1 Introduction

2 Effect of the observer velocity on the perturbed galaxy number counts  

3 Impact on observable statistics  

4 Estimators for β and \(F_{\mathrm{kin}}\)  

5 Forecast for future surveys  

6 Discussion and conclusions