteria, parasites, viruses and fungi. AMR occurs when bacteria, viruses, fungi and parasites change over time and no longer respond to medicines making infections harder to tre... | Bijirewar cuta ga magunguna Gamsashen bayani: Bijirewar cuta ga magunguna (AMR) yana barazana ga sahihancin riga-kafi da magance ga dukkan wata ƙaruwar cututtuka wadda ƙwayoyin cuta masu yaɗuwa ke kawowa da ƙwayar cutar bairos da kwayar cutar fungal. AMR yana faruwa ne yayinda ƙwayar cutar bairos ko fungil da sauran ƙw... | Upinzani wa Antimicrobial. Muhtasari: (AMR) inatishia kuzuia na kutibu maambukizo yanayoongezeka kila mara yanayosababishwa na bakteria, vimelea, virusi na fangasi. AMR hutokea pale bakteria, virusi, fangasi na vimelea wanapobadilika kulingana na zmuda na hawakubali tena dawa kufanya ugumu kutibu maambukizi na kuongeza... | Ìtako àwọn ohun tó lè dènà ìṣokùnfà àìsàn Ìsọníṣókí : (AMR) ń dọdẹ ìṣàmójútó tó ní ìtumọ̀ àti ìtọ́jú ìwọ̀n tó ń peléke sí i ti àwọn àrùn tí àwọn kòkòrò àìfojúrí ń dá sílẹ̀. AMR máa ń wáyé nígbà tí àwọn kòkòrò àìfojúrí bá yí padà lẹ́yìn ìgbà díẹ̀, tí wọ́n kò kọ bi ara sí àwọn oogun lílò mọ́ èyí tó ń mú kí àwọn àrùn yìí ... | Ukumelana nemithi elwa namagciwane Uhlolojikelele: (I-AMR) isongela ukuvimbela nokwelapha ngempumelelo uhlu olwandayo lokutheleleka olubangelwa amabhaktheriya, okuncela igazi labanye, amagciwane kanye nesikhunta. I-AMR yenzeka lapho amabhaktheriya, amagciwane, isikhunta nokuncela igazi labanye kushintsha ngokuhamba kwe... |
አጋዥ ቴክኖሎጂ አጠቃላይ እይታ፡ አጋዥ ቴክኖሎጂ በተለይም አካል ጉዳተኞችን፣ እርጅናዎችን እና ተላላፊ ያልሆኑ በሽታዎችን ያለባቸውን ሰዎች ማካተት እና ማሳተፍ ያስችላል። የረዳት ምርቶች ዋና ዓላማ የአንድን ግለሰብ ተግባር እና ነፃነት መጠበቅ ወይም ማሻሻል ሲሆን በዚህም ደህንነታቸውን ማስተዋወቅ ነው። ሰዎች ጤናማ፣ ፍሬያማ፣ ነጻ እና የተከበረ ህይወት እንዲኖሩ እና በትምህርት፣ በስራ ገበያ እና በስነ ምግባር ህይወት እንዲሳተፉ ያስችላቸዋል። በእያንዳንዱ ሀገር የእርዳታ ምርቶች የሚያስፈልጋቸው ሰዎች ቁ... | Assistive technology Overview: Assistive technology enables and promotes inclusion and participation, especially of persons with disability, aging populations, and people with non-communicable diseases. The primary purpose of assistive products is to maintain or improve an individual’s functioning and independence, the... | Amfani da Fsaha ga Masu Buƙa ta Musamman Ƙarin bayani :Taimako ta Fuskar Fasaha yana bunƙasa da shigar da mutane musamman waɗanda suke da tawaya ko tsofaffin mutane waɗanda ba su da cuta mai yaɗuwa. Babban dalilin taimako ta fuskar fasaha shi ne bunƙasa ayyukan kowanne mtum a bisa dogaro da kai ta fuskar walwala . Suna... | Teknolojia ya usaidizi. Muhtasari: Teknolojia ya usaidizi inawezeszha na kukuza ushirikishwaji na ushiriki, haswa wa watu wenye ulemavu, wazee, na watu wenye magonjwa yasiyo ya kuambukiza. Lengo la msingi la vifaa vya usaidizi ni kudumisha au kuboresha utendaji wa mtu binafsi na kujitegemea, na hivyo kukuza ustawi wao.... | Ìmọ̀ ẹ̀rọ olùrannilọ́wọ́ Ìsọníṣókí: Ìmọ̀ ẹ̀rọ olùrannilọ́wọ́ máa ń mú ìlọsíwájú bá ìkópa àti wíwà níbẹ̀ pàápàá fún àwọn ènìyàn tó jẹ́ abarapá, àwọn tó ti dàgbà àti àwọn tó ń gbé pẹ̀lú àìsàn tí kìí ràn. Kókó pàtàkì fún àwọn ohun èlò ìránnilọ́wọ́ ni láti ṣe àmójútó tàbí ṣe àfikún bí àgọ́ ara ènìyàn ṣe ń ṣiṣẹ́ sí àti fún ... | Ubuchwepheshe obusizayo Uhlolojikelele: Ubuchwepheshe obusizayo busiza futhi bukhuthaze ukungabandlululi kanye nokubamba iqhaza, ikakhulukazi kubantu abaphila nokukhubazeka, abantu asebekhulile, kanye nabantu abanezifo ezingathelelani. Inhloso eyinhloko yemikhiqizo esizayo ukugcina noma ukuthuthukisa ukusebenza kanye n... |
የገዳይ ተሕዋስያን(Biological) የጦር መሳሪያዎች አጠቃላይ እይታ፡ የገዳይ ተሕዋስያን(Biological) እና መርዛማ የጦር መሳሪያዎች እንደ ቫይረስ፣ ባክቴሪያ ወይም ፈንገስ ያሉ ረቂቅ ተህዋሲያን ወይም ሆን ተብሎ በሰዎች፣ በእንስሳት ወይም በእፅዋት ላይ በሽታ እና ሞት የሚያስከትሉ በህያዋን ፍጥረታት የሚመረቱ መርዛማ ንጥረ ነገሮች ናቸው። እንደ በብናኝ መልኩ የሚፈጠር ባክቴሪያ(anthrax)፣በጣም አደገኛ የሆነ መርዛማ ንጥረ ነገር(botulinum toxin) እና ቸነፈር ያሉ ባዮሎጂካል ወኪሎች ... | Biological weapons Overview: Biological and toxin weapons are either microorganisms like virus, bacteria or fungi, or toxic substances produced by living organisms that are produced and released deliberately to cause disease and death in humans, animals or plants. Biological agents like anthrax, botulinum toxin and pla... | Halittu da makamai Gamsashen bayani : Halittu da makamai masu guba ko dai wata ƙwayar halitta ce kamar bairos ko fungi ko kuma sinadari ne da yake saka maye wanda ƙwayar cuta me rayuwa take samarwa wanda ake samar dasu ko a keke su da gangan domin ƙirƙirar cututtuka da kuma mace mace ɗan'adam ko dabba ko bishiya. waɗan... | Silaha za Kibaiolojia Muhtasari: Silaha za Kibaiolojia na sumu ni ama microorganisms kama virusi, bakteria au fangasi, au vitu vyenye sumu vilivyotengenezwa na viumbe hai vinavyozalishwa na kutolewa kimakusudi na kusababisha magonjwa na vifo kwa wanadamu, wanyama au mimea. Vitu vya Kibaiolojia kama vile kimeta, sumu ya... | Àwọn Ohun-ìjà ajẹmọ́-ìbí Ìsọníṣókí: ohun ìjà ti ìbí àti ti ìpanilára láti ara ewéko àti ẹranko lè jẹ́ àwọn kòkòrò àìfojúrí bíi virus, bacteria tàbí fungi, tàbí àwọn ohun ipanilára tí àwọn nǹkan tó ń mí pèsè tí wọ́n mọ̀ọ́mọ́ dà síta láti fa àrùn tàbí ikú ènìyàn, ẹranko tàbí ewéko. Àwọn àṣojú ìbí bíi anthrax, ohun olóró ... | Izikhali zebhayoloji Uhlolojikelele: Izikhali zebhayoloji kanye nobuthi kungaba ama-microorganism afana namavayirasi, amabhaktheriya noma isikhunta, noma izinto ezinobuthi ezikhiqizwa yizinto eziphilayo ezikhiqizwa futhi zikhishwe ngamabomu ukuze zibangele izifo kanye nokufa kubantu, ezilwaneni noma ezitshalweni. Ama-e... |
የደም ዝውውር ደህንነት ማጠቃሊያ፡- በአመት ወደ 120 ሚሊዮን የሚጠጉ ዩኒት ደም ይለገሳል፡፡ ይሁን እንጂ ይህ ዓለም አቀፉን የደም ፍላጎት ለማሟላት በቂ አይደለም፤ ብዙ ደም መውሰድ የሚያስፈልጋቸው ታካሚዎች ደህንነቱ የተጠበቀ ደም በወቅቱ ማግኘት አይችሉም፡፡ ደም ላልተወሰነ ጊዜ ሊከማች አይችልም፤ ይህም ማለት ደግሞ የማያቋርጥ ደም መለገስ ያስፈልገዋል፡፡ ለተቸገሩ ሰዎች ሁል ጊዜ የደም አቅርቦት መኖሩን ለማረጋገጥ መደበኛ ልገሳ ማከናወን ያስፈልጋል። ምንም እንኳን በዓለም ዙርያ ፍላጎት ቢኖርም የልገሳ... | Blood transfusion safety Overview: Nearly 120 million units of blood are donated every year. However, this is not sufficient to meet the global need many patients requiring a transfusion do not have timely access to safe blood. Blood cannot be stored indefinitely, meaning there is a constant need for donations. Regular... | Ingancin ƙarin jini Gamsashen bayani : kusan sassa miliyan120 ake bada gudunmawa a duk shekara . Sai dai wannan bai isa ya biya buƙatar duniya ba, inda yawanci masu jinya da suke buƙatar ƙarin jini ba su samun ingantaccen jini a kan lokaci. Ba iya ajiye jini ba kaidi ana nufin akwai buƙatar yawaita bada gudunmawar jini... | Usalama wa kuongezewa damu. Muhtasari: karibu uniti milioni 120 za damu zinachangishwa kila mwaka. Hata hivyo, hii haitoshi kukidhi hitaji la kimataifa wagonjwa wengi wanaohitaji kuongezewa damu hawapati damu salama kwa wakati sahihi. Damu haiwezi kuhifadhiwa pasipojulikana, ikimaanisha kwamba kuna uhitaji wa daima wa ... | Ààbò ìgbẹ̀jẹ̀ Ìsọnísókí: Ó tó mílíọ́nù 120 ìpín ẹ̀jẹ̀ tí àwọn ènìyàn ń fi sílẹ̀ lọ́dọọdún. Ṣùgbọ́n ṣá, èyí kò tó fún àìní àwọn ènìyàn lágbàáyé, ọ̀pọ̀ àwọn aláìsàn tí wọ́n fẹ́ gba ẹ̀jẹ̀ ni wọn kò ní àǹfààní sí ẹ̀jẹ̀ tí kò léwu lójú ọjọ́. Ẹ̀jẹ̀ kò ṣe é kó pamọ́ títí láé, èyí tí ó túmọ̀ sí pé ìfẹ̀jẹ̀sílẹ̀ ṣe pàtàkì ní gbo... | Ukuphepha kokufakelwa igazi Uhlolojikelele: Kunikelwa ngamayunithi egazi acishe abe yizigidi eziyi-120 minyaka yonke. Nokho, lokhu akwanele ukuze kuhlangatshezwane nesidingo somhlaba wonke seziguli eziningi ezidinga ukufakelwa igazi ezingakwazi ukuthola igazi eliphephile ngesikhathi esifanele. Igazi alikwazi ukugcinwa ... |
የአዕምሮ ጤና ማጠቃሊያ፡- የአዕምሮ ጤና በእውቀት፣ በስሜት ህዋሳት፣ በማህበራዊና ስሜት፣ በባህሪ እና በአካል የመቆጣጠር አቅም ላይ የሚሰራ የአእምሮ ሁኔታ ሲሆን ይህም አንድ ሰው የጤና መታወክ ቢኖርም ባይኖርም በህይወት ዘመኑ ላይ ሙሉ አቅሙን እንዲረዳ ያስችለዋል፡፡ ከአካላዊ ጤና፣ ከጤናማ አከባቢዎች፣ ከጤና ደህንነት፣ ለረጅም ጊዜ በትምህርት ላይ ከማሳለፍ እና ከማህበራዊ ትስስር እንዲሁም ጥራት ያለው አገልግሎት ማግኘት ጋር የተያያዙ በአእምሯችን እድገት፣ የሚላመድበትና ለጭንቀት እና ለችግር ምላሽ በ... | Brain health Overview: Brain health is the state of brain functioning across cognitive, sensory, social-emotional, behavioural and motor domains, allowing a person to realize their full potential over the life course, irrespective of the presence or absence of disorders. Different determinants related to physical healt... | Lafiyar ƙwaƙwalwa Gamsashen bayani : lafiyar ƙwaƙwalwa ita ce wani yanayi da amfanin da aikin ƙwaƙwalwa a gabaɗayan sassan tunani da hankali da yanayin zamantakeawa da halayya da kuzari suke saka mutum kuma su ba shi damar ya fahimci yanayinsu a lafiya koda akwai wasu matsalolin . Abubuwan da suka ta'allaƙa da lafiyar ... | Afya ya akili Muhtasari: Afya ya akili ni hali ya ubongo kufanya kazi katika kazi zote za utambuzi, hisia, kijamii-kihisia, tabia, kuruhusu mtu kutambua uwezo wake kamili katika kipindi cha maisha, bila kujali kuwepo au kutokuwepo kwa matatizo. Vigezo mbalimbali vinavyohusiana na afya ya mwili, mazingira mazuri, usalam... | Ìlera Ọpọlọ Ìsọnísókí: Ìlera ọpọlọ jẹ́ ipò ọpọlọ láti orí agbọn ìmọ̀, ìfarakó, ìmọ̀lára-ìbágbépọ̀, ìhùwàsí, àti iṣe-ara, tí ó ń jẹ́ kí ènìyàn ní òye ìmọ̀ọ́ṣe wọn láyé yálà àwọn àìlera wà tàbí wọn kò sí. Àwọn aṣòkùnfà onírúurú tí ó ní í ṣe pẹ̀lú ìlera ara, ìlera àwọn àyíká, àìléwu àti ààbò, ẹ̀kọ́ títí ayé-ẹni àti ìtàkùn... | Impilo ephathelene nengqondo Uhlolojikelele: Impilo ephathelene nengqondo yisifo esiphathelene nengqondo esisebenza kuzo zonke izizinda zokuqonda, izinzwa, ezenhlalo-zemizwa, ukuziphatha kanye nokunyakazisa izicubu zomzimba, okuvumela umuntu ukuthi akwazi ukusebenzisa umzimba ngendlela efanele ekuphileni kwakhe konke, ... |
በባክቴሪያ የሚመጣ የሚያቆስል ህመም (የቆዳ ቁስል ባክቴሪያ) ማጠቃሊያ፡- በባክቴሪያ የሚመጣ የሚያቆስል ህመም በዋነኛነት ቆዳን አንዳንዴም አጥንትን የሚያጠቃ ስር የሰደደ በሽታ ነው፡፡ ለመጀመሪያ ጊዜ እ/አ/አ በ1897 በኡጋንዳ ውስጥ በሰር አልበርት ኩክ የተገለፀው በፔተር ማክካልም የሚመራው የአውስትራሊያ ሳይንቲስቶች ከባይርንስዴል ክልል ከመጡ ሕመምተኞች ቁስሎችን በማዳበር ለመጀመሪያ ጊዜ እስኪሳካላቸው ድረስ እስከ እ/አ/አ 1930ዎቹ ድረስ አልነበረም፡፡ ቡሩሊ የሚለው ስም የመጣው በ 1960 ዎቹ ው... | Buruli ulcer (Mycobacterium ulcerans infection) Overview: Buruli ulcer is a chronic debilitating disease that mainly affects the skin and sometimes bones. First described by Sir Albert Cook in 1897 in Uganda, it was not until the 1930s that Australian scientists led by Peter MacCallum first succeeded in culturing the o... | Olsar Buruli (Cutar fata) Ƙarin bayani: Olsar Buruli wata matasananciyar cuta ce da take shafar fata , wani lokacin ma ƙashi. Wanda ya fara bayyana wannan cutar shi ne Sir Albert Cook a shekarar 1897 a ƙasar Uganda amma bata bayyana sosai ba sai a shekarun 1930 yayin da masanan kimiyyar ƙasar Astaraliya bisa jagorancin... | Vidonda vya Buruli (maambukizi ya Mycobacterium ulcerans) Muhtasari: Vidonda vya Buruli ni ugonjwa sugu unaodhoofisha ambao huathiri zaidi ngozi na wakati mwingine mifupa. Ilielezwa kwa mara ya kwanza na Sir Albert Cook mwaka 1897 nchini Uganda, hadi miaka ya 1930 ndipo wanasayansi wa Australia wakiongozwa na Peter Mac... | Ọgbẹ́ Búrúlì (Kòkòrò àkóràn Olọ́gbẹ́ ẹlẹ́yọ-ìran) Ìsọnísókí: Ọgbẹ́ Búrúlì jẹ́ akọ àrùn adaniláàmú tí ó máa ń kóba awọ-ara àti àwọn Egungun nígbà mìíràn. Èyí tí Sir Albert Cook kọ́kọ́ ṣe àpéjúwe ní 1897 ní Uganda, ní àwọn ọdún 1930s ni àwọn onímọ̀-sáyẹ́ńsì ilẹ̀-Australia tí Peter MacCallum ṣaájú ti kọ́kọ́ ṣe àṣeyọrí nín... | Isilonda se-Buruli (isifo se-Mycobacterium ulcerans) Uhlolojikelele: Isilonda se-Buruli yisifo esingelapheki esithinta kakhulu isikhumba futhi ngezinye izikhathi namathambo. Kwachazwa okokuqala ngu-Sir Albert Cook ngo-1897 e-Uganda, kwaze kwaba ngawo-1930 lapho ososayensi base-Australia abaholwa nguPeter MacCallum baph... |
ካንሰር ማጠቃሊያ፡- ካንሰር ከሞላ ጎደል በማንኛውም የሰውነት አካል ወይም ቲሹ ላይ ሊጀምር የሚችል መደበኛ ያልሆኑ ህዋሶች ከቁጥጥር ውጭ በሆነ ሁኔታ ሲያድጉ፣ ከተለመዱት ድንበሮቻቸው አልፈው ተጓዳኝ የሰውነት ክፍሎችን ለመውረር እና/ወይም ወደ ሌሎች የአካል ክፍሎች የሚተላለፉ በሽታዎች ስብስብ ነው፡፡ የኋለኛው ሂደት ወደሌላው የሰውነት ክፍል መዛመት ተብሎ የሚጠራ ሲሆን በካንሰር ምክንያት ለሚሞቱ ዋነኛው መንስኤ ነው፡፡ ኒዮፕላዝም(ቲሹ ከመጠን በላይ ማደግ) እና አደገኛ ዕጢ ሌሎች የተለመዱ የካንሰር ስሞ... | Cancer Overview: Cancer is a large group of diseases that can start in almost any organ or tissue of the body when abnormal cells grow uncontrollably, go beyond their usual boundaries to invade adjoining parts of the body and/or spread to other organs. The latter process is called metastasizing and is a major cause of ... | Daji Ƙarin bayani : Cutar Daji wata gamayyar ƙwayoyin cututtuka ce da za ta iya kama kusan dukkan gaɓɓai ko naman jikin mutum yayin da wani bahaguwar ƙwayar halitta ta fara girma ba tare da kulawa ba suke bunƙasa fiye da yadda suke domin mamaye sauran gaɓɓan jiki kuma su ci gaba da yaɗuwa. Matakin na gaba shi ake kira ... | Saratani Muhtasari: Saratani ni kundi kubwa la magonjwa ambayo yanaweza kuanza karibu na kiungo chochote au tihu za mwili wakati seli zisizo za kawaida zinakua bila kudhibitiwa, kwenda nje ya mipaka yao ya kawaida na kuvamia sehemu za karibu za mwili na/au kuenea kwa viungo vingine. Mchakato wa mwisho unaitwa metastasi... | Jẹjẹrẹ Ìsọnísókí: Jẹjẹrẹ jẹ́ ọ̀wọ́ àwọn àrùn ńlá tí ó fẹ́rẹ̀ lè bẹ̀rẹ̀ ní gbogbo ẹ̀yà tàbí iṣan ara nígbà tí àwọn sẹ́ẹ̀lì àjèjì bá ń dàgbà láìse-dá-dúró, tí wọ́n sì kọjá ààlà/ààyè wọn láti kóbá àwọn ẹ̀yà-ara tó so mọ́ wọn àti/tàbí tí wọ́n tàn lọ sí ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀yà-ara mìíràn. Ìgbésẹ̀ tó kẹ́yìn ni à ń pè ní ìtànká-lọ-sọ... | Umdlavuza Uhlolojikelele: Umdlavuza yiqembu elikhulu lezifo ezingaqala cishe kunoma yisiphi isitho somzimba noma izicubu zomzimba lapho amangqamuzana angajwayelekile akhula ngokungalawuleki, edlulela ngale kwemingcele yawo evamile ukuze ahlasele izingxenye zomzimba eziseduzane kanye/noma asabalalele kwezinye izitho zom... |
የደም ሥር ህመም የደም ሥር በሽታዎች (CVDs) በአለም አቀፍ ደረጃ ለሞት የሚዳርጉ ዋና ዋና ምክንያቶች ሲሆኑ በየዓመቱ ወደ 17.9 ሚሊዮን የሚገመቱ የሰዎችን ህይወት ይቀጥፋሉ፡፡ የደም ሥር በሽታዎች የልብ እና የደም ቧንቧ መዛባት በሽታ የሚያስከትሉ ሲሆኑ የልብና የደም ቧንቧ በሽታ፣ በአንጎል ውስጥ የደም ፍሰት በሽታ፣ የልብ ቱቦዎች በሩማቲክ ትኩሳት በቋሚነት ጉዳት ሲደርስባቸው እና ሌሎች በሽታዎችን ያጠቃልላሉ። ከአምስቱ በደም ሥር በሽታዎች ከሚደርሱ የሞት አደጋዎች መካከል ከአራት በላይ የሚሆኑት ... | Cardiovascular diseases Overview: Cardiovascular diseases (CVDs) are the leading cause of death globally, taking an estimated 17.9 million lives each year. CVDs are a group of disorders of the heart and blood vessels and include coronary heart disease, cerebrovascular disease, rheumatic heart disease and other conditio... | Ctuttukan zuciya da jijiyoyin jini Gamsashen bayani : Ctuttukan Zuciya da jijiyoyin jini wato ( CVDs ) suna daga cikin abubuwan da suke haddasa mutuwa a duk duniya aƙalla mutane miliyan 17.9 a kowacce shekarar. CVDs wani rukunin yanayin rikicewar tashoshin hanta ne da jini wanda ya haɗar da cutar hanta da cutar bugawar... | Magonjwa ya moyo na mishipa. Muhtasari: Magonjwa ya moyo na mishipa (CVDs) ndio chanzo kikuu cha vifo duniani, yakichukua maisha ya watu milioni 17.9 kila mwaka. CVDs ni kundi la mattaizo ya moyo namishipa ya damu na nii pamoja na ugonjwa wa moyo, ugonjwa wa cerebrovascular, ugonjwa wa moyo wa rheumatic na hali nyingin... | Àwọn àrùn ajẹmọ́-ọkàn Ìsọnísókí: Àwọn àrùn ajẹmọ́-ọkàn (CVDs) jẹ́ alékè okùnfà ikú lágbàáyé, èyí tí ń gba ẹ̀mí ó tó mílíọ́nù 17.9 lọ́dún kọ̀ọ̀kan. CVDs jẹ́ ìsọ̀rí àwọn àìlera ọkàn àti òpó ẹ̀jẹ̀ àti pẹ̀lú àrùn ìtín-ín-rín ọ̀pá-ẹ̀jẹ̀ ọkàn, àrùn ajẹmọ́-ìpèsè ẹ̀jẹ̀ fọ́pọlọ, àrùn ọkàn aromọ́léegun àti àwọn àìlera mìíràn. Ó ... | Izifo zenhliziyo kanye nemithambo yegazi Uhlolojikelele: Izifo zenhliziyo kanye nemithambo yegazi (CVDs) ziyimbangela ehamba phambili yokushona kwabantu emhlabeni wonke, zibulala abantu abalinganiselwa ezigidini eziyi-17,9 unyaka ngamunye. Ama-CVD yiqembu lokuphazamiseka kokusebenza kkanye wenhliziyo nemithambo yegazi ... |
የማኅጸን ካንሰር ማጠቃሊያ፡- የማኅጸን ካንሰር በሴቷ የማህፀን በር ጫፍ (ከሴት ብልት ወደ ማህፀን መግቢያ በር) ውስጥ ያድጋል፡፡ ሁሉም ማለት ይቻላል የማኅጸን በር ካንሰር በሽታዎች (99%) ከፍተኛ ተጋላጭነት ባለው ኪንታሮት በጾታዊ ግንኙነት ከሚተላለፉ በጣም የተለመደ ቫይረስ ጋር የተገናኙ ናቸው፡፡ ምንም እንኳን አብዛኛዎቹ የኪንታሮት ቫይረስ በድንገት የሚፈቱ እና ምንም ምልክቶች ባይታዩም የማያቋርጥ በሽታን በሴቶች ላይ የማኅጸን ካንሰርን ሊያስከትል ይችላል፡፡ የማህፀን በር ካንሰር በሴቶች ላይ በአ... | Cervical cancer Overview: Cervical cancer develops in a woman's cervix (the entrance to the uterus from the vagina). Almost all cervical cancer cases (99%) are linked to infection with high-risk human papillomaviruses (HPV), an extremely common virus transmitted through sexual contact. Although most infections with HPV... | Cutar dajin mahaifa Ƙarin bayani: Kansar mahaifa tana faruwa ne a ƙofar mahaifar mace (ƙofar mahaifar mace daga al'aurarta). Kusan dukkan cututtukan kansar ƙofar mahaifa kaso 99% suna da alaƙa da ciwon sanyin da yake da cutar (Papillomavirus) mai haɗari (HPV), wata sananniyar cutar da ake ɗaukarta ta hanyar jima'i. Duk... | Saratani ya shingo ya kizazi Muhtasari: saratani ya shingo ya kizazi hutokea kwenye mlango wa uzazi wa mwanamke (mlango wa utereasi kutoka kwenye uke). Karibu visa vyote vya saratani ya shingo ya kizazi (99%) vinahusushwa na maambukizo ya virusi vya papiloma ya binadamu (HPV), virusi vya kawaida sana vinavyoambukizwa k... | Jẹjẹrẹ ẹnu-ọ̀nà ilé-ọmọ Ìsọnísókí: Jẹjẹrẹ ẹnu-ọ̀nà ilé-ọmọ máa ń jẹyọ ní ẹnu-ọ̀nà ilé-ọmọ obìnrin (èyí ni ẹnu ọ̀nà àbáwọ ilé-ọmọ láti òbò). Ó fẹ́rẹ̀ jẹ́ gbogbo ìṣẹ̀lẹ̀ Jẹjẹrẹ ẹnu-ọ̀nà ilé-ọmọ (99%) ni ó níí ṣe pẹ̀lú kíkó kòkòrò fáírọ́ọ̀sì papilloma (HPV), fáírọ́ọ̀sì tó wọ́pọ̀ jùlọ tí ó máa ń bá ìbálòpọ̀ rìn. Bí ó tilẹ̀... | Umdlavuza wesibeletho Uhlolojikelele: Umdlavuza wesibeletho uba semlonyeni wesibeletho somuntu wesifazane (indawo yokungena esibelethweni esithweni sangasese somuntu wesifazane). Cishe konke ukugula komdlavuza wesibeletho (u-99%) uxhunyaniswa nokutheleleka nge-high-risk human papillomaviruses (HPV), ivayirasi ejwayelek... |
የቻጋስ በሽታ (የአሜሪካ ትራይፓኖሶሚሲስ) ማጠቃሊያ፡- የቻጋስ በሽታ በነፍሳት ንክሻ የሚተላለፍ በሽታ የአሜሪካው ትራይፓኖሶማያሲስ በመባልም የሚታወቀው በፕሮቶዞአን ጥገኛ ተውሳኮች ትራይፓኖሶማ ክሩዚ የሚከሰት ለሕይወት አስጊ የሆነ በሽታ ነው፡፡ በዓለም ዙሪያ ከ6 እስከ 7 ሚሊዮን የሚገመቱ ሰዎች በትራይፓኖሶማ ክሩዚ የተያዙ ናቸው፡፡ በነፍሳት ንክሻ የሚተላለፍ በሽታ በሽታ በዋነኛነት በ21 አህጉራዊ የላቲን አሜሪካ አገሮች የወረርሽኝ አካባቢዎች ውስጥ የሚገኝ ሲሆን በአብዛኛው የሚተላለፈው ሰዎች ከሰገራ ... | Chagas disease (American trypanosomiasis) Overview: Chagas disease, also known as American trypanosomiasis, is a potentially life-threatening illness caused by the protozoan parasite Trypanosoma cruzi. An estimated 6 to 7 million people worldwide are infected with T. cruzi. Chagas disease is found mainly in endemic are... | Cutar bacci/Cutar Chagas (wacce aka fi sani da American trypanosomiasis) Taƙaitaccen bayani: Cutar bacci, wacce aka fi sani da (American trypanosomiasis), cuta ce mai hatsarin iya kawo ƙarshen rayuwar mutum wacce wata ƙaramar halittar ; (Trypanosoma cruzi) da ke rayuwa a jikin mutum ke haddasata. Ƙiyasin mutane miliyan... | Ugonjwa wa Chagas ( Trypanosomiasis ya Amerika) Muhtasari: Ugonjwa wa Chagas, pia unajulikana kama trypanosomiasis ya Amerika, ni ugonjwa unaoweza kuhatarisha maisha unaosababishwa na vimelea vya protozoa Trypanosoma cruzi. Inakadiriwa kuwa watu milioni 6 hadi 7 duniani kote wameambukizwa T. cruzi. Ugonjwa wa Chagas hu... | Àrùn Chagas (Àrùn Ajẹmọ́-pùròtósúà ti Amẹ́ríkà) Ìsọnísókí: Àrùn Chagas, tí a tún mọ̀ sí Àrùn Ajẹmọ́-pùròtósúà ti Amẹ́ríkà, jẹ́ àìsàn tí ó ṣe é ṣe kó gbẹ̀mí ẹni èyí tí pùròtósúà kúrúsì fà. Ó tó mílíọ́nù 6 sí 7 ènìyàn lágbàáyé tí ó ní àrùn pùròtósúà kúrúsì yìí. Àrùn Chagas wà ní pàtó ní àwọn agbègbè àjàkálẹ̀ àrùn 21 ti à... | I-Chagas disease (i-American trypanosomiasis) Uhlolojikelele: I-Chagas disease, eyaziwa nangokuthi yi-American trypanosomiasis, siyisifo esingasongela ukuphila esibangelwa i-protozoan parasite i-Trypanosoma cruzi. Abantu abalinganiselwa ezigidini eziyi-6 ukuya kweziyi-7 emhlabeni wonke bane-T. cruzi. I-Chagas disease i... |
የኬሚካል አደጋ ማጠቃሊያ፡- የኬሚካል ክስተት ከመጠን በላይ ሆነ መርዛማ ንጥረ ነገር መለቀቅ ሲሆን ይህም በህብረተሰብ ጤና እና አካባቢ ላይ ጉዳት ሊያደርስ ይችላል፡፡ የኬሚካል አደጋው በተፈጥሮ ክስተቶች ምክንያት ወይም በአጋጣሚ ወይም ሆን ተብሎ በተፈጠሩ ክስተቶች ምክንያት ሊከሰቱ ይችላሉ፡፡ እነዚህ ክስተቶች ድንገተኛ እና አጣዳፊ ሊሆኑ ይችላሉ ወይም ኬሚካሉ “ሳይታወቅ” በሚለቀቅበት ጊዜ ቀስ በቀስ ሊነሱ ይችላሉ፡፡ እንዲሁም ከመጠነኛ ልቀቶች እስከ ሙሉ ከፍተኛ ድንገተኛ አደጋዎች ሊያደርሱ ይችላሉ፡፡ ... | Chemical incidents Overview: A chemical incident is the uncontrolled release of a toxic substance, potentially resulting in harm to public health and the environment. Chemical incidents can occur as a result of natural events, or as a result of accidental or intentional events. These incidents can be sudden and acute o... | Zubar sinadarin kyamikal Gamsashshen bayani: Fitar Sinadari shi ne fitar sinadari mai guba kai tsaye, wanda yake iya janyo cutarwa ga lafiyar al'umma da muhalli. Fitar sinadari za ta iya faruwa a sakamskon faruwar wani abu daga Allah ko a sakamakon faruwar tsautsayi ko faruwar wani abu da gangan. Waɗannan al'amuran za ... | Matukio ya Kemikali. Muhtsaru: Tukio la kemiklai ni utolewaji wa dutu yenye sumu, ambayo inaweza kusababisha madhara kwa afya ya umma na mazingira. Matukio ya kemikali yanaweza kutokea kama matokeo ya matukio ya asili, aukama matokeo ya matukio ys kimataifa. Matukio haya yanaweza kuwa ya ghafla na ya papo hapo au kuwa ... | Àwọn Ìṣẹ̀lẹ̀ Ajẹmọ́-Kẹ́mikà Ìsọnísókí: Ìṣẹ̀lẹ̀ Ajẹmọ́-Kẹ́mikà jẹ́ ìtújáde ohun olóró láìsákoso, èyí tí ó máa ń yọrí sí ìpalára fún ìlera àwùjọ àti àyíká. Àwọn Ìṣẹ̀lẹ̀ Ajẹmọ́-Kẹ́mikà lè ṣẹlẹ̀ gẹ́gẹ́ bí àbájáde àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àbáláyé, tàbí gẹ́gẹ́ bí àbájáde àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ pàjáwìrì tàbí àmọ̀ọ́mọ̀ṣe. Àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ wọ̀nyí lè jẹ́... | Izigameko ezibandakanya amakhemikhali Uhlolojikelele: Isigameko esibandakanya amakhemikhali sichaza ukukhishwa okungalawuleki kwento enobuthi, okungase kube nomphumela wokulimaza izimpilo zomphakathi kanye nemvelo. Izigameko ezibandakanya amakhemikhali zingenzeka ngenxa yezehlakalo zemvelo, noma ngenxa yezehlakalo ezen... |
የኬሚካል ደህንነት ማጠቃሊያ፡- የኬሚካል ደህንነት የሰውን ጤና እና የአካባቢን ደህንነት ኬሚካሎችን የሚያካትቱ ማንኛውም ተግባራት በማከናወን ይረጋገጣል፡፡ ሁሉንም ኬሚካሎች፣ የተፈጥሮ እና የተመረተ እንዲሁም ከኬሚካል ተፈጥሯዊ መገኘት ጀምሮ እስከ አወጣጥ ወይም ውህደት፣ የኢንዱስትሪ ምርት፣ የትራንስፖርት አጠቃቀም እና አወጋገድ ድረስ ሙሉ የተጋላጭነት ሁኔታዎችን ያጠቃልላል፡፡ የኬሚካል ደህንነት ብዙ ሳይንሳዊ እና የቴክኒክ ክፍሎች አሉት፡፡ ከነዚህም መካከል የመርዛምነት፣ የአካባቢ የልቀት ብክለት እና የ... | Chemical safety Overview: Chemical Safety is achieved by undertaking all activities involving chemicals in such a way as to ensure the safety of human health and the environment. It covers all chemicals, natural and manufactured, and the full range of exposure situations from the natural presence of chemicals in the en... | Kariya daga sinadarin kyamikal Gamsashshen bayani: Ana iya cimma kariya daga sinadarin kyamikal ta hanyar aiwatar da dukkan ayyukan da suka ƙunshi amfani da sinadarin kyamikal ta hanyar tabbatar da kariyar lafiyar mutane da muhallinsu. Sun haɗa dukkan sinadaran kyamikal, na ainihi da waɗannda aka samar da su da kuma ci... | Usalama wa kemikali Muhtasari: Usalama wa Kemikali unapatikana kwa kufanya shughuli zote zinazohusisha kemikali kwa kwa njia ya kuhakikisha usalama wa afya ya binadamu na mazingira. Inashughulikia kemikali zote, asilia ma zitengenezwazo, na anuwai kamzili ya ya hali ya mfiduo kutoka kwa uwepo wa asili wa kemikali katik... | Ìlò kẹ́míkà lọ́nà àìléwu Ìsọníṣókí: Ìlò kẹ́míkà lọ́nà àìléwu máa ń wáyé nípasẹ̀ àwọn ìṣe tí ó ní àwọn kẹ́míkà nínú ní ọ̀nà láti jẹ́ kí ìlera ènìyàn àti àyíká wà ní àìléwu. Ó ní í ṣe pẹ̀lú gbogbo kẹ́míkà, àtọwọ́dá àti àìtọwọ́dá, àti àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ ìṣísí ẹlẹ́kùnrẹ́rẹ́ láti orí wíwà àìtọwọ́dá àwọn kẹ́míkà ní àyíká sí ìyọkúr... | Ukuphepha ngokuphathelene namakhemikhali Uhlolojikelele: Ukuphepha Ngokuphathelene Namakhemikhali kutholakala ngokwenza yonke imisebenzi ebandakanya amakhemikhali ngendlela yokuqinisekisa ukuphepha kwempilo yabantu kanye nendawo. Kuhlanganisa wonke amakhemikhali, angawemvelo futhi akhiqizwayo, kanye nezimo ezahlukene z... |
ቺኩንጉያ ማጠቃሊያ፡- ቺኩንጉያ በትንኝ የሚተላለፍ የቫይረስ በሽታ ሲሆን ትኩሳት እና ከባድ የመገጣጠሚያ ህመም ያስከትላል፡፡ በሽታው ለመጀመሪያ ጊዜ እ/አ/አ በ1952 በደቡብ ታንዛኒያ በተከሰተ ወረርሽኝ ሊታወቅ ችሏል፡፡ የቶጋቪርዳኢ ቤተሰብ የአልፋ ቫይረስ ዝርያ የሆነ የዘር ግንድ ኮድ የሚቀዳ እና የሚገልጽ (አርኤንኤ) ቫይረስ ነው፡፡ "ቺኩንጉንያ" የሚለው ስም በደቡባዊ ታንዛኒያ ከሚገኘው ኪማኮንዴ ቋንቋ የመጣ ሲሆን ትርጒሙም "የተዛባ መሆን" ማለት ሲሆን የጋራ ሕመም( አርትራልጂያ) ያለባቸውን ሕመም... | Chikungunya Overview: Chikungunya is a mosquito-borne viral disease that causes fever and severe joint pain. The disease was first recognized in 1952 during an outbreak in southern Tanzania. It is a ribonucleic acid (RNA) virus that belongs to the alphavirus genus of the family Togaviridae. The name “chikungunya” deriv... | Cutar cizon sauro ta Cikanganya Gamsashshen bayani; Citur Cikanganya cuta ce da sauro ke yaɗa ta da take haddasa zazzaɓi da ciwon gaɓoɓi mai raɗaɗi. An gano cutar ne a karan farko a shekarar 1952 lokacin ɓarkewar wata cuta a kudancin ƙasar Tanzaniya. Cuta ce ta ribonucleic acid (RNA) wacce take jinsin alphavirus na dan... | Chikungunya Muhtasari:Chikungunya ni ugonjwa wa virusi unaoenezwa na mbu unaosababisha homa na maumivu makali ya viungo. Ugonjwa huo uligunduliwa kwa mara ya kwanza mwaka 1952 wakati wa mlipuko wa ugonjwa huo Kusini mwa Tanzania. Ni kirusi cha ribonucleic acid (RNA) ambacho ni cha jenasi ya aphavirus ya familia ya Toga... | Àrùn Chikungunya Ìsọníṣókí: Chikungunya jẹ́ àrùn oní-fáírọ́sì tí ẹ̀fọn ń gbé ká èyí tí ó máa ń fa ibà àti akọ ìrora oríkèéríkèé-ara. 1952 ni ìgbà àkọ́kọ́ tí wọ́n ṣe ìdámọ̀ àrùn yìí lásìkò ìbẹ́sílẹ̀-àrùn ní Gúúsù Tanzania. Ó jẹ́ ásíìdì fáírọ́sì ribonucleic (RNA) tó jẹ́ ti hóró alphavirus ti àká Togaviridae. Orúkọ nnì ‘‘... | I-Chikungunya Uhlolojikelele: I-Chikungunya yisifo sevayirasi ethwalwa omiyane esibangela imfiva kanye nobuhlungu obukhulu bamalunga omzimba. Lesi sifo saqashelwa okokuqala ngo-1952 ngesikhathi siqubuka eningizimu yeTanzania. Yigciwane le-ribonucleic acid (RNA) eliwuhlobo lwe-alphavirus yomndeni i-Togaviridae. Igama el... |
የህጻናት የአካባቢ ጤና ማጠቃሊያ፡- የአካባቢ አደጋዎችን መቀነስ ከ4 ህጻናት የአንዱን ህይወት ከሞት ያድናል፡፡ እ.ኤ.አ በ 2012 ከአምስት ዓመት በታች የሆኑ 1.7 ሚሊዮን ሕፃናት ሞት ምክንያት የሆነው ከአካባቢ ጋር የተያያዘ ነው፡፡ እነዚህ 570,000 በመተንፈሻ አካላት በሽታ የሞቱት፣ 361,000 በተቅማጥ፣ 270,000 በቅድመ ወሊድ ሕይወታቸው ያለፈ፣ 200,000 በወባ እና 200,000 ሰዎች ባልታወቀ የአካል ጉዳት ምክንያት ሕይወታቸው ያለፈውን ያካትታል፡፡ የአካባቢ አደጋዎች በልጆች ጤና እና... | Children's environmental health Overview: Reducing environmental risks could prevent 1 in 4 child deaths. In 2012, 1.7 million deaths in children under five were attributable to the environment. These included 570 000 deaths from respiratory infections, 361 000 deaths from diarrhoea, 270 000 deaths from neonatal condit... | Kulawa da lafiyar muhallin yara. Gamsashshen bayani: rage hatsarorin muhalli zai iya kare faruwar 1 bisa 4 na mace-macen yara. A shekarar 2012 an alaƙanta mutuwar yara 'yan ƙasa da shekara biyar miliyan 1.7. wannan ya haɗa da mace-mace 570 000 sakamakon cutukan numfashi da mace-mace 361 000 sakamakon gudawa da mace-mac... | Afya ya mazingira ya watoto. Muhtasari: kupunguza hatari za kimazingira kunaweza kuzuia kifo cha mtoto 1 kati ya 4. Mnamo mwaka 2012, vifo milioni 1.7 vya waoto chini ya miaka mitano vilitokana na mazingira. Miongoni mwao ni vifo 570 000 vitokanavyo na magonjwa ya kupumua, vifo 361 000 kutokana na kuharisha, vifo 270 0... | Ìlera àyíká àwọn ọmọdé Ìsọníṣókí: Mímú àdínkù bá ìjàmbá àyíká lè dènà ikú 1 lára ọmọ 4. Ní 2012, ikú ọmọdé mílíọ̀nù 1.7 tó wà lábẹ́ ọjọ́ orí ọdún márùn-ún ló níí ṣe pẹ̀lú àyíká. kú 570 000 wà nínú rẹ̀ láti ara àìsàn mímí àti ọ̀nà ọ̀fun, ikú 361 000 láti ara àrunṣu, ikú 270 000 láti ara àwọn ipò àgọ́ ara tó níí ṣe pẹ̀lú... | Impilo yezingane ngokuphathelene nendawo Uhlolojikelele: Ukunciphisa izingozi zendawo kungavimbela ukushona kwengane e-1 kwezi-4. Ngo-2012, ukushona kwezingane eziyizigidi eziyi-1.7 ezingaphansi kweminyaka emihlanu kwakungenxa yendawo ezungezile. Lokhu kuhlanganisa ukushona kweziyi-570 000 ngenxa yezifo zokuphefumula, ... |
ሥር የሰደደ የመተንፈሻ አካል በሽታዎች ማጠቃሊያ፡- ሥር የሰደደ የመተንፈሻ አካል በሽታዎች (OCV) በመተንፈሻ አካላት እና በሌሎች የሳንባዎች ክፍሎች ላይ ተጽእኖ ያሳድራሉ፡፡ በጣም ከተለመዱት መካከል ሥር የሰደደ የሳንባ ምች (COPD)፣ አስም፣ የሳንባ በሽታዎች እና የሳንባ የደም ግፊትና የመተንፈሻ አካል የደም ግፊት ናቸው፡፡ ከትንባሆ ጭስ በተጨማሪ ሌሎች የአደጋ መንስኤዎች የአየር ብክለት፣ የስራ ኬሚካሎች እና አቧራዎች እና በልጅነት ጊዜ አዘውትረው የሚከሰቱ ዝቅተኛ የመተንፈሻ አካላት በሽታን ያካ... | Chronic respiratory diseases Overview: Chronic respiratory diseases (CRDs) affect the airways and other structures of the lungs. Some of the most common are chronic obstructive pulmonary disease (COPD), asthma, occupational lung diseases and pulmonary hypertension. In addition to tobacco smoke, other risk factors inclu... | Cututtukan numfashi masu naci. Gamsashshen n bayani: Cututtukan numfashi masu naci da ake kira da (CRDs) suna shafar hanyoyin shaƙar iska da wasu ɓangarorin huhu. Wasu daga cikin gama gari sune ake kira da cutar toshewar huhu mai naci (COPD), asma da cututtukan huhu ta sanadiyyar aiki da kuma hawan jinin da cutar numfa... | Magonjwa sugu ya kupumua. Muhtasari: Magonjwa sugu ya upumuaji huathiri njia ya hewa na miundo mingine ya mapafu. Baadhi ya magonjwa ya kawaida ni ugonjwa sugu wa mapafu (COPD), pumu, magonjwa ya kazi ya mapafu na shinikizo la damu la mapafu. Pamoja na moshi wa tumbaku, mambo mengine ya hatari ni pamoja na uchafuzi wa ... | Àwọn akọ àrùn ajẹmọ́-ìmí Ìsọníṣókí: Àwọn akọ àrùn ajẹmọ́-ìmí (CRDs) máa ń ṣe àkóbá ọ̀nà afẹ́fẹ́ àti àwọn ìrísí ọ̀fun. Díẹ̀ lára àwọn akọ àrùn adíni-lẹ́dọ̀ fóró (COPD) tó wọ́pọ̀, ìnira láti mí, ikọ́ séèémí-séèémí, ẹ̀jẹ̀ ruru ètò ìmí. Ní àfikún sí fífà èéfín tábà, àwọn àmì ewu ni bíbà afẹ́fẹ́ jẹ́, iṣẹ́ kẹ́míkà àti eruku,... | Izifo zomgudu wokuphefumula ezingamahlalakhona Uhlolojikelele: Izifo zomgudu wokuphefumula ezingamahlalakhona (CRD) ziphazamisa umgudu womoya kanye nezinye izinhlaka zamaphaphu. Ezinye zalezo ezijwayeleke kakhulu yi-chronic obtructive pulmonary disease (COPD), isifo sofuba, isifo samaphaphu esitholakale emsebenzini kan... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.